haute couture oor Deens
haute couture
en
A common term for high fashion as produced in Paris and imitated in other fashion capitals such as New York, London, and Milan.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Haute couture
en
sector of the fashion industry that offers exclusive, custom-fitted clothing
Others savor its gastronomic delights and admire its haute couture.
Andre føler sig tiltrukket af det franske køkken eller beundrer dens haute couture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Providing fashion, high-level fashion and haute couture styling information via a website
sidste frist for indførsel til Fællesskabet af kød fra disse virksomheder er den #. majtmClass tmClass
He makes his own clothes from offcuts discarded by haute-couture studios.
Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendigLiterature Literature
“Hong Kong is to counterfeit credit cards what Paris is to haute couture,” declared one expert.
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel #, stkjw2019 jw2019
Carlos, this is not like New York where I made thousands of dollars a day modeling haute couture.
De har i sinde at sejle med cilicianske pirater tilbage til deres hjemlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fashion design for haute couture
I overensstemmelse med særprogrammets artikel #, stk. #, vedtog Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (herefter benævnt Kommissionen) den #. december # et arbejdsprogram (herefter benævnt arbejdsprogrammet), som indeholder en nærmere redegørelse for målene og de videnskabelige og teknologiske prioriteter i det pågældende særprogram samt en tidsplan for gennemførelsentmClass tmClass
(Click here ) Triangle d'Or Go on a haute couture treasure hunt in Paris' 'Golden Triangle'.
For at opnå ydelser efter bestemmelserne i forordningens artikel #, stk. #, skal den pågældende for vedkommende medlemsstats institution fremlægge attest for de forsikrings-eller bopælsperioder, der er tilbagelagt efter lovgivningen i enhver anden medlemsstatLiterature Literature
Haute couture
Fleksibilitet betyder også, at de stater, der gennemførte forebyggende foranstaltninger, også har mere fleksibilitet.tmClass tmClass
Many times, haute couture moves women further away from what’s natural for them.
Lad mig sige, at vi under alle omstændigheder bør gøre større brug af vore egne energiressourcer og ikke forlade os så meget på importeret brændsel.Literature Literature
Clothing, clothing of leather and imitations of leather, haute couture fashion, swimsuits, footwear, millinery
Jeg fik hjælp, forrestentmClass tmClass
I want to study haute couture.
Det må være skønt at være to om detLiterature Literature
I've seen her do it in the haute couture.
Når de bliver gamleLiterature Literature
I think perfectionism is just a high-end, haute couture version of fear.
Det skal nok gå Bare roligLiterature Literature
Others savor its gastronomic delights and admire its haute couture.
Sag anlægges ved Domstolen ved indlevering af stævning til justitssekretærenjw2019 jw2019
Online journals, namely blogs featuring information on fashion, high-level fashion and haute couture styling
Afbildning af radarbilledet kan ske på to måder: ved kontinuerlig afbildning eller med periodisk billedgentagelsetmClass tmClass
If Monica’s dress sense was It girl, Greta’s was strictly haute couture.
Den er end ikke skarpLiterature Literature
Ladies in haute couture and five-hundred-dollar shoes teetered past steaming hot dog vendor carts and shouting hawkers.
Førere af EF-fiskerfartøjer, der i deres elektroniske logbog registrerer de fiskeriindsatsoplysninger, der kræves efter artikel #b i forordning (EØF) nr. #/#, fritages for pligten til at fremsende indsatsrapporter pr. telex, via FOS, pr. fax, pr. telefon eller via radioLiterature Literature
The bride wore a magnificent lace gown by Chanel Haute Couture with a cloud of veil that covered her face.
Støttens formålLiterature Literature
We all understand that expression, but what counts here really is the label - and I am not talking about haute couture!
HVAD DE SKAL GØRE, FØR DE BEGYNDER AT TAGE KENTERAEuroparl8 Europarl8
Other strengths include the dynamism conferred by European fashion design (stylists, haute-couture, ready-to-wear) which dominates the world market.
Denne anvendelsesvejledning redegør for anvendelsen af specifikke aspekter af standardenEurLex-2 EurLex-2
The moon is new, showing only a faint flash of virginal white beneath a voluminous wrap of black-velvet haute couture.
Begge disse begivenheder er tegn på forbedringen af situationen i det østlige Congo.Literature Literature
Your vision for this wedding and all the over-the-top stuff... like flowers, bunting, champagne fountain, and the haute-couture dress.
Empirisk grundlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commercial retailing, wholesaling and retailing by global communications networks of footwear, clothing and headgear of all kinds, ready-made and haute couture goods
Hør, Tom, jeg siger dig.Hun har ingen menneskelige sider meretmClass tmClass
Clothing, footwear (except orthopaedic footwear), items of haute couture namely scarves, stoles, belts (clothing), squares and pouches, headgear, sports clothing (except for diving)
Vi smutter, Larry!tmClass tmClass
Expert opinions in the field of floristry for the design of flowers of textile, of leather and of feathers, for use in haute couture
Brug af Ciprofloxacin Bayer sammen med mad og drikketmClass tmClass
Throughout its history, the company has invented concepts such as the men's runway show, the trunk show, and the ready-to-wear Haute Couture.
Big Al sendte penge til sin far, der sygnede hen på et høspital før krigsveteranerWikiMatrix WikiMatrix
192 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.