musical phrasing oor Deens
musical phrasing
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Frasering
frasering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The throbbing music keeps repeating one particular musical phrase, over and over again.
Ved anvendelse af direktivets artikel #, stk. #, og artikel #, stk. #, tredje led, henstilles det til medlemsstaterne at overveje, om et administrations- eller investeringsselskab generelt skal forhindres i at anvende finansielle derivatinstrumenter på grundlag af et selvberegnet indeks med henblik på at omgå udstederkoncentrationsloftet i artikelLiterature Literature
As regarding rhythm: to compose in the sequence of the musical phrase, not in the sequence of a metronome.
Suppleanterne har ikke stemmeret ved afstemninger i den faglige sektionWikiMatrix WikiMatrix
Songwriters also try to create melodies with a hook, a catchy musical phrase that grabs the listener’s attention and lingers in the mind.
Du får et fingerpegjw2019 jw2019
Agrippina's introductory aria "L'alma mia" has a mock-military form which reflects her outward power, while subtle musical phrasing establishes her real emotional state.
Jeg trak den fyr op af vandet.Jeg reddede ham sguWikiMatrix WikiMatrix
His total output is unified by a conceptual continuity he termed "Project/Object", with numerous musical phrases, ideas, and characters reappearing across his albums.
Samarbejdet med WHO vil blive iværksat i overensstemmelse medWikiMatrix WikiMatrix
The smallest level of construction concerns the way musical phrases are organized into musical sentences and "paragraphs" such as the verse of a song.
Det er nydeligt, at Den Liberale Gruppe smykker denne ulykkelige holdning med ord om menneskekærlighed, men det forandrer intet ved målet.WikiMatrix WikiMatrix
In C consists of 53 short, numbered musical phrases, lasting from half a beat to 32 beats; each phrase may be repeated an arbitrary number of times.
I visse tilfælde (fx hvis et test-kemikalium forventes at besidde lav toksicitet) kan man udføre en grænse-test, hvor man anvender# mg aktiv substans/bi, for at vise, at LD# er større end denne værdiWikiMatrix WikiMatrix
He has said that he often gets his ideas in dreams and always have a notebook next to him when he sleeps, in case he gets an idea for a "musical phrase or an orchestral build-up" during the night.
Regeringssektorprogrammets oprindelse og statusWikiMatrix WikiMatrix
The further organization of such a measure, by repetition and variation, into a true musical phrase having a definite rhythm and duration that may be implied in melody and harmony, defined, for example, by a long final note and a breathing space.
Jeg har aldrig fejlet en opgave, kommandørWikiMatrix WikiMatrix
The music switched to phrases of Noel Coward.
En seddel med ørn på, kost og logi. seks ugers skyderi for nogle bønderLiterature Literature
It sits unanswered like a half-phrase of music on my ear.
de principper om beskyttelse af personers rettigheder og frihedsrettigheder, og navnlig retten til privatlivets fred, i forbindelse med behandling af personoplysninger, som opstilles i dette direktiv, vil for visse sektorers vedkommende kunne suppleres med eller præciseres i særregler, der skal være i overensstemmelse med disse principperLiterature Literature
You can search for words, phrases, or sounds, like music or applause.
Men at undlade at stemme er også en mulighed for at skabe fælles fodslag i Parlamentet.support.google support.google
Maybe she would think about a phrase of hurrying jazz music.
DU KAN IKKE PASSERE!Literature Literature
The elf-maids accelerated to an inhuman speed and the music climaxed in a frenzy of chanted phrases.
Ud over honoraret omfatter dette også bidrag til livsforsikringer og til syge- og ulykkesforsikringer, godtgørelse af rejseudgifter for freelancetolke, som ikke er bosiddende på tjenestestedet, samt betaling af den faste godtgørelse af befordringsudgifterLiterature Literature
To aid in this there is, at the beginning of each song just above the first staff of music, a word or phrase indicating just how the song should be interpreted; whether happily or fervently, vigorously or tenderly, and so forth.
Hendes humør ma være som ditjw2019 jw2019
His particular turns of phrase, references to books I knew he’d read and music he liked.
Hvad sker der?Literature Literature
The performance directions state that the musical ensemble should try to stay within two to three phrases of each other.
Og siden dykkede han tusinder af fod.... lige ned i mørketWikiMatrix WikiMatrix
It then generates variations of my musical phrases, based upon what it sees.
Jeg er ked af det detParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digital phrase samplers used to record, replay, and edit digitally stored music samples
Når det drejer sig om andre toldkontingenter, det bevis, som er udfærdiget i henhold til artikel # i forordning (EØF) nr. #/#, og følgende oplysninger, ud over de angivelser, der kræves i nævnte artikeltmClass tmClass
Sampling units, namely, digital phrase samplers used to record, replay, and edit digitally stored music samples
Partisk, forudindtaget, latterligt.tmClass tmClass
The phrase varied once more, more voices were added, and the music changed character again.
Blikkenslageren kommer på lørdagLiterature Literature
Instead of forming links between the different musical phrases with temporary bridging passages, the music is sectional and almost mechanically divided.
Det følger af ovennævnte, at modellen med tre låger bør betragtes som hørende til segmentet bottom mount-køleskabe og ikke segmentet side by side-køleskabeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Looking back on the effect of Tyndale’s efforts and their enduring qualities, this modern assessment well sums up his work: “Tindale’s honesty, sincerity, and scrupulous integrity, his simple directness, his magical simplicity of phrase, his modest music, have given an authority to his wording that has imposed itself on all later versions. . . .
Er det en prototype eller hva '?jw2019 jw2019
It has a very accurate recreation of complex musical phrases, drumloops, speech and simple tones.... 13 Aug 18 in Audio Software, Audio Plugins Mac
Lad os skrideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“ Else Brems gave her pupils much of the musical understanding and art of musical phrasing which had characterized her own life as an artist.
Fru formand, under indlægget af Portugals præsident, kunne man mindst to gange høre telefoner, der ringede i mødesalen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.