Achern oor Duits
Achern
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Achern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its southern part — and with it the city of Achern — was made part of the newly created Ortenaukreis.
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonWikiMatrix WikiMatrix
The employment at the main facility in Achern/Germany will not be affected by the investment.
Die Fortsetzung der Maßnahmen wird keine Auswirkungen auf die derzeitige Lage der verbundenen Einführer haben, die der Untersuchung zufolge im UZÜ Gewinne in dem den Marktbedingungen entsprechenden Rahmen erzieltenCommon crawl Common crawl
The business area of the building co-operative Familienheim Mittelbaden, based in Achern, includes Ortenau and the surrounding regions.
Ist da jemand?WikiMatrix WikiMatrix
In 1844, carpenter Karl Stolzer set up the company as a mechanical workshop in Achern, in the Baden-Württemberg region of Germany.
Man weiß ja nieWikiMatrix WikiMatrix
Holger Martin (December 3, 1942 in Achern - November 5, 2016 in Karlsruhe) was a German University lecturer for process engineering.
Q# Infolge absichtlicher Tätigkeiten kontaminierte oder verschmutzte Stoffe (z. B. Reinigungsrückstände, Verpackungsmaterial, Behälter uswWikiMatrix WikiMatrix
In 1805 Achern again became part of what was then the Grand Duchy of Baden and was made a district court seat.
Hoshbin FraneWikiMatrix WikiMatrix
Eventually, Niederachern was referred to only as Achern.
Meine Meinung muß die nicht interessierenWikiMatrix WikiMatrix
By decision of 30 December 2009, the Amtsgericht Achern refused that application on the ground that the licence which had been issued in the Czech Republic for category D vehicles was also valid in Germany.
Aber ich verstehe auch den Berichterstatter, wenn er das für ziemlich hoch gegriffen hält.EurLex-2 EurLex-2
The Amtsgericht Achern refused that application on the ground that the authorisation to drive granted by the Czech authorities for vehicles in category D, issued after the expiry of the ban, was valid in Germany.
Oh, ich werde dort seinEurLex-2 EurLex-2
12.2 Provided the User is an enterprise, a legal entity or a special public fund, or has no general place of jurisdiction within the Federal Republic of Germany, or changes his general place of jurisdiction or place of residence to a place outside of the Federal Republic of Germany, or his place of residence is not known by the time the complaint is filed, Achern, Germany shall be the solely place of jurisdiction for all disputes arising from the contractual relationship.
Du hast die unglaublichste StimmeCommon crawl Common crawl
Four new stations (Baden-Baden Haueneberstein, Baden-Baden Rebland, Sinzheim and Sinzheim Nord) were opened on the new section and a new Karlsruhe Stadtbahn service (S4) was established between Baden-Baden and Achern.
Draussen in den WäldernWikiMatrix WikiMatrix
From the point where the Unterwasser valley joins from the south, the Acher continues in a northwesterly direction, flowing through the municipality of Kappelrodeck , to the Upper Rhine Plain, which it reaches in Achern, the largest town of the northern Ortenaukreis.
Zum Schluß möchte ich noch die Mitgliedstaaten anprangern, die das Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der EU noch nicht ratifiziert haben, und zwar sind das Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Italien, Spanien, Portugal, Griechenland, Irland und Frankreich.WikiMatrix WikiMatrix
As a result of that check, the Staatsanwaltschaft (Public Prosecutor’s Office) in Baden-Baden requested the Amtsgericht (Local Court) Achern to find Mr Apelt guilty of deliberately driving without the right to do so.
Sie ist rückständigEurLex-2 EurLex-2
Reportedly, it worked well in Achern, producing 300 bottles of lOO g weight per hour.
Dies wird unter Einsatz einer oberen Poisson-Toleranzgrenze ermittelt, mit der die annehmbare Variabilität anhand der in den verschiedenen Mitgliedstaaten aufgetretenen Anzahl von Unfällen ermittelt wirdLiterature Literature
On 11 June 1844, the Grand Duchy of Baden State Railway opened the Baden-Oos–Offenburg section of the Rhine Valley Railway running through Achern.
Und du warst immer so erstaunlich mit BenWikiMatrix WikiMatrix
Detailed planning commenced immediately and an initial planning approval process for the Achern area was opened in 1985.
Du hast eine Stunde Zeit für den Fall.Bis die Kinder im Bett sindWikiMatrix WikiMatrix
Trains that instead of running towards Forbach/Freudenstadt run to Baden-Baden or Achern, change their route number in Ubstadt Ort to S32.
Schlaf nicht einWikiMatrix WikiMatrix
The first nine-kilometre section between Bühl and Achern was taken into operation in March 1993.
Hypothekarkredite (AusspracheWikiMatrix WikiMatrix
Even in the Black Forest foothill zone above Oberachern, the Acherner Mühlbach was cut short by the Acher at a weir, which has an average discharge here of around 5 m3/s.
VERMERK " FÜR TIERE " SOWIE BEDINGUNGEN ODER BESCHRÄNKUNGEN FÜR EINE SICHERE UND WIRKSAME ANWENDUNG DES TIERARZNEIMITTELS, sofern erforderlichWikiMatrix WikiMatrix
In 1894, he went for treatment to Illenau sanatorium near Achern for several months.
Darf man hier rauchen?WikiMatrix WikiMatrix
Önsbach is located in northern Ortenau, south of the town of Achern.
Er wird gegebenenfalls verlängert oder geändert, wenn der Rat der Auffassung ist, dass seine Ziele nicht erreicht wurdenWikiMatrix WikiMatrix
The Protestant parish of Achern, founded in 1892, was able to build its church, the Christuskirche, in 1908 and 1909.
Wong sehr rassistisch.Nicht mögen SchwarzeWikiMatrix WikiMatrix
Since 1994 the specialization on ham products was further promoted by building up a pure ham business in Achern and by founding Schinkenhof GmbH & Co. KG.
Carlson will mir nicht zuhören, seitdem ich mit seiner Frau geschlafen habeWikiMatrix WikiMatrix
The Acher itself - from Oberachern also called the Feldbach - then crosses the borough of Achern and is finally led to the Rhine and Rench with some of its water (high water discharge) into the Acher Flood Control Channel.
gestützt auf den Beschluss EZB/#/# vom #. Februar # zur Verabschiedung der Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank, insbesondere auf ArtikelWikiMatrix WikiMatrix
There are also two pairs of "sprinters" that stop only in Heilbronn, Eppingen, Bretten and Karlsruhe-Durlach, which formerly continued once an hour as an express to Achern, but since 2012 have terminated in Karlsruhe.
Sie muss in derselben Stimmung sein wie duWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.