Upper Normandy oor Deens
Upper Normandy
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Haute-Normandie
confirming the Order of the Prefect of the Upper Normandy region of 23 April 1990 restricting fishing for scallops in the western Seine estuary
om godkendelse af arrêté af 23. april 1990, udstedt af praefekten for Haute-Normandie, om begraensning af fiskeri efter kammusling i Vestseine-bugten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
upper normandy
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Yes, so she would have had to spend some time in Upper Normandy.
køb af konventionel rå mælk i NederlandeneLiterature Literature
Upper Normandy | 13.
De pakninger, der er nævnt i stkEurLex-2 EurLex-2
‘There are no other relics in the whole of Upper Normandy,’ replied Mercadet.
Du ved ikke, hvad jeg kan!Literature Literature
confirming the Order of the Prefect of the Upper Normandy region of 23 April 1990 restricting fishing for scallops in the western Seine estuary
Værktøjer Stavekontrol af markeringEurLex-2 EurLex-2
on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the areas eligible under Objective 2 in the Upper Normandy region (France)
Det højeste støttebeløb, der ydes til dækning af en del af købsprisen for en traktor eller mejetærsker, må ikke være større end # % af de støtteberettigede investeringsudgifter (eller # % for unge landbrugereEurLex-2 EurLex-2
The Order of the Prefect of the Upper Normandy region of 23 April 1990 restricting fishing for scallops in the western Seine estuary is hereby confirmed.
Nu skal du ned med nakkenEurLex-2 EurLex-2
The other three 1989-1993 period measures still open at the beginning of 2002 (Loire Region 1991 OP, Provence-Alpes-Côte d'Azur Renaval CIP, Upper Normandy Renaval) were closed during the year.
Når flere maskiner, der er faststående eller kører på skinner, kan arbejde på samme tid med risiko for sammenstød, skal disse maskiner være konstrueret og fremstillet på en sådan måde, at de kan udstyres med systemer, der udelukker denne risikoEurLex-2 EurLex-2
The first is 'PORT 2000 - LE HAVRE' in the SPD for the Upper Normandy Region to which the ERDF will contribute EUR38 099 846, 25% of the total eligible cost of EUR152 399 384.
Nu skal l fandeme komme til at kysse solen og smage regnbuenEurLex-2 EurLex-2
The Community support framework for Community structural assistance in the areas eligible under Objective 2 in the Upper Normandy region (France), covering the period 1 January 1989 to 31 December 1991, is hereby approved.
CPA #.#.#: Barberknive og barbermaskiner samt blade og klinger dertil (herunder emner til barberblade i båndformEurLex-2 EurLex-2
The Community support framework for Community structural assistance in the areas eligible under Objective 2 in the region of Upper Normandy (France), covering the period 1 January 1992 to 31 December 1993, is hereby approved.
Artikelvinduet viser artiklen som er markeret. Du kan rulle i det som et normalt teksteditorvindue. Forskellen er at du ikke kan ændre artiklen & mdash; den er kun til læsningEurLex-2 EurLex-2
A best practice case that should be highlighted is the "Port 2000" major project in Le Havre (Upper Normandy, France), where a number of physical indicators, result indicators, impact indicators and multimodal indicators were provided.
Betænkning: Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- UdenrigsudvalgetEurLex-2 EurLex-2
With two exceptions (Burgundy and Upper Normandy), all the SPDs for the period 1997 to 1999 were 100% committed by the end of 1999, compared with a rate of only 73% at the end of 1998.
Vi bestemmer selv hvilken.EurLex-2 EurLex-2
2002/520/EC: Commission Decision of 22 March 2001 approving the Single Programming Document for Community structural assistance under Objective 2 in the region of Upper Normandy in France (notified under document number C(2001) 651)
Jeg har nogle kanonoptagelserEurLex-2 EurLex-2
90/367/EEC: Commission Decision of 27 June 1990 confirming the Order of the Prefect of the Upper Normandy region of 23 April 1990 restricting fishing for scallops in the western Seine estuary (Only the French text is authentic)
olie af Basilicum ocimum basiliumEurLex-2 EurLex-2
90/281/EEC: Commission Decision of 20 December 1989 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the areas eligible under Objective 2 in the Upper Normandy region (France) (Only the French text is authentic)
Undtagelsen bør derfor udvides til at omfatte alle obligationer fra den private sektor, der er i overensstemmelse med fælles fastsatte kriterier, idet det overlades til medlemsstaterne at udarbejde en fortegnelse over de obligationer, som de i givet fald agter at lade være omfattet af en undtagelsesbestemmelseEurLex-2 EurLex-2
93/270/EEC: Commission Decision of 18 December 1991 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the areas eligible under Objective 2 in the region of Upper Normandy (France) (Only the French text is authentic)
Jeg glæder mig over, at Kommissionen anerkender den franske regerings og dens trafikministers bestræbelser for snarest muligt at komme frem til en aftale, som er acceptabel for lønmodtagersiden.EurLex-2 EurLex-2
Whereas on 3 May 1989 the French Government submitted to the Commission the regional and social conversion plan referred to in Article 9 (8) of Regulation (EEC) No 2052/88 in respect of the areas eligible under Objective 2 in the region of Upper Normandy;
Kan vi ikke vente et lille øjeblik?EurLex-2 EurLex-2
The Single Programming Document for Community structural assistance in the region of Upper Normandy in France eligible under Objective 2 and qualifying for transitional support under Objectives 2 and 5(b) for the period 1 January 2000 to 31 December 2006 is hereby approved.
Mener du altsåEurLex-2 EurLex-2
Measures financed in 1999 included the purchase of satellite images for the "Corine Land Cover 2000" project, environmental education and the development of the landscape in Portugal (Alentejo), a seminar on the promotion of sustainable development in Berlin and a pilot project on the same subject in Upper Normandy.
eller medføre et fællesskabscertifikat for sejlads på indre vandveje, som er udstedt eller fornyet efter ..., og som attesterer, at fartøjet fuldt ud opfylder de tekniske forskrifter i bilag II, for hvilke ækvivalens med de tekniske forskrifter i ovennævnte konvention er blevet fastslået i henhold til gældende regler og procedurer, jf. dog overgangsbestemmelserne i kapitel # i bilagEurLex-2 EurLex-2
Whereas by letter dated 2 May 1990 the French Republic, acting under Article 13 (2) of Regulation (EEC) No 3094/86, notified to the Commission the Order of the Prefect of the Upper Normandy region of 23 April 1990 restricting fishing for scallops in the western Seine estuary;
Efficib bør ikke anvendes til personer, som kan være overfølsomme (allergiske) over for sitagliptin, metformin eller nogen af indholdsstofferneEurLex-2 EurLex-2
The number of regions audited per country followed its share of allocated funds, resulting in four regions in Spain (Andalucia, Asturias, Canaria and Galicia), two in Greece (the islands of the northern and the southern Aegean), two in Italy (Sicily and Puglia) and one in France (Upper Normandy) being selected.
Kronisk toksicitetEurLex-2 EurLex-2
The geographical production area of ‘Neufchâtel’ consists of this eyelet, which is distinct from the loamy, open plateaux around Upper Normandy and Picardie that are home to cereals and industrial production by virtue of its hilliness, its extensive wooded pasture landscape, its dense river network and the extent of its grassland.
Finansieringsudbuddet mellem # GBP (# EUR) og # mio. GBP (#,# mio. EUR) er afgørende for, at mange mindre virksomheder kan overleve og udviklesEurLex-2 EurLex-2
Whereas, pursuant to Article 9 (9) of Regulation (EEC) No 2052/88, on 20 December 1989 the Commission adopted the Community support framework for the region of Upper Normandy for 1989 to 1991; whereas this Community support framework constitutes the second phase of Community assistance to that region under Objective 2;
Multifunktionsenheder-lav hastighed: Multifunktionsenheder med en motorhastighed til at lave flereeksemplarer af over # og op til og med # udskriftsbilleder pr. minutEurLex-2 EurLex-2
(4) The French Government submitted to the Commission on 28 April 2000 an acceptable draft Single Programming Document for the region of Upper Normandy fulfilling the conditions for Objective 2 pursuant to Article 4(1) and qualifying for transitional support under Objectives 2 and 5(b) pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 1260/1999.
Der er brug for dig her, KatherineEurLex-2 EurLex-2
Whereas the French Government submitted to the Commission on 8 May 1989, pursuant to Article 9 (8) of Regulation (EEC) No 2052/88, the regional and social conversion plan for the areas in the Upper Normandy region which, as decided by Commission Decision 89/288/EEC (3) in accordance with the procedure referred to in Article 9 (3) of the said Regulation, are eligible under Objective 2;
Dette omfatter tildeling af midler til Den Europæiske Flygtningefond, fremme af genbosættelsesprogrammer og midler til EU's Frontex-agentur, så det kan udvide sine maritime opgaver i Sydeuropa på en permanent basis fra januarEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.