to cull
frasortere
cull oor Deens
cull
en
To pick someone or something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
plukke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
active surveillance: the testing of animals not reported as suspected of being infected by a TSE, such as emergency slaughtered animals, animals with observations at ante mortem inspection, fallen stock, healthy slaughtered animals and animals culled in connection with a TSE case, in particular in order to determine the evolution and prevalence of TSE in a country or region thereof.’ ;
Når der henvises til denne artikel tilbydes passagererne gratisEurLex-2 EurLex-2
The mass culls caused considerable public indignation in the Netherlands; in particular, many dairy farmers and smallholders who kept and bred animals as a hobby argued in favour of prophylactic vaccination instead of culls.
Rekombinant interferon alfa-#b er covalent konjugeret med monomethoxypolyethylenglycol med en gennemsnitlig substitutionsgrad på # mol polymer/mol proteinnot-set not-set
Use Google Analytics reports to strategically cull insights from users of your local storefront via combined data points.
At jeg var her på grund af flystyrtetsupport.google support.google
It must have been culled two weeks ago at the least.
Denne aftale træder i kraft på den dato, hvor den sidste skriftlige meddelelse modtages gennem diplomatiske kanaler om, at parterne har afsluttet de interne procedurer, der er nødvendige for dens ikrafttrædenLiterature Literature
I should also like to remind the House that the last few days have seen the discovery of a case of BSE on an organic hill farm in Upper Austria, and that the entire herd of 40 animals has had to be culled – which, of course, has entailed a loss of livelihood for the farmer concerned.
Måden, hvorpå denne kendsgerning ignoreres af det officielle Europa, er meget kendetegnende for den udemokratiske og farligt totalitære vending, som Unionen tager.Europarl8 Europarl8
the procurement of services or the renting of equipment used for transporting the animals to the culling place
Den skal også være ledsaget enten af prøverapporten fra et godkendt prøvelaboratorium eller et eller to eksemplarer af dæktypen efter den kompetente myndigheds eget valgoj4 oj4
In this respect, regional authorities recently launched specific programmes aimed, on the one hand, at genetically improving Sardinian herds and, on the other, at overcoming difficulties in connections with restocking herds with genetically resistant animals after culling
Denne meddelelse blev oprindelig offentliggjort i den islandske statstidende den #. maj #, dvs. fristen for anmeldelse af krav udløber den #. julioj4 oj4
for culled sheep or goats
Fremme af indlæringen af sprog, hvor enheden ikke har tilstrækkelig kapacitetoj4 oj4
In the interests of public acceptance, among other things, vaccination should be used to combat disease outbreaks if it can advantageously replace or supplement the culling of healthy animals
EF-produktionen og EF-erhvervsgrenen i proceduren forud for afslutningsafgørelsenoj4 oj4
Furthermore, they do not require animals to be culled before they have been valued and the relevant administrative procedures completed.
Definitioner hentet fra publikationen CEIEurLex-2 EurLex-2
Taking account of the further selective cull which was put in place in January, and following the positive action of the past year"s eradication programmes in the UK, a selective lifting of the export ban on British beef exports can now be justified.
Betænkningen indeholder konkrete forslag formuleret i beslutningsforslagets 12 punkter.not-set not-set
It is therefore appropriate to compensate losses due to destroyed and processed eggs as well as non-produced animals, longer rearing or culling.
Jeg fandt ikke toilettetEurlex2019 Eurlex2019
I AM CULLING THE HERD, NED.
Dulcinea, hjælp mig i min tapperhedsprøveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) animals culled (details as specified in point 1);
Det sker for de flesteEurLex-2 EurLex-2
When fertility, calving aptitude and longevity are being evaluated, they must be assessed on the basis of data on fertilisation (for example, non-returnrate), calving score and on functional age (for example, stayability, culling age, length of productive life), respectively.
Han ser ud nøjagtig som hendeEurLex-2 EurLex-2
Nasal/oropharyngeal swabs from at least 60 pigs from each production unit or from all pigs where less than 60 pigs are present in the production unit, must be taken before or on the day the infected poultry or other captive birds are culled.
Det handler kun om hårkarma og håndelagEurLex-2 EurLex-2
Uncastrated males, including young males that have not yet reached sexual maturity, males castrated of a single testicle, males with cryptorchidism, hermaphrodites and cull sows are not accepted.
Løftestangseffekten gør det også både operationelt og økonomisk lettere at indgå offentlig-private partnerskaberEurLex-2 EurLex-2
C.2. for animals for breeding certified before and including 30 June 2004they were born in and continuously reared on holdings in which a case of scrapie has never been diagnosed and which have satisfied the following requirements for at least three years:- they are subject to regular official veterinary checks,- the animals are marked,- checking by sampling of old female animals intended for culling is carried out on the holding, and- female sheep are introduced into the holding only if they come from a holding which complies with the above requirements;](5) (15) [10.6.
Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget Afstemningsresultater, som er vedlagt protokollenEurLex-2 EurLex-2
Despite the recommendations of the task force which examined the situation in the region last year, the regional government of Cantabria is still obliging farmers to cull large numbers of livestock as a means of eradication, instead of tackling the problem by the means recommended by the task force.
Alle olielagre kan på samme tid medtages både i beregningen af en medlemsstats beredskabslagre og i beregningen af dens specifikke lagre, forudsat at de pågældende olielagre opfylder alle dette direktivs krav til begge typer lagrenot-set not-set
The United Kingdom will, within the framework of market support measures, be compensated by 392 ECU per animal over 30 months of age which is culled.
Du har en livlig fantasi.Men maske er den ikke livlig nokEurLex-2 EurLex-2
The Netherlands may obtain a financial contribution from the Community, by means of veterinary funds, of # % of eligible expenditure for the compensation of farmers for the compulsory culling of animals and the compulsory destruction of eggs under eradication measures related to outbreaks of Avian Influenza
Hvad med DOD og FBI?oj4 oj4
When fertility, calving aptitude and longevity are being evaluated, they must be assessed on the basis of data on fertilization (e.g. non-return-rate), calving score and on functional age (e.g. stayability, culling age, length of productive life), respectively.
Det vigtige ved globaliseringsfonden er, at der ikke bliver tale om en fond, der beskytter virksomheder, der trænger til omstrukturering, usunde virksomheder eller virksomheder, der ikke har succes.EurLex-2 EurLex-2
(c) the slaughter or culling and destruction of animals and the destruction of products linked to them or destruction of plants, including those that die or are destroyed as a result of vaccination or other measures ordered by the competent public authorities and the cleaning and disinfection of the holding and equipment.
Jeg husker ikke meget fra dengang jeg gik i børnehaveklasseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
by each control, the number of birds found dead with an indication of the causes, if known as well as the number of birds culled with cause
Voldsom skade på det indre øreoj4 oj4
(p) active surveillance: the testing of animals not reported as suspected of being infected by a TSE, such as emergency slaughtered animals, animals with observations at ante mortem inspection, fallen stock, healthy slaughtered animals and animals culled in connection with a TSE case, in particular in order to determine the evolution and prevalence of TSE in a country or region thereof.
Efter Foto Biksen var ødelagt,-- vaklede bjørnen tilbage i skovenEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.