35 mm film oor Duits
35 mm film
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
35-mm-Film
Indeed, the availability of 35 mm films is not guaranteed in the short term.
Die Verfügbarkeit von 35-mm-Filmen ist kurzfristig nicht mehr gewährleistet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indeed, the availability of 35 mm films is not guaranteed in the short term.
Wie kamst du her, und warum?EurLex-2 EurLex-2
This was the first time a 35 mm film camera was used in space.
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlichWikiMatrix WikiMatrix
Your camera uses 35 mm film.
Daher läuft er faktisch Gefahr zu verschwinden, weil der Markt inzwischen so stark kommerzialisiert ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d have handed in a whole 35-mm film of skin blemishes.
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtLiterature Literature
The sensor format is half the size of a 35 mm film.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Arzneimittel für neuartige Therapien und zur Änderung der Richtlinie #/#/EG und der Verordnung (EG) Nr. #/# (KOM#- C#-#/#- #/#(CODCommon crawl Common crawl
It looked like an old 35 mm film container.
STOCRIN darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Efavirenz oder einen der sonstigen Bestandteile von STOCRIN sind, die am Ende dieser Packungsbeilage aufgelistet sindLiterature Literature
35 mm film [also: 35-mm film] [noun] [photo.]
Was genau wissen Sie über ihn?langbot langbot
35 mm film [also: 35-mm film]
Sie hat sich in einen Punkt aufgelöstlangbot langbot
Wilhelmine Heidecke, Reinhold Heidecke's wife, suggested building a "ladies camera" – a Rolleiflex that used 35 mm film.
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegung dieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfeWikiMatrix WikiMatrix
35 mm film
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtet habelangbot langbot
If she saw something she thought she liked she used 35 mm film.
Sie wenden diese Vorschriften ab #. Juli # anLiterature Literature
These replace the former film scanners used to play 35 mm films.
Bereits bei der Diskussion des van Lancker-Berichts 1998 hatte ich klargestellt, dass es abwegig ist zu behaupten, Grenzarbeitnehmer wären grundsätzlich diskriminiert.Literature Literature
(b) short films : 35-mm films less than 1600 m in length;
Sie sind kein richtiger Polizist, sondern nur ein Publicity- GagEurLex-2 EurLex-2
This sleeve increases the bellows extension so a sheet of paper that size just fills a 35 mm. film.
BestimmungshafenLiterature Literature
The film was shot with 35 mm film with an Urban Bioscope movie camera (serial number 300) imported from London.
Höchstzulässiger Abgasgegendruck: ... kPaWikiMatrix WikiMatrix
Rosefeldt primarily uses 16-mm and 35-mm film and has often worked in close cooperation with the cinematographer Christoph Krauss.
Der Eindringling müsste erst diese Tür aufbrechenWikiMatrix WikiMatrix
associated and ancillary expenditure for renovating and adapting projection booths, equipment and utilities and ancillary premises formerly used for 35 mm film projection.
Er sagte ich soll es geheim haltenEurLex-2 EurLex-2
Cinematographer Sean Bobbitt, the film's primary camera operator, shot 12 Years a Slave on 35 mm film with a 2.35:1 widescreen aspect ratio using both an Arricam LT and ST.
Wenn Sie sich sorgen, dann sollten Sie kämpfen um zu bleiben, wenn nicht dann kündigen SieWikiMatrix WikiMatrix
The black-and-white silent 35 mm film, 2,300 metres long, had a sound track added in 1932 by the Selenophon Licht- und Tonbildgesellschaft; without the inter-titles it was only 2,074 metres long.
Solche Systeme können auch einer öffentlichen Konsultation unterzogen werdenWikiMatrix WikiMatrix
It permits simultaneous observations of the graticule by two persons or the observation of the graticule by one person and the synchroeous photographic recording of the droplets on 35 mm film strip or single plates.
Dabei habeich Sie am Halsspringer springer
Two light-weight 35-mm film cameras (Debrie Parvo, models LS and K), which were rented for the British film team by the Austrian camera man Hans Schneeberger and which he used for shooting several short scenes of the film.
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärken und deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.WikiMatrix WikiMatrix
In 1951, the stars and producers of the Hollywood-based television series I Love Lucy, Desi Arnaz and Lucille Ball, decided to film the show directly onto 35 mm film using the three-camera system, instead of broadcasting it live.
Er erquicket meine SeeleWikiMatrix WikiMatrix
(c) newsreel films : 35-mm films equal to or exceeding 200 m in average length the purpose of which is to provide regular reports and filmed accounts of current affairs and events ; newsreel films in colour may be less than 200 m in length.
Dabei hab ich auch an Euch gedachtEurLex-2 EurLex-2
According to the producers the film had a length of around 600 metres, on 35 mm cellulose nitrate film.
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebautWikiMatrix WikiMatrix
Mechanical high speed cameras, in which the film does not move, capable of recording at rates exceeding 1 000 000 frames/s for the full framing height of 35 mm film, or at proportionately higher rates for lesser frame heights, or at proportionately lower rates for greater frame heights;
Nachname im An-FeldEurLex-2 EurLex-2
667 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.