Boston Consulting Group oor Deens

Boston Consulting Group

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

Boston Consulting Group

The decision was based on recommendations and analyses made by the Boston Consulting Group (‘BCG’).
Beslutningen blev truffet på grundlag af en række anbefalinger og analyser opstillet med hjælp fra Boston Consulting Group (»BCG«).

voorbeelde

(28) Market study prepared by the Boston Consulting Group.
(28) Markedsundersøgelse udarbejdet af Boston Consulting Group.

One was with the Boston Consulting Group in its Midwest headquarters in Chicago.
Et af dem kom fra Boston Consulting Groups Midwest-hovedkvarter i Chicago.

(1) These comments are drawn from the Boston Consulting Group study "Global Payments 2000/1".
(1) Disse aspekter er behandlet i undersøgelsen Global Payments 2000/1 fra Boston Consulting Group, 2000.

The decision was based on recommendations and analyses made by the Boston Consulting Group (‘BCG’).
Beslutningen blev truffet på grundlag af en række anbefalinger og analyser opstillet med hjælp fra Boston Consulting Group (»BCG«).

Airport Handling commissioned Boston Consulting Group with a preliminary independent evaluation of the Business Plan 2014-2017 (‘the BCG-Report’).
Airport Handling gav Boston Consulting Group til opgave at udfærdige en foreløbig uafhængig evaluering af forretningsplanen for 2014-2017 (»BCG-rapporten«).

Boston Consulting Group use a graphical methodology, whereas Cambridge Economics and Lexecon have attempted to estimate price and cross price elasticities using econometric techniques.
Boston Consulting Group benytter en grafisk metode, medens Cambridge Economics og Lexecon vurderer pris- og krydspriselasticiteter ved hjælp af økonometriske teknikker.

Competitors in this sector include other accounting firms and world-renowned specialist companies such as McKinsey, Bain and Co., Boston Consulting Group, and so on.
Konkurrenterne på dette marked er andre revisionsfirmaer og verdenskendte konsulentfirmaer som McKinsey, Bain and Co., Boston Consulting Group osv.

[40] The BCG Matrix, name after the Boston Consulting Group, graphically portrays differences among activities in terms of relative market share position and industry growth rate.
[40] BCG-matrixen, der er opkaldt efter Boston Consulting Group, viser grafiske forskelle i aktiviteter udtrykt i relativ markedsposition og industriel vækstrate.

According to the Boston Consulting Group, the top three factors driving the decision to reshore are: (i) cost of labour, (ii) proximity to customers and (iii) product quality.
Ifølge Boston Consulting Group er de tre vigtigste faktorer, som afgør valget af reshoring, følgende: (i) lønomkostninger, (ii) nærhed til kunderne, (iii) produktets kvalitet.

According to the Trust, the newly appointed Board of Airport Handling first examined whether the business plan of 6 August 2014 was reliable, entrusting the task to Boston Consulting Group (‘BCG’).
Ifølge trusten undersøgte Airport Handlings nyudnævnte bestyrelse først, om forretningsplanen af 6. august 2014 var troværdig, og udpegede Boston Consulting Group (»BCG«) til at udføre denne opgave.

The sources of the market data were mainly the European Association of Manufacturers (ACEA) for combustion engine cars and studies of Deutsche Bank (2008) and the Boston Consulting Group for the electric car market.
Kilderne til markedsoplysningerne var navnlig European Association of Manufacturers (ACEA) for køretøjer med forbrændingsmotor og undersøgelser foretaget af Deutsche Bank (2008) og Boston Electric Group med hensyn til markedet for elektriske biler.

Following that report, Fraport mandated a consultant, the Boston Consulting Group (‘BCG’), as well as its own Strategic Department Acquisitions and Holdings (‘SD’) in the beginning of 2001 to develop a strategy for FFHG.
Efter denne rapport gav Fraport i begyndelsen af 2001 en konsulent, Boston Consulting Group (»BCG«), og selskabets egen afdeling Strategic Department Acquisitions and Holdings (»SD«) til opgave at udvikle en strategi for FFHG.

Consequently, it asked the Belgian Government to send it the studies by Boston Consulting Group and Team Consult which were referred to during these discussions, along with the Belgian Government’s decision of 22 February 2002, which was also discussed.
Den har efterfølgende anmodet den belgiske regering om at fremsende undersøgelserne fra Boston Consulting Group og Team Consult, som blev nævnt under disse debatter, samt den belgiske regerings beslutning af 22. februar 2002, som også var blevet drøftet.

(172) The studies by the Boston Consulting Group, Cambridge Economics and Lexecon all attempt to address directly the issue of whether prices of branded products are constrained by prices of private labels by direct inference from price quantity data.
(172) I både Boston Consulting Groups, Cambridge Economics' og Lexecons undersøgelser gøres der forsøg på at afklare, hvorvidt priserne på mærkevarer påvirkes af priserne på handelsmærkeprodukter, direkte på basis af data om priser og mængder.

Some energy-intensive industries, such as steel, lime and cement for example, are approaching their physical limits of carbon efficiency and larger emission reductions in the near future may only be achieved through reducing production (Sustainable steelmaking, Boston Consulting Group, 2009).
Nogle energiintensive industrier, bl.a. stål, kalk- og cementindustrien, er ved at nå deres fysiske grænse for CO2-effektivitet, og yderligere store emissionsreduktioner i den nærmeste fremtid vil kun være mulig, hvis produktionen sættes ned (Sustainable Steelmaking, Boston Consulting Group, 2009).

Furthermore, it notes that consultancies such as Deutsche Bank and Boston Consulting Group predict that by 2020 the proportion of electric cars in the overall car market will reach 3 %, which will again lead to a reduction of the BMW Group’s market share.
Tyskland har endvidere gjort gældende, at elektriske bilers andel af det samlede bilmarked ifølge prognoser fra rådgivende virksomheder som Deutsche Bank og Boston Consulting Group vil nå op på 3 % frem til 2020, hvilket ligeledes vil medføre en nedsættelse af BMW Groups markedsandel.

According to the same Politiken article, an analysis by the Boston Consulting Group for MasterCard projects a fourfold increase in worldwide cash card use by 2017, with DKK 4 500 billion likely to flow into and out of what are in many instances anonymous payment cards and, by 2017, DKK 800 billion expected to be stored on prepaid cards in Europe, which would be a fivefold increase.
Af samme artikel i Politiken fremgår det, at en analyse foretaget af Boston Consulting Group for MasterCard forudser, at brugen af hævekortene på verdensplan vil være firedoblet i 2017, hvor 4 500 mia. DKK forventes at flyde ind og ud af de ofte navnløse betalingskort, og i 2017 ventes 800 mia.

Has the study ‘Controle is goed, vertrouwen nog beter’ [Supervision is good, confidence even better] by Kees Cools, a consultant with the Boston Consulting Group and professor of corporate finance at Groningen University in the Netherlands, published by Van Gorkum on 1 December 2005, concerning the 25 biggest financial scandals in business between 1997 and 2004, as a result of which tens of billions of euros were lost and many tens of thousands of people lost their jobs, come to the Commission's attention?
Er Kommissionen bekendt med undersøgelsen »kontrol er godt, tillid er bedre« (forlaget Van Gorkum) af de 25 største finansskandaler i erhvervslivet mellem 1997 og 2004, hvor dusinvis af milliarder euro gik tabt og titusindvis af beskæftigede mistede deres arbejde, som blev offentliggjort den 1. december 2005 og er foretaget af Kees Cools, rådgiver ved »Boston Consulting Group« og docent i »corporate finance« ved Rijksuniversiteit i Groningen?

According to Boston Consulting Group, automated vehicles should represent 20% of global vehicle sales in 2025.
Ifølge Boston Consulting Group forventes automatiserede køretøjer at udgøre 20 % af det globale bilsalg i 2025.

We in the Boston Consulting Group have attempted to answer that question in a new report.
Det har vi i Boston Consulting Group undersøgt i en ny rapport.

October: Huawei ranked 50th in the Boston Consulting Group's Top 50 "Most Innovative Companies 2014" report.
Oktober 2014: HUAWEI rangerede nr. 50 på Boston Consulting Group Top 50 rapport " mest innovative virksomheder 2014 ".

Estimated number of Chinese upper middle-class and affluent households in 2020 (Source: Boston Consulting Group)
Anslåede antal kinesiske husstande i middel- og overklassen i 2020 (Kilde: Boston Consulting Group)

I'm a candidate Publish offer About The Boston Consulting Group
Dommerpanel bestående af repræsentanter fra Novozymes og The Boston Consulting Group.

Or a more abstract Venn diagram like this one from Boston Consulting Group’s persuasive presentation pictured below.
Eller et mere abstrakt Venn-diagram som dette fra Boston Consulting Groups overbevisende præsentation vist nedenfor.