Pan-European Picnic oor Deens
Pan-European Picnic
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Den paneuropæiske picknick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madam President, 20 years ago socialism collapsed at the pan-European picnic on the Austro-Hungarian border.
Informations- og kommunikationsstrategi for EU (forhandlingEuroparl8 Europarl8
Soon political change would be instigated in 1989, when on 19 August the "Pan-European Picnic" took place on the Hungarian-Austrian border, close to the town of Sopron.
Hvis du har betaltfor dem, er du blevet bestjåletWikiMatrix WikiMatrix
With the pan-European picnic in August 1989, when everything was hanging in the balance, Hungary sent Europe a vital signal, and they have always done very well in fulfilling the criteria, so that they could actually be an example to the others.
Miljøfarlige:R# (meget giftig for organismer, der lever i vandEuroparl8 Europarl8
I had the good fortune not only to help prepare the pan-European picnic which was mentioned a few moments ago but also to play a part in the democratic revolutions in almost all of the applicant countries and in the declarations of Estonian and Slovenian independence.
Rådets direktiv #/EØF af #. januar # om tilnærmelse af lovgivning om medicinske specialiteterEuroparl8 Europarl8
Decades later, at a time when the Warsaw Pact still existed, East German citizens took part in a pan-European lakeside picnic by the Fertö Tó, or Neusiedler See, an event which our fellow MEPs Otto von Habsburg and Bernd Posselt had helped to organise, before striking out again on the road to freedom, and it was Hungarian border guards who stood aside and let them pass.
af #. novemberEuroparl8 Europarl8
Restaurants near Restaurants near Pan-European Picnic Monument
Fremme af lige muligheder, social samhørighed og aktivt medborgerskabParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restaurants near Pan-European Picnic Monument
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. september # om fastsættelse af eksportrestitutionerne for kornfoderblandingerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Pan-European Picnic, a peace demonstration, is held on the Austrian-Hungarian border.
Ved fastsættelsen af sin egen revisionsstrategi identificerer Kommissionen de årlige programmer, som den finder tilfredsstillende på grundlag af sin viden om forvaltnings- og kontrolsystemerneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Paneuropean Picnic (also spelled Pan-European Picnic) was an event that took place on the border between Austria and Hungary near Sopron, Hungary.
Bankens repræsentantskab besluttede på sit årlige møde den #. april # at fordoble den autoriserede kapitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eckart Stratenschulte talked about the legendary 'Pan European Picnic' in August 1989 in the Hungarian border town Sopron which led to the spontaneous opening of the iron curtain, and the mass flight of citizens of the German Democratic Republic [GDR - East Germany] to the West.
At vi havde noget sammenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.