Music of Greenland oor Deens
Music of Greenland
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Grønlandsk musik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The music of Greenland is a mixture of two primary strands, Inuit and Danish, mixed with influences from the United States and United Kingdom.
Denne forpligtelse gælder endvidere ikke for produkter, der er tildelt Rumænien i forbindelse med årsplanen forWikiMatrix WikiMatrix
Elements of modern Greenlandic music have also been used in the music of Kristian Blak, a Danish-Faroese jazz musician.
Kommissionen offentliggør referencerne for de harmoniserede standarder i Den Europæiske Unions TidendeWikiMatrix WikiMatrix
Sumé (meaning "where?" in Greenlandic) was a Greenlandic rock band considered the pioneers of Greenlandic rock music.
påpeger, at de første erfaringer med en stringent anvendelse af den nye finansforordnings bestemmelser for en institution som Europa-Parlamentet, der kun skal forvalte et administrationsbudget, synes at pege i retning af, at disse i nogle tilfælde har ført til overdrevent komplekse systemer og finansielle kredsløbWikiMatrix WikiMatrix
Drum dances are the "only truly indigenous music" in Greenland, and are part of a roots revival in modern times.
hætteglas indeholdende # mg pulver til injektionsvæske, opløsning # hætteglas indeholdende # ml solvens # sprøjter (# ml) # rekonstitutionskanyler (#G, #, # x # mm) # injektionskanyler (#G, #, # x # mmWikiMatrix WikiMatrix
The Inuit of Greenland share a musical tradition with related peoples across the Canadian territories of the Yukon, Nunavut and the Northwest Territories, as well as the US state of Alaska and part of eastern Russia.
Omkostninger i forbindelse med andre lejekontrakter end dem, der er nævnt under litra a) og b), som f.eks. afgifter, udlejerens fortjeneste, rente- og finansieringsomkostninger, generalomkostninger, forsikringspræmier osv., er ikke støtteberettigede udgifterWikiMatrix WikiMatrix
The Danish Ministry of Foreign Affairs describes all Greenlandic music except the drum dances as influenced by external styles.
Den relevante beregning af volatilitetsjusteringerWikiMatrix WikiMatrix
The modern composer Mads Lumholdt (also member of the orchestra Northern Voices, singer in the orchestra Nowhereland and in No Offence, a vocal band) has become well-known, and his work Shaman, which debuted at the 2004-5 Etoiles Polaires Arctic Culture Festival was nominated for the Nordic Council Music Prize for its fusion of traditional Greenlandic music with modern styles and technology.
Betænkning: Ændring af artikel # i Europa-Parlamentets forretningsorden om anvendelse og fortolkning af forretningsordenen [#/#(REG)]- Udvalget om Konstitutionelle AnliggenderWikiMatrix WikiMatrix
If you’d like to take home some Greenlandic music, pay a visit to the Atlantic Music ApS – Greenland’s everything-to-do-with-music store and the largest distributor of Greenlandic music.
Min erfaring er, at det vækker en mands opmærksomhed i # % af tilfældene og i # % resulterer det i en middagsinvitation, hvis det gøres rigtigtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each year 10 to 15 new CDs of Greenlandic music are released, the best-selling in pressings of 5,000 copies.
Du har designet min bilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This development resulted in a new style of music in Greenland, often referred to as suaasat-music or suaasat-rock.
Artikel # i udkastet til aftale Libanon-CypernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The outdoor festival is a mix of music, art and greenlandic food
I artikel # i beslutning #/EF ændres »den #. februar #« til »den #. maj #«ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For me, this has been an exciting journey through the world of Greenland’s musical history.
opfordrer idrætsorganisationer til at geninvestere en procentdel af indtægten fra salg af medierettigheder og markedsaktiviteter i forbindelse med en bestemt idrætsgren; mener at denne geninvestering skal anvendes direkte til at finansiere og støtte de frivillige og ikke-udbyttegivende sektorer i den pågældende sportsgrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Check out what’s on the Taseralik Cultural Centre – you may be lucky enough to catch a live performance of Greenlandic music!
Om: Økonomisk krise med udvikling som en W-kurveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Greenlandic Inuit are part of the Eastern Arctic group; the Eastern Arctic Inuit of Canada and Alaska are part of the same music area as the Central Arctic Inuit, as opposed to the distinct styles of the Western Inuit.
Dyret må ikke overhydreres før behandlingenWikiMatrix WikiMatrix
The Music in Greenland and Greenland in the music – Globalization and performance of place
Fortsæt, prædikantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rasmus Lyberth is another of the first musical artists in Greenland, and today he’s achieved some of the greatest worldwide audience of any Greenlandic musicians.
der henviser til forretningsordenens artikelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They had prepared the trip carefully, even learning some traditional dance tunes from an old cassette tape of Greenland accordion music.
for anlæg under punkt # og de laveste tærskelområder i bilag # A, punkt # og #: (værdi for diffus emissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
April – Arctic Sounds Festival: one of the biggest music festivals in Greenland
EUROPÆISK OFFENTLIG VURDERINGSRAPPORT (EPARParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Inuit and the Danish peoples of Greenland have both maintained their distinct styles of folk music.
oprettelsen af en uafhængig tilsynsmyndighed i hver medlemsstat har afgørende betydning for beskyttelsen af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysningerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Kunngiitsuuffik Uyarakq and Peand-El sample classic and pioneering pieces of music from great artists such as Ole Kristiansen and Sume, containing dissident texts and pushing the boundaries of the Greenlandic music scene.
Din bedste beskyttelse er din dækidentitetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I, the undersigned, do not have the great theoretical knowledge, but through many years of work with all kinds of Greenlandic music in the record company ULO, have had a great deal of love for the unifying power, kindness and celebration and joy that always surrounds the music in Greenland.
Den kraftige forværring fra et underskud på #,# % af BNP i # afspejler i vidt omfang krisens konsekvenser for de offentlige finanser, men den skyldes også incitamenter, som beløber sig til #,# % af BNP, og som regeringen vedtog i tråd med den europæiske økonomiske genopretningsplanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This role of women in Greenlandic popular music was challenged when in 2009 Nive Nielsen played her first concert in Greenland with her collective of international musicians called The Deer Children.
Nok se, ikke røreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Traditional Greenlandic music is made up of drum dance and drum song.
Vi leverer den mulighedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to trading goods, the European sailors brought their own kind of dance and music, to which Greenlanders took a liking.
Men jeg er naturligvis heller ikke rådsformand.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Despite the popularity and influence of Zikaza and Ole Kristiansen, a critical stance on Danish influence in Greenland has remained a theme in the lyrics of some Greenlandic popular music, as in Greenlandic society in general.
Hvem er det, der er ude efter den?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
108 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.