Mexica oor Deens
Mexica
en
An indigenous people of central Mexico.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Mexica
en
Mexica (board game)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Mexica-Aztecs were the rulers of much of central Mexico by about 1400 (while Yaquis, Coras and Apaches commanded sizable regions of northern desert), having subjugated most of the other regional states by the 1470s.
Bestemmelserne i stk. # og # finder tilsvarende anvendelse på en arbejdstagers eller en selvstændig erhvervsdrivendes familiemedlemmerWikiMatrix WikiMatrix
The territory of modern-day Mexico was home to numerous indigenous civilizations prior to the arrival of the Spanish conquistadores: The Olmecs, who flourished from between 1200 BCE to about 400 BCE in the coastal regions of the Gulf of Mexico; the Zapotecs and the Mixtecs, who held sway in the mountains of Oaxaca and the Isthmus of Tehuantepec; the Maya in the Yucatán (and into neighbouring areas of contemporary Central America); the Purépecha in present-day Michoacán and surrounding areas, and the Aztecs/Mexica, who, from their central capital at Tenochtitlan, dominated much of the centre and south of the country (and the non-Aztec inhabitants of those areas) when Hernán Cortés first landed at Veracruz.
Styron Business: produktion af latex, syntetisk gummi og visse plastprodukterWikiMatrix WikiMatrix
The Spaniards and their allies now completely dominated the Mexicas.
Prøv at se på folkjw2019 jw2019
The Mexica civilization is also known as the Aztec Triple Alliance, since they were three smaller kingdoms loosely united together.
Ja.Hvad fanden venter De så på? At de har plyndret mit hus?WikiMatrix WikiMatrix
At their peak, 300,000 Mexica presided over a wealthy tribute-empire variously estimated at 5–8 million people in total a population of 8–12 millions.
Endvidere har Frankrig og Tyskland lovet at kanalisere eventuelle virkninger af en større vækst over i en underskudsreduktion, sådan som Kommissionen ønskede.WikiMatrix WikiMatrix
From the combined results of their work, that of others, and some documented tales of contact-era Maya peoples, a view was formed that Chichen Itza had actually been invaded and conquered sometime in the 10th century by Toltec warriors from the far west, who maintained their hold over the local Maya for another century or so, only in turn to be replaced by a later mixed Maya-Mexica group known as the Itza.
Fast anbragte brandslukningsanlæg (RWikiMatrix WikiMatrix
However, the Mexicas, or Aztecs, were not alone in this region.
Nu skal De få en frisk dug, min herrejw2019 jw2019
Into this new political game of contenders to the Toltec throne stepped outsiders: the Mexica.
Foranstaltning # ogWikiMatrix WikiMatrix
In November 1519, the Mexica emperor, Montezuma II, peacefully welcomed the Spaniards and their leader Hernán Cortés, believing him to be the incarnate Aztec god Quetzalcoatl.
De andre parter i sagen: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved A. Folliard-Monguiral, som befuldmægtiget), Manpower Inc. (ved solicitor V. Marsland og barrister A. Brysonjw2019 jw2019
This cereal, domesticated thousands of years ago in what is known today as Mexico, helped make possible the development of such great cultures as the Olmec, the Maya, the Teotihuacán, and the Mexica.
Forklarende bemærkninger til udskrivningenjw2019 jw2019
The former vassal tribes, according to one Aztec writer, took matters into their own hands, “cruelly retaliating for the past deeds of the Mexicas [Aztecs] and ransacking all their possessions.”
Afsnittene " Kontraindikationer " og " Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen " i produktresuméet og i produktinformationen indeholder tilstrækkelige oplysninger om og anbefalinger for, hvilke forholdsregler der skal tages inden ordinering af moxifloxacinjw2019 jw2019
According to legend, their god Huitzilopochtli had given them a new designation when they exited Aztlán—Mexicas.
Frø skal være officielt certificeret som hidrørende fra godkendt grundmateriale, og emballagen skal være lukket i henhold til nationale regler for anvendelsenaf OECD-ordningen vedrørende skovfrø og-planterjw2019 jw2019
Some matured into advanced pre-Columbian Mesoamerican civilizations such as the Olmec, Teotihuacan, Maya, Zapotec, Mixtec, Huastec, Purepecha, Toltec, and Mexica/Aztecs.
Han har et nedkølet røgeri med gæsWikiMatrix WikiMatrix
One minute, for example, announces their alliance with the dance group Mexica, who performed at Wall Street on October 10th, in tribute to mother earth.
Det jeg ber dig om...... er at have modet til at stå ved hans side når jeg er bortegv2019 gv2019
Mexi was the first god of the Mexica tribe, so it is easy to see where the country and its capital, Mexico City, got their names.
Dette skyldes den farmakologiske virkning.Virkningen var reversibeljw2019 jw2019
Latecomers to Mexico's central plateau, the Mexica thought of themselves, nevertheless, as heirs of the civilizations that had preceded them.
Vi vil være i sikkerhed herWikiMatrix WikiMatrix
While many city-states, kingdoms, and empires competed with one another for power and prestige, Mesoamerica can be said to have had five major civilizations: the Olmec, Teotihuacan, the Toltec, the Mexica and the Maya.
Drej til højre ved næste hjørneWikiMatrix WikiMatrix
The Spanish brought with them a new religion—Catholicism—and often imposed it upon the Mexicas by the sword.
Jeg synes, jeg er blevet velbeslået.- Det har du da ikke fortalt migjw2019 jw2019
Finally we came to the beautiful land between the mountains that today bears our name, the name Mexica.
der henviser til Rådets forordninger (EF) nr. #/#, #/#, #/# og #/#, der danner grundlag for den fælles markedsordning for frugt og grøntsagerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ruler of the Tepanecs handed the city over to the Mexicas, and they had to pay tribute to us.
Derfor bør der indledes en fælles forhandlingsstart med alle samtidig.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A thriving culture developed, and the Mexica civilization came to dominate other tribes around Mexico.
Da Dumaen afviste skattereformen, fratog den staten muligheden for at forhøje skatterne, hvilket var en nødvendighed for at den kunne fungere, og en stat uden finansielle midler eksisterer ikke.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The state religion of the Mexica civilization awaited the fulfillment of an ancient prophecy: the wandering tribes would find the destined site for a great city whose location would be signaled by an eagle with a snake in its beak perched atop a cactus (Opuntia).
Der gives tilladelse, hvis den pågældende behandling er opført under de ydelser, der er fastsat i lovgivningen i den medlemsstat, hvor den pågældende er bosat, og denne behandling ikke kan ydes inden for en frist, der er lægeligt forsvarlig under hensyn til den pågældendes aktuelle helbredstilstand og udsigterne for sygdommens udviklingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotels near Patio Mexica Cooking School
Femte klasse fremfører nu en scene fra Charles......Dickens ' " Et juleeventyr "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After we had left Aztlán, our God commanded us to call ourselves the "moon people," the Mexicas.
Ikke engang Parlamentets kompromis om simpelthen at halvere den reduktion på 2 dB, som der blev anmodet om, til blot 1 dB fandt nåde for ministrenes øjne.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.