Veuve Clicquot oor Deens
Veuve Clicquot
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Veuve Clicquot
For their part, the CIVC and Veuve Clicquot lodged a cross-appeal against the partial dismissal of their application.
CIVC og Veuve Clicquot iværksatte kontraappel mod den delvise forkastelse af deres påstand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I buy Alice flowers and a bottle of Veuve Clicquot to celebrate her victory.
Vi smutter, Larry!Literature Literature
Respondents: Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne and Veuve Clicquot Ponsardin SA
Du virker bekendtoj4 oj4
I’ll have a magnum of Veuve Clicquot.
Årsagerne hertil kunne være, at det endnu ikke er klart, hvilken indvirkning sådanne køretøjer kan få på færdselssikkerheden under forskellige trafikbetingelser og vejforhold, eller hvordan anvendelsen heraf vil berøre fordelingen af godstransporten på de forskellige transportformerLiterature Literature
We serve Veuve Clicquot if I have to give blowjobs on the corner to pay for it.
Der er naturligvis altid konflikter om alle mulige dele af budgettet, men vi har tidligerehaft flere konflikter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, I've always wanted to try Veuve Clicquot.
Formanden meddelte, at de kompetente franske myndigheder havde underrettet ham om, at Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici og Jean-Claude Fruteau var blevet valgt ind i den franske NationalforsamlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veuve Clicquot Ponsardin vintage 2002, she read on the label.
Det har jeg ikke på min computerLiterature Literature
Got a couple bottles of Veuve Clicquot in the office, eh?'
Sådan føles det ogsåLiterature Literature
Some chilled Veuve Clicquot for the returning honeymooners.
TEKNISK OG OPERATIV KOMPETENCE OG KAPACITETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She takes a bottle of Bombay Sapphire and Johnnie Walker Black Label, a Veuve Clicquot.
Jeg havde en venLiterature Literature
When Louise arrived with Agnes, Ahmed and Muhammed one day, we would also celebrate with Veuve Clicquot.
Det har nemlig vist sig, at blot ét ekstra procentpoint om året er meget vanskeligt at opnå.Literature Literature
Veuve Clicquot – a brand of Champagne, named after Barbe-Nicole Ponsardin the widow ('veuve' in French) of François Clicquot.
Identitetskort for diplomater: Kategori B- Diplomat og hans/hendes familiemedlemmer, blåWikiMatrix WikiMatrix
For their part, the CIVC and Veuve Clicquot lodged a cross-appeal against the partial dismissal of their application.
der henviser til, at Gérard Onesta er medlem af Europa-Parlamentet og blev valgt ved det sjette direkte valg den #.-#. juni #, og at Parlamentet prøvede hans mandat den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
We’d left the packing and putting away to come up here with Chinese takeaway and a bottle of Veuve Clicquot.
Køretøjets højde: dimension, som måles i overensstemmelse med ISO-standard #, term nrLiterature Literature
Like the CIVC, Veuve Clicquot, the French and Belgian Governments and the Commission, I take the view that those approaches must be rejected.
DepotkapslerEurLex-2 EurLex-2
The CIVC and Veuve Clicquot’s claim concerning the use of the wording ‘BRUT’, ‘RÉSERVE’, ‘BRUT RÉSERVE’ and ‘La première bière BRUT au monde’ was rejected.
Denne aftale træder i kraft på den dato, hvor den sidste skriftlige meddelelse modtages gennem diplomatiske kanaler om, at parterne har afsluttet de interne procedurer, der er nødvendige for dens ikrafttrædenEurLex-2 EurLex-2
The CIVC and Veuve Clicquot brought a cross‐appeal relating to the use of the wording ‘BRUT’, ‘RÉSERVE’, ‘BRUT RÉSERVE’ and ‘La première bière BRUT au monde’.
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIVEurLex-2 EurLex-2
At the hearing on 21 September 2006, oral argument was presented by the lawyers representing De Landtsheer, the CIVC and Veuve Clicquot, the French Government and the Commission.
Han har en særlig associeringstraktat med os.EurLex-2 EurLex-2
Pursuant to Article 23 of the Statute of the Court of Justice, De Landtsheer, the CIVC, Veuve Clicquot, the Belgian Government and the Commission submitted written observations to the Court.
Stk. # finder dog ikke anvendelse, hvis indehaveren af en ældre ret inden for det område, hvor denne ret er beskyttet, i fem på hinanden følgende år har tålt brugen af EF-varemærket med kendskab til denne brug, medmindre ansøgningen om registrering af EF-varemærket er indgivet i ond troEurLex-2 EurLex-2
The same applies to the argument of the CIVC and Veuve Clicquot based on the fact that the number of economic operators authorised to use a designation of origin is finite.
Ved at hæmme enzymet renin hæmmer aliskiren RAS-systemets aktiveringspunkt og blokerer konverteringen af angiotensinogen til angiotensin I og mindsker niveauet af angiotensin I og angiotensinEurLex-2 EurLex-2
The application of the CIVC and Veuve Clicquot was rejected in relation to the use, in conjunction with a beer, of the indications ‘BRUT’, ‘RESERVE’, ‘BRUT RESERVE’ and ‘La première bière BRUT au monde’.
For at stabiliseres skal flammen brænde mindst et minut, inden prøverne indledesEurLex-2 EurLex-2
(11) The CIVC and Veuve Clicquot dispute that distinction, which they consider to be artificial, and emphasise, more particularly, that indications which evoke sparkling wine are bound also to evoke the (sparkling) wine of Champagne.
Listen i afsnit # er ikke udtømmendeEurLex-2 EurLex-2
10 On 8 May 2002, the CIVC and Veuve Clicquot brought an action against De Landtsheer before the Tribunal de commerce de Nivelles (Commercial Court of Nivelles) (Belgium), seeking, in particular, a prohibition on the use of the wording set out above.
Desuden findes TOVIAZ også i HDPE-beholdere med # eller # tabletterEurLex-2 EurLex-2
There is little point in considering whether a reference of that nature may be interpreted as a reference to a type of product or rather, as the CIVC and Veuve Clicquot claim, to ‘very specific products’ having special characteristics linked to their particular geographical provenance.
Bosættelsespenge ved tiltræden, fratræden og forflyttelseEurLex-2 EurLex-2
However, I disagree with the view of the CIVC and Veuve Clicquot, which seems to me basically to have been embraced also by the French Government at the hearing, that the reference to a product with a designation of origin is of itself sufficient to permit the identification that Article 2(2a) of Directive 84/450 requires.
med henblik på at fremme anvendelsen af tørrede druer, jf. artikel #, andet led, i Rådets forordning (EF) nr. #/# (EFT L # af #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by judgment of the Cour d'appel de Bruxelles (Brussels Court of Appeal) of # October #, received at the Court Registry on # October #, for a preliminary ruling in the proceedings between De Lantsheer Emmanuel and Comite Interprofessionnel du vin de Champagne (CIVC) and Veuve Clicquot Ponsardin on the following questions
Tilbehør, reservedele og værktøjoj4 oj4
79 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.