Tagalog language oor Deens
Tagalog language
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
tagalog
Soon, I had to give up because I did not know all the words in the local Tagalog language by heart.
Snart måtte jeg holde inde, da jeg ikke kunne hele teksten udenad på det lokale sprog tagalog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(See also Cebuano [Language]; Hiligaynon [Language]; Iloko [Language]; Tagalog [Language])
Infrastrukturforvalteren opkræver en afgift for brug af den pågældende infrastruktur, som jernbanevirksomhederne og de internationale sammenslutninger skal betale for at benytte infrastrukturenjw2019 jw2019
TAGALOG (Language)
Nyrer og urinvejejw2019 jw2019
In 1939, then-president Manuel L. Quezon renamed the Tagalog language as the Wikang Pambansa ("national language").
Indenlandsk transportmåde (rubrikWikiMatrix WikiMatrix
In the Tagalog language Aling is a term of endearment for an older woman, something like the English word “Auntie.”
Hvad kan vi da stille op?jw2019 jw2019
I remember that he showed me the booklets Protection, Safety, and Uncovered in the Tagalog language,* as well as a Bible.
Så viI jeg heIIere ventejw2019 jw2019
Soon, I had to give up because I did not know all the words in the local Tagalog language by heart.
hurtig og passende godtgørelse til dyreejernejw2019 jw2019
The language: Of the scores of languages in the Philippines, the Bicol, Cebuano, Hiligaynon, Iloko, Pangasinan, Samar-Leyte, and Tagalog languages are among the more widely spoken.
Fordi du er ikke så slemjw2019 jw2019
Dean and Karen Jacek arrived from the United States in 1980, and after a brief period of Tagalog language study in Laguna, they were assigned to the branch.
Det var næsten blevet enden på vores verden, tidligerejw2019 jw2019
This worked out well, for the smaller stadium could be used for sessions in the Tagalog language, while a double platform in the football stadium would serve the other two major language groups—Iloko and Cebuano.
Jeg bruger en blød hammerjw2019 jw2019
Tagalog —Versatile Language
Målet er ikke at skabe balancejw2019 jw2019
Interesting to the foreigner are the differences between Tagalog and Western languages.
Og jeg vil ikke bare gå fra digjw2019 jw2019
The following years saw a concerted effort to translate and publish more material in the local languages—Tagalog, Iloko, and Cebuano.
Når en person (fordringshaveren) i henhold til en forpligtelse uden for kontrakt har en fordring mod en anden (skyldneren), og en tredjemand er forpligtet til at fyldestgøre fordringshaveren eller har fyldestgjort denne i henhold til en sådan forpligtelse, skal den lov, som finder anvendelse på tredjemandens forpligtelse til at fyldestgøre fordringshaveren, afgøre, hvorvidt og i hvilket omfang tredjemanden over for skyldneren kan udøve de rettigheder, som fordringshaveren havde mod skyldneren efter den lov, som skal anvendes på forholdet mellem dissejw2019 jw2019
Carlo and Paulo speak two languages fluently—Tagalog and Ilokano—and they are learning English in school.
Vi skal nok aflevere dem.Men hvad med at ventenogle dage, hvis nu vi finder ud af noget? Okay, så stemmer vi om detLDS LDS
Along with Tagalog and other native languages, many Filipinos speak English, which is also a national language.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatLDS LDS
7:9) One of the “tongues” that is providing fulfillment to that prophecy is the Filipino language called Tagalog (pronounced Ta·gaʹlog).
Resultatet har været meget store forskelle mellem rige og fattige og omfattende børnefattigdom - i modsætning til de lande, som investerer i sociale udgifter og reducerer kløften mellem rige og fattige.jw2019 jw2019
During the discussion the family switched easily between Tagalog and English whenever one language suited better than the other.
Som alle andre lægemidler kan Lantus have bivirkninger, selvom ikke alle får bivirkningerLDS LDS
Together these four faithful missionaries have helped the Belau Congregation grow to 60 publishers, and congregation book studies are now being conducted in three languages—Palauan, Tagalog, and English.
Så ringer jeg bare til tæppemandenjw2019 jw2019
Yes, Tagalog is a very interesting Filipino language, a very important one in the 7,000 islands that make up the Philippine Republic.
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionenjw2019 jw2019
Part of this staff recently completed the translating of the Hebrew Scriptures of the New World Translation into three languages: Cebuano, Iloko, and Tagalog.
Det bemærkede jeg ikkejw2019 jw2019
During the past service year, the complete New World Translation of the Holy Scriptures was released in the country’s three main languages —Cebuano, Iloko, and Tagalog.
Desuden understreger finansrapporten koncernens evne til at ekspandere på de åbne markeder i Frankrig og Europajw2019 jw2019
This goal was pursued, and by January 1986, The Watchtower was available simultaneously with English in four local languages: Cebuano, Hiligaynon, Iloko, and Tagalog.
Der kommer et tog!jw2019 jw2019
In recent years, the government has encouraged the use of the Pilipino language, which is essentially the same as Tagalog.
Subkutan anvendelsejw2019 jw2019
View the definition, word type, pronunciation, meanings, synonyms, antonym of laur in tagalog language.
De kunne godt lappe mig sammen, hvis jeg vendte hjemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View the definition, word type, pronunciation, meanings, synonyms, antonym of carunculate in tagalog language.
I kliniske studier for metastatisk kolorektalkræft var der ingen forøget risiko for postoperativ blødning eller sårhelingskomplikationer hos patienter, der fik foretaget større kirurgiske indgreb mellem # og # dage før påbegyndelsen af behandlingen med AvastinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View the definition, word type, pronunciation, meanings, synonyms, antonym of phenylglycolic in tagalog language.
Vi er så tæt på nu.Du må fortsætte rejsenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
115 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.