quern oor Deens

quern

/kwɜːn/ werkwoord, naamwoord
en
A mill for grinding corn, especially a hand-mill made of two circular stones

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

kværn

naamwoordmasculine, feminine
en
mill
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pepper quern
peberkværn

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mechanical quern (integrated in a non-refillable recipient, filled with a product, e.g. pepper mill filled with pepper)
Ja, jeg har aftryk af alle Carlinos fingre på min bagdelEurLex-2 EurLex-2
H. Olszański writes in his book Tradycyjne olejarstwo w Polsce (‘Traditional oil-milling in Poland’) that, as technological thinking progressed in the nineteenth century, traditional appliances for oil milling such as querns, mortars or wedge presses were replaced by heating systems with stirrers, appliances with several rollers for flaking the seeds and lever presses, and later hydraulic presses driven by thread-mills, then by steam engines, motor engines and more recently by electric engines.
De optræder ligeledes som en rollemodel for lokale arbejdsgivere og investorer samt leverandører af tjenesteydelser og forsyningspligtydelserEurLex-2 EurLex-2
Mechanical quern (integrated in a refillable recipient, e.g. refillable pepper mill)
Vagter Royal salut!Præsentere våben!EurLex-2 EurLex-2
Egyptian saddle quern
Jeg støtter fuldt ud indsatsen for at bekæmpe flyvningens betydning for klimaforandringerne.jw2019 jw2019
(Exodus 11:5)* Some scholars believe that when the Israelites left Egypt, the saddle quern was the kind of mill they took with them.
Vil du ha at jeg skal blive syg?jw2019 jw2019
Studies of bone abnormalities in skeletons from ancient Syria have led paleontologists to conclude that operating similar querns caused young women repetitive stress injuries —notched kneecaps, damage to the last dorsal vertebra, and severe osteoarthritis in the big toe.
Jeg har aldrig hørt om hamjw2019 jw2019
Pushing the upper stone to the far end of the quern and pulling it back again put constant strain on the back, arms, thighs, knees, and toes of the worker.
Bevis for oprindelsejw2019 jw2019
Grain was placed on a slightly concave, horizontal stone surface, sometimes called a saddle-quern.
de skal året igennem foretage kontrol på de steder, hvor interventionsprodukterne er oplagretjw2019 jw2019
In Mexico and Central America, saddle querns are used to grind maize for tortillas.
Kendte De mine forældre?jw2019 jw2019
A common hand mill of Hebrew times was the saddle quern. It had two carved stones, a longer one on the bottom and a smaller one on the top.
Giv mig symbolerne og drengen vil levejw2019 jw2019
Stone has been used to make a wide variety of different tools throughout history, including arrow heads, spearpoints and querns.
& kig; har et meget fleksibelt transformationssystemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The corn was ground into flour on saddle querns of granite and circular clay discs were used to bake flat bread upon.
Han siger, at hvis du viI have den, må du komme og hente denParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using querns and grindstones, the children can turn wheat, barley, rye and oats into flour.
Væsentlige direkte og indirekte udledninger fra en historisk forurenet lokalitet vurderes efter nationale reglerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to a legend, said to date back to Viking times and also known from the Younger Edda, the maelstrom is created by a sea witch rotating the quern that grinds salt for the sea – hence the word maelstrom (mael = grind; strom = current).
Yderligere skal en opdateret RMP indsendes: • Når der modtages ny information, som kan påvirke den gældende sikkerhedsspecifikation, pharmacovigilance-plan eller risikominimerende aktiviteter • Inden for # dage efter, at en vigtig milepæl er nået i forbindelse med pharmacovigilance eller risikominimering • Efter anmodning fra EMEAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.