skinflint oor Deens
skinflint
en
one who is excessively stingy or cautious with money; a tightwad; a miser
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
fedtsyl
en
one who is excessively stingy or cautious with money
Sad that he didn't die years ago, the old skinflint.
Sørgeligt, han ikke døde for år tilbage, den gamle fedtsyl.
gnier
You're a skinflint, Mr. Carbone.
Du er en gnier, hr. Carbone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Skinflint
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The miserable old skinflint, of course he couldn’t resist putting in his claim for expenses as soon as he could!
Forbrugerne bør gives denne information, således at de kan træffe et valg på et velinformeret grundlagLiterature Literature
Mr Blair, you applauded when Mr Barroso referred to the 1%, the skinflint letter that you, Mr Blair, comrade Blair, signed.
Kun i mine drømmeEuroparl8 Europarl8
Mrs Norris The officious, skinflint older sister of Lady Bertram, who lives near Mansfield Park.
Definition af EØS-staternes registre for så vidt angår bestemmelserne i kapitel #A om støtte til søtransportWikiMatrix WikiMatrix
How can we hope to achieve our ambitions in terms of research and development, the environment, employment and the protection of backward regions, how can we succeed with enlargement if the ‘club of 6 skinflints’ does not allow some concessions?
Om: Effektiviteten af solfiltreEuroparl8 Europarl8
A skinflint, a petty tyrant and a hypocrite to boot!
Dine piger er udenfor sammen med de andreopensubtitles2 opensubtitles2
You’re a bona fide Yankee skinflint.”
Endelig svarer erstatningsloftet på 1 milliard euro ifølge visse vurderinger til Erika-katastrofen.Literature Literature
Vuillet is a skinflint, but the triumph ought to be complete: invite him as well as the small fry.
Indtil en senere samordning af konsolideringsmetoderne fastsætter medlemsstaterne, at når moderselskaber for et eller flere kreditinstitutter er et blandet holdingselskab, skal de kompetente myndigheder, der er ansvarlige for tilladelse til og tilsyn med disse kreditinstitutter, forlange af det blandede selskab og dets datterselskaber, enten ved at henvende sig direkte til dem eller via datterkreditinstitutterne, at de meddeler alle de oplysninger, der er nødvendige for udøvelsen af tilsynet med datterkreditinstitutterneLiterature Literature
The Royal Engineers would clear and mark two lanes through the minefields, through which the armoured divisions from Lieutenant-General Herbert Lumsden's X Corps would pass to gain the Skinflint Report Line, where they would check and report their progress, and the Pierson Bound, where they would rally and temporarily consolidate their position in the Axis defences until the infantry battle had been won.
Måleapparatet til kontrol af spændingen skal være tilstrækkelig nøjagtigt til dette formålWikiMatrix WikiMatrix
Sad that he didn't die years ago, the old skinflint.
Det er godt, at de selvstændige omfattes af direktivet, i hvert fald de selvstændige, som kan sammenlignes med arbejdstagere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father was a famous skinflint who only cared about saving up money to buy land.
For sortsnavne, der ikke dækkes, henvises til punktLiterature Literature
So you needn't worry about our expenses, skinflint.'
Kun de mængder, der er angivet i rubrik # i det indonesiske eksportcertifikat eller i rubrik # i det kinesiske eksportcertifikat, tages i betragtning ved udstedelsen af importlicensenLiterature Literature
After the standstills on the part of certain Member States – I am referring to the ‘Club of the six skinflints’ – which were hoping for a cut-price agreement, we can be satisfied with the compromise adopted, despite its being far below Parliament’s initial proposal of June 2005, namely EUR 975 billion.
Udmærket, Lad mig lige tage tøj påEuroparl8 Europarl8
You're a skinflint, Mr. Carbone.
Du fortæller alle om SammyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This documentary follows several quirky skinflints on extreme quests to save as much money as possible on everything from food to their own weddings.
Har du ikke lyst?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the same way a skinflint or miser will receive oceans upon oceans of money on the spiritual plane in accordance with the unsatisfied longing for the fulfilment of the desire for money that he had on the physical plane, and in accordance with the dream that this longing gave rise to.
At være så lang tid langt ude i rummet er farligtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1912: The Skinflint
Jeg kom i nul- fem, og jeg blev bibliotekar iParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
English dictionary from skeletal to skinflint
Gå så ud og ordne detParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.