Amiloride oor Duits

Amiloride

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Amilorid

Amiloride and triamterene probably act on the cell membrane.
Ein Angriff von Amilorid und Triamteren an der Zellmembran ist wahrscheinlich.
PublicationsKeywordAnalysis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

amiloride

naamwoord
en
(medicine) A particular pyrazine guanidinium compound that is used as a diuretic

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Amilorid

en
chemical compound
de
chemische Verbindung
Neither amiloride nor triamterene have an influence on lipolysis.
Weder Amilorid noch Triamteren haben einen Einfluß auf die Lipolyse.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

amiloride-sensitive sodium channel
Amilorid-sensitiver Natriumkanal

voorbeelde

Advanced filtering
Potassium canrenoate, amiloride and triamterene were added in final concentrations of 5–440 μg/ml incubation medium.
Durch intrazelluläre Ableitung mit Mikroglaselektroden wurden Ruhe- und Aktionspotential, maximale Depolarisationsgeschwindigkeit sowie Aktionspotentialdauer und funktionelle Refraktärzeit von Einzelfasern gemessen. — Die Ergebnisse zeigen unter dem Einfluß von Canrenoat-Kalium, Amilorid und Triamteren (5–440 μg/ml Inkubationsmedium) eine konzentrationsabhängige Zunahme der Aktionspotentialdauer und entsprechende Verlängerung der Refraktärperiode an myokardialen Einzelfasern wie an Purkinjefäden.springer springer
Neither amiloride nor triamterene have an influence on lipolysis.
Weder Amilorid noch Triamteren haben einen Einfluß auf die Lipolyse.springer springer
To investigate a possible specific effect of urinary alcalization trometamol (tris-buffer), amiloride, acetazolamide and parathormone have been studied under clearance conditions.
Zu diesem Problem wurde der Einfluß von Trometamol (20 g), Amilorid-HCl (20 mg), Acetazolamid (500 mg) und Parathormon (100 E) auf Glomerulumfiltrat, Harn-pH, sowie Clearance mono- und bivalenter Kationen geprüft.springer springer
Plasma potassium concentrations were on average 1 mmol/L lower during the chlorthalidone phase compared to amiloride therapy.
Die Kalium-Konzentrationen im Plasma waren im Durchschnitt 1 mmol/L niedriger während der Phase mit Chlorthalidon als bei der Amilorid-Therapie.springer springer
Unlike spironolactone, amiloride is not an ALDO receptor antagonist.
Im Unterschied zu Spironolacton ist Amilorid kein ALDORezeptor-Antagonist.Literature Literature
Neither renal concentration nor this ratio reached saturation levels with doses up to 5.0 mg Amiloride/kg body weight.
Anzeichen für eine Sättigung der renalen Amiloridanreicherung waren bis zu einer Dosis von 5 mg Amilorid/kg nicht zu beobachten.springer springer
The short circuit current reached a new steady state within a few seconds after addition of Amiloride.
Der Kurzschlußstrom erreicht einen neuen steady state-Wert innerhalb von Sekunden nach Zugabe von Amilorid zu der epithelseitigen Badelösung.springer springer
Compared to amiloride treatment, the chlorthalidone phase was associated with an increased frequency of ventricular ectopic beats (24-hour Holter monitoring) and a higher Lown grading, increased upslope and duration of the monophasic action potential, prolonged ventricular effective refractory period, and increased electrical instability during programmed ventricular stimulation.
Im Vergleich zu der Behandlung mit Amilorid erfolgte während der Chlorthalidon-Phase eine erhöhte Frequenz von ventrikulären ektopischen Schlägen (24-Stunden Holter-Monitoring) und höhere Lown-Grade, verlängerte Dauer des monophasischen Aktionspotentials, verlängerte ventrikuläre effektive Refraktoritätsperiode und eine erhöhte elektrische Instabilität während der programmierten ventrikulären Stimulation.springer springer
Studies with the potassium-sparing diuretics amiloride, spironolactone and triamterene demonstrate that these drugs significantly increase the muscle magnesium content in patients on long term diuretic treatment for congestive heart failure and/or arterial hypertension — in addition to their well known positive effect on potassium balance.
Untersuchungen mit den Kalium-sparenden Diuretika Amilorid, Spironolacton und Triamteren ergaben, daβ diese Pharmaka den Magnesiumgehalt des Muskels bei Patienten unter einer diureüschen Langzeittherapie wegen Herzinsuffizienz und/oder arterieller Hypertonie signifikant erhöhten — neben ihrer wohlbekannten positiven Wirkung auf die Kaliumbilanz.springer springer
Cryostat section autoradiography showed high14C-Amiloride-concentrations mainly in the terminal portion of the proximal tubule (in the outer stripe of the outer medulla) and in the lumen of the collecting ducts.
Mit Hilfe der Gefrierschnittautoradiographie wurde festgestellt, daß14C-Amilorid sich nach intramuskulärer Injektion vor allem im terminalen Hauptstück des Außenstreifens und im Sammelrohrlumen anreichert.springer springer
Glycoside-induced shortening of the refractory period could be demonstrated to be antagonized by triamterene. — Results suggest that aldosterone antagonists, amiloride and triamterene may exhibit antiarrhythmic properties in the ventricular myocardium as well as in the conducting tissue.
Die Befunde sprechen dafür, daß durch Aldosteronantagonisten, Amilorid und Triamteren das Auftreten ventrikulärer Extrasystolen gehemmt werden kann.springer springer
When given amiloride/hydrochlorothiazide the compliance was 93% and this elevated plasma potassium more than high dose supplemental potassium.
Als Amilorid/Hydrochlorthiazid führte es zu einer Compliance von 93% und zu höherem Kalium im Plasma als eine hohe Dosis von Kalium-Supplement.springer springer
The effects of amiloride most likely involve enhanced reabsorption of magnesium, but further studies are required to establish the precise mechanism(s) involved in the drug’s magnesium-sparing properties.
An den Effekten von Amilorid ist höchstwahrscheinlich eine erhöhte Magnesiumrückresorption beteiligt, es sind jedoch weitere Studien erforderlich, um den (die) genauen Mechanismus (Mechanismen), der (die) an den Magnesium-sparenden Effekt bewirkt (bewirken), festzustellen.springer springer
Resting and action potentials as well as refractory periods of single muscle cells and Purkinje fibers were measured by the microelectrode technique. — The antikaliuretic substances potassium canrenoate, amiloride and triamterene led to a significant concentration-dependent prolongation of action potential duration and, correspondingly, to a lengthening of the refractory period.
An beiden Strukturen konnte eine glykosidbedingte Refraktärzeitverkürzung durch Triamteren gegensinnig beeinflußt werden.springer springer
It is concluded that Amiloride affects a sodium transport pool, which contains about 10% of the exchangeable intracellular sodium.
Es wird geschlossen, daß Amilorid nur ein Natriumtransportkompartment beeinflußt, welches etwa 10% des austauschbaren intracellulären Natriums enthält.springer springer
The results provide further evidence for the concept that Amiloride inhibits the passive entrance of sodium into the sodium transport compartment, without influencing the transport capacity of the sodium pump.
Die Resultate geben einen weiteren Anhalt dafür, daß Amilorid den passiven Einstrom von Natrium in das Natriumtransportkompartment vermindert, ohne die Transportkapazität der Natriumpumpe zu beeinflussen.springer springer
The effect of Amiloride on several parameters of sodium transport was investigated on the isolated frog skin.
An der isolierten Froschhaut wurde der Effekt von Amilorid auf verschiedene Parameter des Natriumtransportes untersucht.springer springer
The results of studies with phenytoin, amiloride and anti-leucine-rich repeat and immunoglobulin domain containing 1 protein (anti-LINGO-1) antibodies are awaiting publication.
Zu den ebenfalls neuroprotektiv wirksamen und in aktuellen Studien untersuchten Substanzen Phenytoin, Amilorid und Anti-LINGO-1 („leucine-rich repeat and immunoglobuline domain containing-1“)-Antikörper liegen noch keine veröffentlichten Ergebnisse vor.springer springer
Thus, myocardial electrical excitability was measured in patients with mild essential hypertension and known coronary artery disease after 8 weeks of treatment with a potassium-conserving diuretic (amiloride) and a similar period on a potassium-losing diuretic (chlorthalidone) in a randomised study.
Die myokardiale elektrische Erregbarkeit wurde daher bei Patienten mit leichter essentieller Hypertonie und bekannter Koronararterien-Erkrankung nach einer 8-wöchigen Therapie mit einem Kalium-sparenden Diuretikum (Amilorid) und nach einem ähnlichen Zeitraum mit einem Kalium-verlierenden Diuretikum (Chlorthalidon) in einer randomisierten Studie gemessen.springer springer
There is evidence that the potassium-sparing diuretic amiloride may also exert magnesium-sparing properties.
Es gibt Hinweise, daβ Kalium-sparende Diuretika auch Magnesium-sparende Eigenschaften besitzen.springer springer
No specific teratogenic action of either amiloride or triamterene has been recognized to date.
Eine spezifische teratogene Wirkung von Amilorid oder Triamteren ist bisher nicht zu erkennen.Literature Literature
Amiloride and triamterene probably act on the cell membrane.
Ein Angriff von Amilorid und Triamteren an der Zellmembran ist wahrscheinlich.springer springer
The effects of amiloride on the adipose tissue are similar to those of triamterene and of 6-aminonicotinamide.
Die Wirkungen des Amilorids am Fettgewebe entsprechen im Prinzip denjenigen des Triamterens und des 6-Aminonicotinsäureamids.springer springer
This effect was independant of potassium excretion, which increased after trometamol, acetazolamide and parathormone and decreased after amiloride.
Sie war sowohl bei erhöhter Kalium-Clearance (Trometamol, Acetazolamid, und Parathormon) als auch bei verminderter Kalium-Clearance (Amilorid-HCl) ausgeprägt.springer springer
Amiloride, on the other hand, did not prevent the reactive fibrosis of the ventricles.
Amilorid konnte andererseits die reaktive Fibrose der Ventrikel nicht verhindern.Literature Literature
145 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.