remote control oor Wallies

remote control

naamwoord

A device used to operate an appliance (such as a television) or mechanical toy from a short distance away. Sometimes shortened to "remote"

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

teclyn troi

naamwoord manlike

device used to operate an appliance or mechanical toy from a short distance away

teclyn

naamwoord manlike

device used to operate an appliance or mechanical toy from a short distance away

pellreoli

pellreolwr · rheolaeth bell · rheoli o bell · teclyn rheoli o bell / rheolydd pell · teclyn rheoli o bell

Remote Control

Remote Control (film)

Soortgelyke frases

remote control software
meddalwedd rheoli o bell

remote control panel
panel pell reoli · panel pell-reoli

voorbeelde

remote control
teclyn rheoli o bell / rheolydd pell ( / )

Remote Control
Rheoli o Bell

The rfbdrake tool is both a client and server desktop remote control utility.
Mae offeryn rfbdrake yn gleient a gwasanaethwr rheoli penbwrdd pell.

remote controls
rheolaeth bell

Enable Remote Control
Galluogi Rheolaeth Pell

Disable Remote Control
Galluogi Rheolaeth Pell

remote control panels
panel pell-reoli

remote control
teclyn rheoli o bell / rheolydd pell

remote control panel
panel pell-reoli

Remote controls and modes
Rheoli o Bell

Remote Controls
Rheolyddion Pell

Understands _Netscape Remote Control
Deall ""_Netscape Remote Control"",N,""gnome__control__center"

remote control
rheolaeth bell

The people of Wales elected the Members of this Assembly and ensured that the Conservative Party can no longer govern Wales by remote control
Pobl Cymru a etholodd Aelodau'r Cynulliad a sicrhau nad yw'r Blaid Geidwadol bellach yn cael llywodraethu Cymru o bell

We are now living in a society where the zapper—the remote control—and personal computers have replaced the football pitches and tennis courts of our childhood.
Yr ydym yn awr yn byw mewn cymdeithas lle mae'r 'zapper'—sef teclyn rheoli'r teledu—a chyfrifiaduron personol wedi cymryd lle cae ffwtbol a chwrt tenis ein plentyndod ni.

It is crucial to push against this trend of doing nothing but sitting down and playing with a remote control, as that is very damaging to children's health.
Mae'n hollbwysig eich bod yn gwthio yn erbyn y duedd hon i wneud dim ond eistedd a chwarae â rhyw declyn rheoli, gan fod hynny'n niweidiol iawn i iechyd plant.

The attractions of staying at home and watching television with a remote control or playing at your personal computer are enormous; they were not around when I was a child.
Mae atyniadau aros gartref a gwylio'r teledu gyda theclyn rheoli neu chwarae ar eich cyfrifiadur personol yn enfawr; nid oeddent ar gael pan oeddwn yn blentyn.

Finally, I was impressed with the First Minister's speech last week when he said that, if we are to improve children's health in future, we must address today's lifestyle choices of computer games, remote controls and junk food.
Yn olaf, gwnaeth araith y Prif Weinidog yr wythnos diwethaf argraff arnaf pan ddywedodd, er mwyn inni wella iechyd plant yn y dyfodol, fod yn rhaid inni fynd i'r afael â'r ffordd o fyw y mae pobl ifanc yn ei dewis heddiw—gemau cyfrifiadurol, teclynnau rheoli o bell a bwyd sothach.

Here is an opportunity that we will never get again to combat childhood obesity by providing role models for young people, so that they get away from their PCs, PlayStations and television remote controls, and instead get into healthy activities.
Dyma gyfle nas cawn fyth eto i ymladd gordewdra mewn plant drwy ddarparu patrymau ymddwyn i bobl ifanc, i'w tynnu oddi wrth eu cyfrifiaduron, eu PlayStations a'u setiau teledu, a'u denu at weithgareddau iach yn lle hynny.

Allow remote connections to control your desktop
Caniatáu i' r defnyddiwr pell & reoli' r bysellfwrdd a' r lygoden

It can be controlled remotely and effectively provides a WiFi connection that can be guaranteed within a 50 m-radius of each lamp.
Ond at hynny mae wedi dyfeisio ffordd i roi cysylltiad WiFi ym mhen y goleuadau stryd.

We must try to ward that off, if we can, by trying to change the culture from overuse of the remote control, the personal computer and the PlayStation, back to some of the activities that most of us enjoyed in childhood, when we rode around on bikes, climbed trees or played football and so on all day long, and when a hamburger was a treat for Christmas rather than something that you had twice a week.
Rhaid inni geisio atal hynny, os gallwn, drwy geisio troi'r diwylliant oddi wrth orddefnyddio'r teclyn newid sianel, y cyfrifiadur personol a'r PlayStation, yn ôl at rai o'r gweithgareddau a fwynhaodd y rhan fwyaf ohonom ni yn ein plentyndod, pryd yr arferem fynd o gwmpas ar gefn beic, dringo coed neu chwarae pêl-droed ac ati drwy'r dydd, a phan oedd hambyrgyr yn rhywbeth amheuthun ar gyfer y Nadolig yn hytrach na rhywbeth y byddech yn ei fwyta ddwywaith yr wythnos.

The password is encrypted and one should always set it before giving the control to a remote client.
Mae'r cyfrinair wedi ei amgryptio a dylid ei osod bob tro cyn rhoi rheolaeth i gleient pell.

Comment=Control Noatun with your IR Remote
Comment=Rheoli Noatun efo'ch Rheolydd Isgoch