symmetric encryption
symmetrisk kryptering
encrypt oor Deens
encrypt
en
To conceal information by means of a code or cipher.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
kryptere
en
to conceal information by means of a code or cipher
Please don't encrypt your file.
Lad være med at kryptere din fil.
enkryptere
en
to conceal information by means of a code or cipher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Activate the network 'network-uni ' on 'device-uni '. # Optionally, use WEP#, open-system encryption with hex key 'key '. (Hardcoded) # Where 'authentication ' is one of: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# 'key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes password # wpaeap UNIMPLEMENTED IN SOLIDSHELL
hylde mangfoldigheden inden for sportKDE40.1 KDE40.1
When such data are communicated, appropriate encryption protocols shall be applied to ensure confidentiality and authenticity.
den foreslåede købers overtagelse af virksomheden må hverken kunne skabe nye konkurrenceproblemer eller føre til en risiko for, at tilsagnenes opfyldelse vil blive forsinketEurLex-2 EurLex-2
The OBD in-use performance related data shall be stored and made available without any encryption through the standard OBD communication protocol by the OBD system in accordance with the provisions of Annex X.
skal ikke benyttes, når det bare er én positionEuroParl2021 EuroParl2021
The EU adopted guidance notes for the effective implementation of specific control parameters, e.g. concerning encryption products.
EUR/t for produktionsåreteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In order to protect such services against unlawful access, technical measures and arrangements are used, which allow ‘conditional access’, for example through encrypting broadcasts and providing decoding equipment or passwords, against payment, to receive them.
Omkostningerne ved udviklingen af edb-systemet til dataudveksling finansieres af Den Europæiske Unions almindelige budget i henhold til grundforordningens artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Hey, Adam. Does the link file have DES encryptions?
dommen afsiges i denne sag (såfremt dommen i sag C-#/# ikke er blevet fuldstændigt opfyldt på dette tidspunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lease and rental of decoders and receivers of encrypted programs
Farmakokinetiske egenskabertmClass tmClass
As no confidentiality is required, the data are not encrypted.
Er forskellen på over # % af det fastslåede areal, udelukkes landbrugeren desuden endnu en gang fra at modtage støtte på op til det beløb, der svarer til forskellen mellem det anmeldte areal og det fastslåede arealEurLex-2 EurLex-2
Access to the encryption codes monitored by one or more service providers with the assistance of the system operating manager
Handelsbetegnelse og/eller teknisk beskrivelseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It ́ s encrypted.
påpeger i den forbindelse, at en modernisering af de eksisterende pensionssystemer ikke kun skal garantere systemernes finansielle bæredygtighed, men også tage hensyn til de ændrede krav i samfundet, således at pensionssystemerne også fortsat sikrer, at de socialpolitiske målsætninger opfyldesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Data encryption, data tracking, in particular via a transaction flow escrow system
Hvor er det godt!tmClass tmClass
Nintendo states that it provides free support for producers of the games which it licenses and sells its games in competition with them, demanding no royalties but charging for the supply of the cartridges or DVDs on which the games are recorded and which already contain the relevant encrypted information.
Jeg foretrækker at klare vigtige forretninger offentlige stederEurLex-2 EurLex-2
the EPPO has implemented appropriate technological and organisational protection measures, and that those measures were applied to the personal data affected by the personal data breach, in particular those that render the personal data unintelligible to any person who is not authorised to access it, such as encryption;
[ Udfyldes nationalt ]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Resolution on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on ensuring security and trust in electronic telecommunication - towards a European framework for digital signatures and encryption (COM(97)0503 - C4-0648/97)
Nogle lande, blandt andet Frankrig, er på forkant med udviklingen; det er vigtigt, at de ikke i dag bliver pålagt normer, der er lavere end dem, de selv har defineret, og som er blevet mødt med tillid fra forbrugerside.EurLex-2 EurLex-2
‘And how many of those encrypted emails can you read?’
Fint, jeg tager dem ned på stationenLiterature Literature
I mean, it was all encrypted, but...
Jeg kommer hurtigt tilbage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the face of all this, the practical, immediate solution that emerges from the report is to invite companies and citizens to encrypt documents, as if the indissoluble link between cryptographic, code breaking and technical interception systems were not well known.
Disse retningslinjer er udfærdiget på grundlag af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. april # om forhandling og gennemførelse af luftfartsaftaler mellem medlemsstaterne og tredjelandeEuroparl8 Europarl8
Without prejudice to the existing contracts on the network of SIS II, VIS, Eurodac and EES, the management of encryption keys shall remain within the competence of the Agency and shall not be outsourced to any external private-sector entity.
Vejrforholdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Data encryption algorithm ...
Og hvis jeg ikke tager pillen?EurLex-2 EurLex-2
the network for Secure Trans-European Services for Telematics between Administrations (hereinafter referred to as ‘s-TESTA’) that provides an encrypted, virtual, private network dedicated to SIS II data and Sirene traffic.
Jeg troede lugen kollapsedeEurLex-2 EurLex-2
Some attachments, such as documents requiring a password to open, are encrypted and can't be scanned for viruses.
Efter min mening er det klart en politisk aktivitet, der skal bedømmes som sådan, og den skal Parlamentet have større medbestemmelse over og ikke blot informeres, som det nu er tilfældet.support.google support.google
(21) The conditional access system is based on the use of an encryption system in which the messages are encrypted.
Telefonkiosker er et andet mål for vandalismenEurLex-2 EurLex-2
The successor to DES, the Advanced Encryption Standard (AES), is a European process(253) which was developed under the name Rijndael in Louvain, Belgium.
navnet på lufthavnen, hvor varerne indlades (afgangslufthavnen) og udlosses (bestemmelseslufthavnennot-set not-set
(b) a common communication infrastructure that provides an encrypted network;
medmindre passageren beviser, at skaden er forårsaget af forhold, som en ansvarsbevidst passager, trods anvendelsen af den omhu, som forholdene krævede, ikke har kunnet undgå, og hvis følger denne ikke har kunnet afværgeEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.