Acquisition of education oor Duits
Acquisition of education
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bildungserwerb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
acquisition of education
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bildungserwerb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
acquisition of education [noun] [educ.]
Erstens füllen unsere Aussprachen im Allgemeinen selten den Saal, ganz gleich, ob es Donnerstagnachmittag, Montag, Dienstag oder Mittwoch ist.langbot langbot
acquisition of education
Wir schätzen ihre Arbeit und ihren Bericht sehr, weil er eine Angelegenheit betrifft, die nicht so sehr für die Regierungen, sondern vielmehr für die Bürger der Europäischen Union von Bedeutung ist, wie es Frau Randzio-Plath vorhin formulierte.langbot langbot
Pillar 4 of the German National Education Panel Study addresses migrants’ and their descendants’ acquisition of education across the life course.
Das hielt ihn nicht ab, unter dem Tisch zu füßelnspringer springer
Whittaker men left town only for the acquisition of an education or a spouse.
Wird auf das in diesem Artikel festgelegte Verfahren Bezug genommen, so befaßt der Vorsitzende des Ständigen Veterinärausschusses diesen Ausschuß unverzüglich von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats mit der AngelegenheitLiterature Literature
The German National Educational Panel Study has been set up to study the acquisition of education, to assess the consequences of education for life courses, and to describe central education processes and trajectories across the entire life span.
Dazu sollten die Möglichkeiten genutzt werden, die die modernen Technologien für einen unmittelbaren Zugang zu Informationen bietenspringer springer
highlights the need to adopt measures that can ensure education and training in citizenship, the overcoming of various obstacles and information asymmetries and gaps, and the acquisition of the educated and free exercise of individuals' rights and duties;
Meiner Ansicht nach befindet sich die Gemeinschaft im Gesundheitsbereich in einer kafkaesken Situation, denn wir sind zwar für Tiergesundheit zuständig - von der Stallhaltung über die Ernährung bis hin zum Transport -, doch sind demgegenüber unsere Kompetenzen im Gesundheitsbereich praktisch minimal; das heißt, die Europäische Union hat kaum Kompetenzen im Hinblick auf die menschliche Gesundheit.EurLex-2 EurLex-2
highlights the need to adopt measures that can ensure education and training in citizenship, the overcoming of cultural, linguistic and technological obstacles, the acquisition of an educated and free exercise of individuals' rights and duties, and the overcoming of information asymmetries and gaps;
Wir haben ebenfalls die Angehörigen des Gefängnisbeamten José Antonio Ortega Lara während seiner über 500 Tage währenden Entführung empfangen.EurLex-2 EurLex-2
Introduction: Case-based learning (CBL) is suggested as a key educational method of knowledge acquisition to improve dental education.
Verbesserung der gemeinsamen Vermarktung durch die Erzeuger über diese Körperschaften durch stärkere Vereinheitlichung der Vermarktungsnormen, Verbesserung der Qualität und umweltschonende Praktikenpmc pmc
The educational system was in an alarming state and completely ineffective: The children were completely unable to express themselves in the unfamiliar formal language, which severely harmed their speech acquisition instead of educating them.
Wir unterstreichen stets die Notwendigkeit, ihn in jedem Bereich zu erreichen.WikiMatrix WikiMatrix
It should further aim at systematically improving and strengthening the acquisition of competences in education and training, as well as at work
Einen einfachen Bericht erstellenoj4 oj4
It should further aim at systematically improving and strengthening the acquisition of competences in education and training, as well as at work.
Ich hoffe daher, die Konservativen werden sich dessen bewusst und erkennen, dass dem Iran am besten gedient ist, wenn sie dem Volk eine stärkere Beteiligung an der Regierung seines eigenen Landes einräumt.EurLex-2 EurLex-2
This fear has led to the narrowing of the concept of education to mean the acquisition of practical skills.
KontrollsätzeProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is a question of improving human capital and technology, by putting more emphasis on actions concerning the creation and acquisition of knowledge and education, the circulation of information, employment and social protection.
Pharmakokinetische/Pharmakodynamische Beziehung Bei der Beurteilung der Kontrollen in jeder der Phase # Studien, in denen Wirksamkeit und Sicherheit untersucht wurden, bestand keine Beziehung zwischen den Plasmakonzentrationen der aktiven antipsychotischen Fraktion und der Änderung des PANSS Gesamtscores (Positive and Negative Syndrome Scale) bzw. des ESRS Gesamtscores (Extrapyramidale Symptom Rating ScaleEurLex-2 EurLex-2
Information acquisition in the fields of education, entertainment and sport, including by electronic means
Die folgenden besonderen Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen wurden bislang vermerkt oder sind aufgrund des pharmakologischen Wirkmechanismus mögliche Klasseneffekte von Thrombopoetin(TPO)-Rezeptor-stimulierenden FaktorentmClass tmClass
Effective acquisition of German vocabulary through educational fun games performed during foreign language class
Ich muss wieder ins KrankenhausGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
The scientific potential of the educational concept of acquisition will be exemplified with a case study for the analysis of modernization processes within organizations.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNGspringer springer
(33) Whereas the promotion of active citizenship and the acquisition of informal education experience, on the one hand, and the contribution of young people to cooperation between the Community and third countries, on the other, are important objectives of the 'European Voluntary Service for Young People` programme;
Außerdem sollten auch andere relevante Interessengruppen einbezogen werden, vor allem, um sich über die besten verfügbaren technischen und wirtschaftlichen Methoden für die Durchführung zu informierenEurLex-2 EurLex-2
(32) Whereas the promotion of active citizenship and the acquisition of informal education experience, on the one hand, and the contribution of young people to cooperation between the Community and third countries, on the other, are important objectives of the 'European voluntary service for young people` programme;
ArbeitsentgeltEurLex-2 EurLex-2
Fostering the acquisition of entrepreneurial mindsets through education and training is crucial and has been recognised as a key competence.
Nein, ich habe nie verdeckt ermittelt, JamesEurLex-2 EurLex-2
Measures to ensure equal access to, participation in and completion of quality, relevant and inclusive education and training and acquisition of key competences at all levels, including higher education
verweist auf die Notwendigkeit, im Rahmen regionaler Entwicklungspläne das Programm Natura # zu berücksichtigen, um den Grundsatz des Schutzes der Artenvielfalt in Europa mit der Entwicklung und Verbesserung der Lebensqualität in Einklang zu bringen; hält es in diesem Sinn für notwendig, eine breit angelegte Informationskampagne durchzuführen, einhergehend mit der Förderung bewährter Verfahren, um zu verdeutlichen, wie diese scheinbar widersprüchlichen Ziele in Einklang gebracht werden könneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I would also like to praise the new element, that is, the recognition of formal and informal education, including the acquisition of professional experience.
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im ErwachsenenalterEuroparl8 Europarl8
The identification of requirements in the areas of education and the acquisition of skills must be accompanied by the setting of targets for the development and conversion of undertakings.
Eine langsamere Dosistitration und eine niedrigere Erhaltungsdosis sind empfehlenswertEurLex-2 EurLex-2
The primary and secondary levels of education are essential for the acquisition of key competences, and the completion of higher secondary education is a prerequisite for a successful labour market, including entrepreneurship.
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige kleine und mittlere Unternehmennot-set not-set
Education and acquisition of skills has a direct link to prospects of employment.
lch weiß, was du machstnot-set not-set
Acquisition of key competences through adult education
Er kommt nochEAC EAC
1359 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.