William Rosecrans oor Deens
William Rosecrans
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
William S. Rosecrans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stones River Bragg was narrowly defeated by Maj. Gen. William Rosecrans at the Battle of Stones River in Tennessee, the culmination of the Stones River Campaign.
Douglas, du begår en kæmpe brølerWikiMatrix WikiMatrix
His subordinate commander, William S. Rosecrans, bitterly complained that his attack was not reinforced as McClellan had agreed.
Dig og Locke er gået før solopgang og kommet tilbage efter mørkets frembrud de sidste # dageWikiMatrix WikiMatrix
William Starke Rosecrans (September 6, 1819 – March 11, 1898) was an American inventor, coal-oil company executive, diplomat, politician, and U.S. Army officer.
Må ikke anvendes til dyr under # uger eller katte på mindre end # kgWikiMatrix WikiMatrix
On October 24, a new Department of the Cumberland was formed under Maj. Gen. William S. Rosecrans, and Buell's Army of the Ohio was assigned to it, redesignated the XIV Corps.
Det fremgår af anmodningen, at der er sket en betydelig ændring i handelsmønstret for eksporten fra Indien til Fællesskabet efter indførelsen af antidumpingforanstaltningerne over for den pågældende vare, og at denne ændring ikke i tilstrækkelig grad kan begrundes med andet end indførelsen af toldenWikiMatrix WikiMatrix
On the Union side, President Abraham Lincoln had become frustrated with Buell's passivity and replaced him with Maj. Gen. William S. Rosecrans, victor of the recent battles of Iuka and Corinth.
Under denne konto opføres eventuelle indtægter, der ikke er forudset i andre dele af afsnit #, og som ikke anvendes i overensstemmelse med finansforordningens artikelWikiMatrix WikiMatrix
The army fought under the name Army of the Ohio until Maj. Gen. William S. Rosecrans assumed command of the army and the Department of the Cumberland and changed the name of the combined entity to the Army of the Cumberland.
For så vidt angår støtte til nedbringelse af støjgener, udgøres de støtteberettigede omkostninger af den del af de eksterne omkostninger, som kan undgås ved at benytte jernbanen frem for andre transportformerWikiMatrix WikiMatrix
Grant was not present at the second battle of Corinth, but a detachment of two divisions from the Army of the Tennessee was engaged at Corinth under the overall command of Maj. Gen. William S. Rosecrans, Army of the Mississippi.
For det første er aspektet miljøbeskyttelse uomgængeligt for en bæredygtig byudvikling og bør derfor være en generel forudsætning for projektstøtten.WikiMatrix WikiMatrix
He was popular with his classmates, however, and befriended a number of men who would become prominent during the Civil War, including George Henry Thomas, William S. Rosecrans (his West Point roommate), John Pope, D. H. Hill, Lafayette McLaws, George Pickett, and Ulysses S. Grant, who was of the Class of 1843.
Har du pms eller noget?WikiMatrix WikiMatrix
Bragg was narrowly defeated by Maj. Gen. William Rosecrans at the Battle of Stones River[166] in Tennessee.
om ændring af beslutning #/#/EF med henblik på at ajourføre standardsundhedscertifikaterne for handel inden for EF med sæd, æg og embryoner fra får og gederParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Again frustrated with Buell's ineffective pursuit of Bragg, the Union replaced him with Maj. Gen. William Rosecrans.
Det vil give os mulighed for på ny at fremføre vores ønske om at fremme demokrati og menneskerettigheder.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
General William Rosecrans (left) rallies U.S. troops at Stones River in an 1891 illustration by Kurz and Allison. Date
Der er meget, De må læreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bragg was narrowly defeated by Maj. Gen. William Rosecrans at the Battle of Stones River in Tennessee, the culmination of the Stones River Campaign.[178]
Hun kan stadig nå at lave et serumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After their disastrous defeat at the Battle of Chickamauga, the 40,000 men of the Union Army of the Cumberland under Maj. Gen. William Rosecrans retreated to Chattanooga.
De øvrige bonusser, der er fastsat i rammeprogrammet for forskning og udvikling finder også anvendelse, forudsatat bestemmelserne for så vidt angår maksiumsstøtteintensitet og kumulation overholdesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After their disastrous defeat at the Battle of Chickamauga, the 40,000 men of the Union Army of the Cumberland under Maj. Gen. William Rosecrans retreated to Chattanooga, Tennessee.
Fart på, CharlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In his arguably most successful battle, Stones River that December, his Second Corps launched a massive surprise assault that drove Maj. Gen. William S. Rosecrans's army almost to defeat.
Overenskomst af #. januar # om inddrivelse af bilag til social sikringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Maj. Gen. William S. Rosecrans was defeated at the Chickamauga in September 1863, the Confederates, led by Braxton Bragg, besieged the Union Army of the Cumberland in Chattanooga.
Det er derfor, Parlamentet med stort flertal vedtog Estrela-betænkningen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
General Braxton Bragg's second Confederate invasion of Kentucky ended with a meaningless victory over Maj. Gen. Don Carlos Buell at the Battle of Perryville, although Bragg was forced to end his attempt at invading Kentucky and retreat due to lack of support for the Confederacy in that state.[196] Bragg was narrowly defeated by Maj. Gen. William Rosecrans at the Battle of Stones River in Tennessee.[197]
Hvis det af de oplysninger, der fremkommer i medfør af artikel # og nærværende artikels stk. # og #,fremgår, at et organ, der har ansvaret for at sikre overholdelse af beskyttelsesnormerne på Jersey, ikke udfører sin opgave effektivt, underretter Kommissionen den kompetente myndighed på Jersey herom og forelægger om nødvendigt et udkast til foranstaltninger efter proceduren i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EF med henblik på at ophæve eller suspendere denne beslutning eller begrænse dens anvendelsesområdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Braxton Bragg's second Confederate invasion of Kentucky was repulsed by Don Carlos Buell at the confused and bloody Battle of Perryville and he was narrowly defeated by William S. Rosecrans at the Battle of Stones River in Tennessee.
Filtertragten, overdelen og sugekolben vaskes omhyggeligt med # ml vand, der føres over i bægerglasset,der anvendtes ved fældningenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was popular with his classmates, however, and befriended a number of men who would become prominent during the Civil War, including George Henry Thomas, William S. Rosecrans, John Pope, D.H. Hill, Lafayette McLaws, George Pickett, and Ulysses S. Grant of the class of 1843.
Jeg beklager, hvis min opførsel har skuffet Dem, hrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His subordinate commander, William S. Rosecrans, bitterly complained that his attack was not reinforced as McClellan had agreed.[25] Nevertheless, these two minor victories propelled McClellan to the status of national hero.[26] The New York Herald entitled an article about him "Gen. McClellan, the Napoleon of the Present War."[27]
Jeg er StampeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the Battle of Booneville, Mississippi, July 1, 1862, he held back several regiments of Brig. Gen. James R. Chalmers's Confederate cavalry, deflected a large flanking attack with a noisy diversion, and reported critical intelligence about enemy dispositions.[12] His actions so impressed the division commanders, including Brig. Gen. William S. Rosecrans, that they recommended Sheridan's promotion to brigadier general.
I # oprettede Kommissionens tjenestegrene et forum for brugere af finansielle tjenesteydelser (FIN-USE) med det formål at sikre ekspertinput, som repræsenterer brugernes synspunkter, i forbindelse med Europa-Kommissionens udformning af en strategi for finansielle tjenesteydelser, således at brugerne inddrages mere aktivt på et mere velfunderet grundlagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although Perryville was tactically indecisive, it halted the Confederate invasion of Kentucky and forced their withdrawal back into Tennessee. When he failed to pursue Bragg's withdrawal, Buell was relieved of command on October 24, replaced by Maj. Gen. William S. Rosecrans.[7] Buell spent the next year and a half in Indianapolis, in military limbo, hoping that a military commission would exonerate him of blame; he claimed he had not pursued Bragg because he lacked supplies.
For at stabiliseres skal flammen brænde mindst et minut, inden prøverne indledesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Promoted to the rank of colonel, Rosecrans briefly commanded the 23rd Ohio Infantry regiment, whose members included Rutherford B. Hayes and William McKinley, both future presidents.
Positionen vår erParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.