seed oor Wallies

seed

/siːd/ werkwoord, naamwoord

Held in reserve for future growth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

had

naamwoord manlike

fertilized grain

hadu

werkwoord

detholyn

dosbarthiad · epil · hadau · hadyn · hedyn · síl · hau

Seed

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

Hedyn

disambiguation

gwahaniaethu

Soortgelyke frases

seed rich plant
planhigyn hadog

oil seed rape
olew had rêp

grey-breasted seed-snipe
gïach hadau bronllwyd · gïachod hadau bronllwyd

seeded player
chwaraewr dethol

seed-eating
hadysol

mixed seed
amhad

dress seed
dresio had

flax-seed
llinhad

seeds
hadau

voorbeelde

Cynog Dafis : One conclusion that is noted in this report is that GM seeds can be scattered over great distances by machines , and therefore that separation distances are not enough to safeguard the environment or the material interests of organic farmers
Cynog Dafis : Un casgliad a nodir yn yr adroddiad hwn yw bod modd i hadau a addaswyd yn enetig gael eu gwasgaru dros bellteroedd mawr gan beiriannau , ac felly nad yw pellteroedd gwahanu'n ddigon i ddiogelu'r amgylchedd na buddiannau materol ffermwyr organig

On compensation , an issue of great concern , given the investment your Government has made in organic farming and farming in general in Wales , what would the legal position be ? You did not answer previous speakers on whether it would be the seed producer , or the grower who would be responsible , or would it be your Government , which undertook the consultation to consider what compensation really means
Ynghylch iawndal , sy'n destun pryder mawr , yng ngolwg y buddsoddiad a wnaeth eich Llywodraeth mewn ffermio organig a ffermio'n gyffredinol yng Nghymru , beth fyddai'r sefyllfa gyfreithiol ? Nid atebasoch siaradwyr blaenorol drwy ddweud ai cynhyrchydd yr hadau ynteu'r tyfwr a fyddai'n gyfrifol , neu ynteu'ch Llywodraeth chi , a ymgymerodd â'r ymgynghori i ystyried beth y mae iawndal yn ei olygu mewn gwirionedd

Sowing seeds: becoming a thought leader
Hau hadau: dod yn arweinydd agweddau

n. the seed caraway
garddy

AT MATTHEW 13:24-26, Jesus is quoted as saying: “The Kingdom of the heavens may be likened to a man who sowed fine seed in his field.
YN MATHEW 13:24-26, mae Iesu’n dweud: “Mae teyrnasiad yr Un nefol fel dyn yn hau had da yn ei gae.

seed
(v.) hadu [had-]

If we make a precipitate decision now , exercising our powers in a way that is not particularly well thought through and flying in the face of the advice from the medical community , we will sow the seeds of future uncertainty , and create doubt in the minds of people who should have confidence in the British farming industry
Os penderfynwn yn frysiog yn awr , a defnyddio'n pwerau heb ystyried yn fanwl , ac yn groes i gyngor y gymuned feddygol , byddwn yn hau hadau ansicrwydd at y dyfodol , ac yn creu amheuaeth ym meddyliau pobl a ddylai fod yn hyderus yn niwydiant amaethyddol Prydain

verse "6" O ye seed of Abraham his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.
adnod "6" chwi ddisgynyddion Abraham, ei was, disgynyddion Jacob, ei etholedig.

verse "25" But it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the seed royal, came, and ten men with him, and smote Gedaliah, so that he died, and the Jews and the Chaldeans that were with him at Mizpah.
adnod "25" Yn y seithfed mis daeth Ismael fab Nethaneia, fab Elishama, a oedd o'r llinach frenhinol, a deg o ddynion gydag ef, a tharo'n farw Gedaleia a'r Iddewon a'r Caldeaid oedd gydag ef yn Mispa.

The farm-scale trial in Flintshire is regulated by none other than Aventis , the company that has an interest in developing the seed
Rheoleiddir y treial ar raddfa fferm yn Sir y Fflint gan neb llai nag Aventis , y cwmni sydd â budd mewn datblygu'r had

Those concerned the authorisation to market small quantities of seed and the proposed continuation of existing exemption arrangements for marketing seed in advance of national listing for test and trial purposes , scientific purposes and selection work
Yr oedd y rheini yn ymwneud ag awdurdodi ar gyfer marchnata symiau bach o hadau a'r argymhelliad i barhau â'r trefniadau eithrio presennol ar gyfer marchnata hadau cyn rhestru cenedlaethol at ddibenion profi a threialu , dibenion gwyddonol a gwaith dewis a dethol

wild meadow seed
hadau (planhigion) gwyllt y dolydd ( / )

As a mighty King in heaven, Jesus will soon do away with the Devil and his seed —the wicked humans and demons who follow Satan.
Ac yntau’n Frenin mawr yn y nefoedd, bydd Iesu, yn fuan iawn, yn cael gwared ar y Diafol a’i had—pobl ddrwg a chythreuliaid sy’n dilyn Satan.

The Seed Potatoes (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Rheoliadau Tatws Hadyd (Cymru) (Diwygio) 2008 ( / )

verse "20" There were seven brethren: and the first took a wife, and dying left no seed;
adnod "20" Yr oedd saith o frodyr. Cymerodd y cyntaf wraig, a phan fu ef farw ni adawodd blant.

verse "19" I call heaven and earth to witness against you this day, that I have set before thee life and death, the blessing and the curse: therefore choose life, that thou mayest live, thou and thy seed;
adnod "19" Yr wyf yn galw'r nef a'r ddaear yn dystion yn dy erbyn heddiw, imi roi'r dewis iti rhwng bywyd ac angau, rhwng bendith a melltith. Dewis dithau fywyd, er mwyn iti fyw, tydi a'th ddisgynyddion,

verse "55" (As he spake unto our fathers) Toward Abraham and his seed for ever.
adnod "55" fel y llefarodd wrth ein hynafiaid ei drugaredd wrth Abraham a'i had yn dragywydd."

seeded player
chwaraewr dethol

Therefore , there is a mechanism to prohibit the marketing of these seeds in the above circumstances
Felly , ceir mecanwaith i wahardd marchnata'r hadau hyn yn yr amgylchiadau uchod

verse "22" As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured; so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me.
adnod "22" Fel na ellir cyfrif llu'r nefoedd na mesur tywod y mr, felly yr amlhaf epil fy ngwas Dafydd, a'r Lefiaid sy'n gweinyddu i mi.'"

I was most concerned to read in the newspapers that Cabinet papers in London show that the Government hoped to approve this seed for commercial planting
Yr oedd yn destun gofid mawr imi ddarllen yn y papurau newydd fod papurau'r Cabinet yn Llundain yn dangos bod y Llywodraeth yn gobeithio cymeradwyo'r had hyn ar gyfer plannu masnachol

Given the discussion on genetically modified seeds that will take place in the Agriculture and Rural Development Committee tomorrow morning , maybe we should give them life insurance in addition to inspection fees
O ystyried y drafodaeth ar hadau a addaswyd yn enetig a geir yn y Pwyllgor Amaethyddiaeth a Datblygu Gwledig bore yfory , hwyrach y dylem roi yswiriant bywyd iddynt yn ogystal â ffïoedd archwiliadau

n. teeth, an edge; apple seed
dincod

You need to establish that before you can add GM crops to the national seed list
Rhaid cadarnhau hynny cyn y gellid ychwanegu cnydau GM at y rhestr hadau genedlaethol

Sowing seeds: becoming a thought leader
Hau hadau: dod yn arweinydd agweddau ( / )