away match oor Deens
away match
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
udekamp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4. the German national football team's home and away matches;
Hr. McCreevy, hr. Barroso talte om misforståelser.EurLex-2 EurLex-2
The German national football team’s home and away matches
Dette rammer SMV'ere hårdere end store virksomhederoj4 oj4
Anyone who wants a seat at an away match will have to register — including children.
Serumferritinkoncentration/plasma Zn#+ koncentration For at vurdere langtidsvirkningen af keleringskuren til kontrol af kroppens jernbelastning, anbefales det at kontrollere serumferritinkoncentrationer eller andre indikatorer på jernbelastning af kroppen, hver anden eller tredje månednot-set not-set
The German national football team’s home and away matches;
De anmeldte støtteintensiteter ligger over disse lofterEurLex-2 EurLex-2
Afterwards you receive a personal card which you have to scan at the entrance to the away match.
varerne ledsages af en overensstemmelsesattest, ellernot-set not-set
no club shall have three consecutive home or away matches;
Det sagde I til Oppenheimer da i opdagede at nazisterne arbejdede på en bombeEurLex-2 EurLex-2
He mentally filed their names away, matching each to its owner’s face.
Virkninger på og eksponering af ikke-målorganismerLiterature Literature
Gibson won his second full cap on 8 September 2007 in an away match against Slovakia.
Testene vil desuden give supplerende oplysninger om eventuel øgning af generelle toksiske virkninger hos drægtige dyrWikiMatrix WikiMatrix
in any five consecutive matches no club shall have four home matches or four away matches;
Det tilskyndes, at standarden anvendes før dette tidspunktEurLex-2 EurLex-2
Annex 1: List of supporter clubs with data about transportation for European away matches.
Sag COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
The programme for the club's 1875 away match with Queen's Park, however, lists Wanderers as playing in white shirts.
Som et andet prioriteret tiltag i afgørelsen opstilles fremme af bæredygtig forvaltning af udvindingsindustrien med henblik på at nedbringe miljøbelastningen herfraWikiMatrix WikiMatrix
The card will be compulsory in order to watch football at an away match in the Danish Super League.
Det har du ikkenot-set not-set
He made his first Swiss Super League appearance on 15 April 2006 in Basel's away match against Neuchâtel Xamax.
Sagsøgeren er en juridisk person, der bl.a. er ansvarlig for den fortsatte afprøvning og yderligere forskning og udvikling vedrørende et alternativt cementprodukt, der er kendt som betegnelsen energetically modified cementWikiMatrix WikiMatrix
all clubs should have as near as possible an equal number of home and away matches for mid-week matches.
Men benet er det værsteEurLex-2 EurLex-2
In the case of audio reporting via the internet, clubs can provide live, full coverage of home and away matches.
opgørelsen over bevægelser på egenkapitalen, hvor der for hver post oplyses tilgang og afgang i løbet af regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
It was Antonio De Falchi, a young Roma supporter who’d travelled to Milan to watch the away match against AC Milan.
Anvendelse i foderLiterature Literature
I didn’t belong any more, and when we had an away match with Villarreal, he let me play for five minutes.
Vi har derfor to muligheder.Literature Literature
as far as possible, each club should have played an equal number of home and away matches at all times during the season, and
Betænkning med henstillinger til Kommissionen om grænseoverskridende flytning af selskabers vedtægtsmæssige hjemsted (#/#(INI))- JURIEurLex-2 EurLex-2
(10) The qualifying-phase matches are played according to a knockout system with each club playing each opponent twice in home and away matches.
forestå informering og rådgivning samt formidling af resultaterneEurLex-2 EurLex-2
18. Suggests that all supporters' clubs should appoint stewards from among their members to look after spectators and accompany groups of supporters to away matches;
Garantifondens aktiver disponible for salg – udstedernes profilEurLex-2 EurLex-2
The idea is that, the weekend before you want to watch an away match, you have to register in a data base managed by the club.
Jeg ved, det lyder tosset, men jeg har det som om, at jeg har set det førnot-set not-set
In the 1993–94 season Rocester averaged around 100 fans for home games, and several of the team's away matches drew crowds of less than 40.
Indkaldelse af forslag- EACEAWikiMatrix WikiMatrix
Every club can show a summary (not more than 30 minutes) of its home and away matches on its own internet website two hours after the end of the match.
Kommissionen finder det realistisk, at de pågældende foranstaltninger, som tager sigte på en yderligere forhøjelse af kernekapitalprocenten, kan gennemføres med et godt resultat inden for denne periodeEurLex-2 EurLex-2
The practice of registering supporters in the football club's database and obliging them to use a photo card for each away match is practiced as an anti-hooligan measure in some Member States.
BAGGRUNDSOPLYSNINGER *not-set not-set
3747 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.