gouge oor Deens
gouge
en
A cut or groove, as left by something sharp.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
afpresse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or, I won't look like anything, because I'll have gouged your eyeballs from their sockets.
Det er til hendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He half-sleeps at night and gouges Japs out of holes all day.
H #: Kommissionens henstilling #/#/EF af #. april # til supplering af henstilling #/#/EF og #/#/EF for så vidt angår ordningen for aflønning af medlemmer af ledelsen i børsnoterede selskaber EUT L # af #.#. #, sWikiMatrix WikiMatrix
They gouge out our eyes.
Med sorg, må jeg meddele Parlamentet at jeg har været ude af stand til at overtale Dronningen at hendes damer ikke alene bør tilslutte sig de synspunkter, som mine modstandereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the point where the Tsirku River enters the Chilkat River, however, earth faults and glacial action resulted in a large basin being gouged out to depths greater than 750 feet [230 m] below sea level.
Cervarix er en vaccine, der beskytter kvinder mod sygdomme forårsaget af infektion med humant papillomvirus (HPV) type # ogjw2019 jw2019
On a lot of the platforms somebody’ll be selling sandwiches, but they’ll gouge you for sure.
Fra den #. januar # er overgang til fri omsætning i Fællesskabet af de jern-og stålprodukter henhørende under EKSF-og EF-traktaterne, som er anført i bilag I, betinget af forudgående fællesskabstilsyn i overensstemmelse med artikel # og # i forordning (EF) nr. # og artikel # og # i forordning (EF) nrLiterature Literature
Ukraine “options” to choose from include mass killings of stray animals, hotel price gouging, the threat of “beautiful Ukrainian women,” homophobia, and the plight of Yulia Tymoshenko, Ukraine's jailed ex-PM.
Forhandlingerne blev ført i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel #, der fastsætter, at Fællesskabet og Den Palæstinensiske Myndighed fra den #. januar # undersøger situationen med henblik på at fastlægge de foranstaltninger, de skal anvende fra den #. januar # i overensstemmelse med målsætningen, jf. førnævnte artikel # om en gradvist større liberalisering af samhandelen med landbrugsproduktergv2019 gv2019
Except for the shotgun gouges in the walls, the damage was superficial.
Kompensation for tjenester af almindelig økonomisk interesse/ikke støtteLiterature Literature
Had to gouge out his own eyes in order to release himself
Jeg spørger bare, Johnnyopensubtitles2 opensubtitles2
Small but notable craters overlay the rim and inner walls on the northeast and northwest sides, and there is a slanting gouge in the eastern rim.
Hans mor blev voldtaget af en vildmand fra bjergeneWikiMatrix WikiMatrix
So I gouged his eyes, I run to my car.
alvorlig nedsat nyrefunktion (kreatininclearance < # ml/minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘mechanically damaged units’ means units which have been severed into several parts, all of such parts that together equal the size of a full unit being considered as a single unit, or units where the trimming has been excessive and which show serious gouges on the surface of the units which substantially detract from the appearance;
I så fald er det en aftaleEurLex-2 EurLex-2
She slammed him into the wall, and stinging pain burst from the four lines she gouged across his cheek with her nails.
Ja, den kan flyveLiterature Literature
Jardir's honor howled for him to gouge out every eye for feasting on what should be his alone.
plastemballageLiterature Literature
Mills gouged his fingers into fat and tissue until he felt warm liquid.
VindretningLiterature Literature
With a rusty nail she gouged a hole in each bit.
for at sikre et effektivt kontrolsystem må diagnosticeringen af sygdommene harmoniseres og foretages under ledelse af ansvarlige laboratorier, hvis samarbejde kan koordineres af et referencelaboratorium, som er udpeget af FællesskabetLiterature Literature
They wear no gloves to soften the blows; there are no rounds or time-outs; there are few rules aside from restrictions against biting or eye-gouging.
Kontrolpersonalet skal havejw2019 jw2019
Hurst returned to the wall and began hacking at it with the crowbar, gouging out bones in a frenzy.
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivLiterature Literature
A real knockdown, gouge-your-eyes-out kind of fight.
Injektionsvæske, opløsning i hætteglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The third time the graduated income tax was declared unconstitutional was a gouge.
Jamen, sådan er detLiterature Literature
Tube cutters (hand tools), turn-pins (hand tools), chisels, planes, service spanners, gouges, small augers for boring, carpenters' clamps, vices, seaming machines, cutters, hand drills
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNEtmClass tmClass
You think the killer gouged out the eyes?
Der er noget galtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a deep gouge across the back of his head and blood was welling through his copper-coloured hair.
Tjenestestedet er Frankfurt am Main (Tyskland), hvor EIOPA har sædeLiterature Literature
Gouging huge great clods out the surface of the earth... Oh, ho.
Det er det, der er problemet!Literature Literature
Although Clause #.# of the relevant harmonised standard requires toys and component parts of toys to undergo the cylinder test, it does not take into account the possibility that, in the case of certain toys which do not fit into the cylinder and have no small component parts, children can nevertheless easily bite, twist or gouge small portions out of the material
Rumænien oplevede en stigning på 35 % i antallet af tilfælde af vold i hjemmet i 2009 i forhold til 2008.oj4 oj4
“They’re hexagonal, they suddenly change their form and they gouge out your eyes—umbrellas!”
Min erfaring er, at det vækker en mands opmærksomhed i # % af tilfældene og i # % resulterer det i en middagsinvitation, hvis det gøres rigtigtLiterature Literature
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.