Pan Tadeusz oor Deens
Pan Tadeusz
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Pan Tadeusz
The term ‘kaban’ features in the 1834 epic poem ‘Pan Tadeusz’ by Poland's national bard Adam Mickiewicz.
Udtrykket blev anvendt i 1834 i den berømte polske digters værk »Pan Tadeusz«.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The term ‘kaban’ features in the 1834 epic poem ‘Pan Tadeusz’ by Poland’s national bard Adam Mickiewicz.
bogbinderarbejde og andre nødvendige udgifter til vedligeholdelse af bøger og tidsskrifterEurLex-2 EurLex-2
The term ‘kaban’ features in the 1834 epic poem ‘Pan Tadeusz’ by Poland's national bard Adam Mickiewicz.
Konsekvenserne, hvis vi fortsatte med at isolere Den Demokratiske Folkerepublik Korea, og hvis Den Demokratiske Folkerepublik Korea fortsat skulle være rede til at være isoleret, er for uhyggelige at tænke på.EurLex-2 EurLex-2
The term kaban features in the # epic poem Pan Tadeusz by Poland's national bard Adam Mickiewicz
Det kalder jeg magtoj4 oj4
Descriptions of meals taken in the course of a hunt are found in literature, including the above-mentioned ‘Pan Tadeusz’.
Rådets afgørelse #/#/FUSP af #. juli # om ændring af fælles aktion #/#/FUSP om Den Europæiske Unions observatørmission i Georgien, EUMM GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
Descriptions of meals taken in the course of a hunt are found in literature, including the above-mentioned Pan Tadeusz
Jeg vil være glad, hvis jeg aldrig ser den her antikke turistfælde igen!oj4 oj4
Descriptions of the chase are found in Polish literature, including the national epic poem Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz, dating from
Far,- endeligoj4 oj4
Descriptions of the chase are found in Polish literature, including the national epic poem ‘Pan Tadeusz’ by Adam Mickiewicz, dating from 1834.
Prøvninger foretages af den tekniske tjeneste, der er blevet udpeget til prøvning og kontrol i overensstemmelse med ovennævnte direktiverEurLex-2 EurLex-2
The Polish national epic poem Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz, which tells the story of the nobility between # and #, contains a good deal of information on the production, consumption and different types of mead
Senest to måneder efter modtagelsen af den behørigt udfyldte anmodning meddeler de kompetente myndigheder i bestemmelseslandet og i eventuelle transitlande den kompetente myndighed i oprindelseslandet deres accept, de betingelser, de finder nødvendige, eller deres afslag på anmodningenoj4 oj4
The Polish national epic poem Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz, which tells the story of the nobility in 1811 and 1812, contains a good deal of information on the production, consumption and different varieties of mead.
Ikke dig, fede JesusEuroParl2021 EuroParl2021
The Polish national epic poem Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz, which tells the story of the nobility in 1811 and 1812, contains a good deal of information on the production, consumption and different types of mead.
Europa-Kommissionen gav tilsagn herom på Det Europæiske Råd i Oviedo i aprilEuroParl2021 EuroParl2021
The Polish national epic poem Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz, which tells the story of the nobility in 1811 and 1812, contains a good deal of information on the production, consumption and different varieties of mead.
Relevansen af indholdet og de forventede resultater, herunder virkning og forskelle på de berørte parter, i forhold til målene for indkaldelsen og den leverede opfølgning, og sammenhængen med de tilhørende specifikationer for referencerammen for kvalitetssikring, der er indeholdt i Europa-Parlamentets og Rådets henstilling- (# %EuroParl2021 EuroParl2021
The Polish national epic poem ‘Pan Tadeusz’ by Adam Mickiewicz, which tells the story of the nobility between 1811 and 1812, contains a good deal of information on the production, consumption and different types of mead.
Forresten Becca, tak for altEurLex-2 EurLex-2
Poland's national bard, Adam Mickiewicz, refers to the popularity of smoking meat with juniper in a description of breakfast at a country house in his 1834 epic poem ‘Pan Tadeusz’. ‘sliced tongue and ham — all quite tasty and home-made, smoked over juniper, fired in the chimney. ’
Ja, men kan hun flyve?EurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.