pm oor Wallies

pm

afkorting

Alternative form of [i]p.m.[/i]

Pm

naamwoord

a soft silvery metallic element of the rare earth group having no stable isotope; was discovered in radioactive form as a fission product of uranium

PM

werkwoord, naamwoord

to project manage.

Soortgelyke frases

No vehicles Mon - Sat 10 am - 4 pm except for access
Dim cerbydau Llun - Sad 10 am - 4 pm ac eithrio mynediad

Except [symbol] at any time and for loading 4 pm - 11 am
Ac eithrio [symbol] unrhyw bryd a llwytho 4 pm - 11 am

Except [symbol] at any time and for loading 4 pm - 10 am
Ac eithrio [symbol] unrhyw bryd a llwytho 4 pm - 10 am

Except at any time and for loading 4 pm - 11 am
Ac eithrio unrhyw bryd a llwytho 4 pm - 11 am

Except at any time and for loading 4 pm - 10 am
Ac eithrio unrhyw bryd a llwytho 4 pm - 10 am

BUS STAND No stopping 7 am - 7 pm except buses
ARHOSFAN BYSIAU Dim stopio 7 am - 7 pm ac eithrio bysiau

No vehicles 10 am - 4 pm except buses, taxis and for loading
Dim cerbydau 10 am - 4 pm ac eithrio bysiau, tacsis a llwytho

8 pm - Midnight
8 pm - Canol nos

10 am - 4 pm except
10 am - 4 pm ac eithrio

voorbeelde

Imagine my surprise—and my delight—when, at 2.58 pm yesterday, the Minister for Health and Social Services miraculously released a statement assuring us all that the drug Lucentis would be funded to the tune of £5 million for wet age-related macular degeneration sufferers in Wales.
Dychmygwch fy syndod—a'm llawenydd—pan gyhoeddodd y Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ddatganiad am 2.58 pm ddoe yn rhyfeddol iawn i'n sicrhau bob un y byddai cyllid o £5 miliwn ar gael ar gyfer y cyffur Lucentis i bobl yng Nghymru sy'n dioddef gan ddirywiad macwlaidd gwlyb sy'n gysylltiedig â henaint.

This will be a total of 10 weeks without accident and emergency facilities after 5 pm.
A wnewch drefnu dadl ar golli'r gwasanaeth hwn yn amser y Llywodraeth?

pm
yp

The community mental health team provides a Monday to Friday service, working from 9 am to 5 pm.
Yr oedd yr hanes a glywais gan y teulu am ei allu i gael gafael ar gyfleusterau da yn ei gymuned leol yn syfrdanol.

We will move on to voting time, as it is past 5 pm Does anyone wish the bell to be rung?
Symudwn i'r cyfnod pleidleisio gan ei bod wedi troi 5 pm A oes unrhyw un yn dymuno imi ganu'r gloch?

The report by Professor Aylward on Health Commission Wales was published at 1 pm today.
Cyhoeddwyd adroddiad yr Athro Aylward ar Gomisiwn Iechyd Cymru am 1 pm heddiw.

The Business Committee has agreed that voting time should not be earlier than 5 pm but I understand that the business managers are content for it to be brought forward.
Mae'r Pwyllgor Busnes wedi cytuno na ddylai'r amser pleidleisio fod cyn 5 pm ond deallaf fod y rheolwyr busnes yn fodlon inni wneud hynny'n gynt.

So far, they have raised more than £2,000, and, to give them a little mention, I will just say that they are holding a Christmas market this Saturday at the community centre in Pentwynmawr, from 11 am to 2 pm.
Hyd yn hyn, maent wedi codi dros £2,000, ac, er mwyn rhoi mymryn o sylw iddynt, hoffwn grybwyll eu bod yn cynnal marchnad Nadolig ddydd Sadwrn yma yng nghanolfan y gymuned ym Mhentwynmawr, rhwng 11 a.

I have not had a chance to read the consultation on the Measure thoroughly yet, because my office received it only at 12.30 pm today.
Nid wyf wedi cael cyfle i ddarllen y ddogfen ymgynghori ar y Mesur yn drwyadl eto, gan na chafodd fy swyddfa hi tan 12.30 pm heddiw.

The Business Committee has agreed that voting time will take place no earlier than 5 pm.
Mae'r Pwyllgor Busnes wedi cytuno na fydd y cyfnod pleidleisio'n digwydd cyn 5 pm.

I used to have an office in 1 Old Palace Yard, roughly opposite the House of Lords, and at about 6.30 pm or 7 pm most evenings I would see Peter Walker walking past our office to his house next door.
Yr oedd gennyf swyddfa yn 1 Old Palace Yard, gyferbyn â Thŷ'r Arglwyddi'n fras, ac am oddeutu 6.30 neu 7 bron bob nos gwelwn Peter Walker yn cerdded heibio i'n swyddfa i'w dŷ y drws nesaf.

I can inform Members that, with regard to the statement from Jane Hutt on higher education, the decision to seek the Presiding Officer's approval to have that statement heard in the Chamber tomorrow was finalised at around 12.30 pm today.
Gallaf hysbysu Aelodau, ynglŷn â'r datganiad gan Jane Hutt am addysg uwch, y gwnaethpwyd y penderfyniad terfynol i geisio cymeradwyaeth y Llywydd i gael clywed y datganiad hwnnw yn y Siambr yfory oddeutu 12.30 pm heddiw.

I stand by what I said last week: the decision was made between 12 pm and 12.30 pm.
Safaf wrth yr hyn a ddywedais yr wythnos diwethaf: gwnaethpwyd y penderfyniad rhwng 12 pm a 12.30 pm.

It was agreed that voting time would be at 5 pm, and as it is now past 5 pm, we will move straight to the votes.
Felly, gohiriaf yr holl bleidleisio o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

Voting time was scheduled for 5 pm.
Yr oedd yr amser pleidleisio wedi'i drefnu ar gyfer 5 pm.

It is important that people take a 'use it or lose it' attitude to late-night services; if they are constantly disrupted by vandalism, there is no use then complaining that you cannot go to and from Cardiff or wherever after 8 pm if some of your mates, in the mistaken belief that they are having fun, have thrown rocks at a passing train.
Mae'n bwysig bod pobl yn meddwl am wasanaethau yn hwyr y nos fel rhai y dylent eu defnyddio rhag eu colli; os bydd amharu arnynt o hyd gan fandaliaeth, nid oes diben wedyn mewn cwyno na allwch fynd yn ôl ac ymlaen i Gaerdydd neu i ba le bynnag ar ôl 8 pm os yw rhai o'ch ffrindiau, gan gamdybio eu bod yn cael hwyl, wedi taflu cerrig at drên sydd yn mynd heibio.

I was hoping to bring forward the short debate, but the Minister is not currently available, so I will adjourn the meeting until 4.55 pm, when the bell will be rung for the votes.
Yr oeddwn wedi gobeithio symud y ddadl fer ymlaen, ond nid yw'r Gweinidog ar gael ar hyn o bryd, felly gohiriaf y cyfarfod tan 4.55 pm, pan genir y gloch ar gyfer y pleidleisiau.

Access to local produce and products is extremely important if we are to develop a distinctly Welsh brand, and that certainly includes the alcohol sector, where there is so much competition from companies across the UK. The Great Welsh Beer and Cider Festival will be held in the Cardiff international arena starting tomorrow until Saturday, from 11 am to 11 pm There will be dozens of Welsh producers there with over 100 different beers and ciders, and, undoubtedly, everyone will be able to find something they like.
Mae gallu cael cynnyrch a nwyddau lleol yn bwysig tu hwnt os ydym am ddatblygu brand sy'n unigryw i Gymru, ac mae hynny'n bendant yn cynnwys y sector alcohol, lle mae cymaint o gystadleuaeth gan gwmnïau o bob rhan o'r DU. Bydd Gŵyl Fawr Cwrw a Seidr Cymru yn cael ei chynnal yn arena rhyngwladol Caerdydd o yfory tan ddydd Sadwrn, o 11 am i 11 pm Bydd dwsinau o gynhyrchwyr o Gymru yno a thros 100 o wahanol fathau o gwrw a seidr, ac mae'n siŵr y bydd pawb yn gallu cael rhwbeth sydd at eu dant.

A written statement will be published at 3 pm today, which will invite views on increasing the width of the buffer zone to 500m and on the introduction of health impact assessments.
Caiff datganiad ysgrifenedig ei gyhoeddi am 3 pm heddiw, a fydd yn gwahodd pobl i fynegi eu barn am gynyddu lled y clustogfeydd i 500m ac am gyflwyno asesiadau o'r effaith ar iechyd.

Peter, uniquely, was able to walk home, have dinner with his wife and whichever of his children were at home, go upstairs to read bedtime stories to his youngest children and then go back to the House of Commons for the wind-up speeches and the votes at 10 pm and any other late business.
Yn unigryw, gallai Peter gerdded adref, cael swper gyda'i wraig a pha rai bynnag o'i blant a fyddai gartref, mynd lan lofft i ddarllen storïau amser gwely i'w blant iau ac wedyn mynd yn ôl i Dŷ'r Cyffredin ar gyfer yr areithiau cloi a'r pleidleisio am 10 y nos ac unrhyw fusnes hwyr arall.

What study has the Minister undertaken into broadcasting from Wales across the United Kingdom, for example on the 10 pm news programmes on ITV and BBC, to ensure that positive stories from Wales are broadcast across the United Kingdom so that the people of Scotland, England and Northern Ireland realise that there are political and cultural differences between us?
Pa astudiaeth y mae'r Gweinidog wedi ymgymryd â hi i ymchwilio i ddarlledu o Gymru ledled y Deyrnas Unedig, er enghraifft ar raglenni newyddion 10 pm ar ITV ac ar BBC, er mwyn sicrhau bod straeon positif o Gymru yn cael eu darlledu ledled y Deyrnas Unedig fel bod pobl o'r Alban, Lloegr a Gogledd Iwerddon yn sylweddoli bod gwahaniaethau gwleidyddol a diwylliannol rhyngom?

This was at 4 pm on a Sunday afternoon, so that is about as much use as a chocolate teapot.
Dywedwyd wrthyf am ffonio'r masnachwr adeiladu lleol er mwyn cael bagiau tywod.

PM's Strategy Unit
Uned Strategaeth y Prif Weinidog ( / )

Do you know that some 500 employees have been given the option of either short-time working, on shifts that start at 7 am and finish at 3 pm, or not coming into work at all for a reasonable period, but at lower wages?
A wyddoch fod oddeutu 500 o weithwyr wedi cael dewis naill ai i weithio llai o oriau, ar shifftiau sy'n dechrau am 7 am ac yn gorffen am 3. pm, ynteu beidio â dod i'r gwaith o gwbl am gyfnod rhesymol, ond ar gyflog is?

The Business Committee has agreed that voting will take place at around 5 pm I therefore propose that we bring forward the voting time.
Y mae'r Pwyllgor Busnes wedi cytuno bod pleidleisio i ddigwydd tua 5 pm Yr wyf felly'n cynnig ein bod yn dod â'r amser pleidleisio yn ei flaen.