Amine Liberation oor Duits
Amine Liberation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Aminfreisetzung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The two amines were liberated by sympathetic nerve stimulation in the same proportions in which they were stored in splenic tissue.
Erfassungsbereichspringer springer
The contraction of the smooth musculature is not only due to the liberation of these biogenic amines.
Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): VersagtLiterature Literature
It is concluded that AT is probably a general liberator of biogenic amines. The bronchospasm appears to be brought about not only by liberated histamine but also by 5-hydroxytryptamine and cholinergic stimulation.
Den ich immer fürchtetespringer springer
The amount of the released catechol amines under the influence of tyramine is replaced stoichiometrically by an uptake of tyramine. — When tyramine causes no liberation of catechol amines —incubation at 0° C—, also no uptake of tyramine by the granules can be observed.
Ich hab deine Jacke mitgebrachtspringer springer
The indirect sympathomimetic action of tyramine and of other amines is assumed to be mediated by a liberation of noradrenaline and adrenaline.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlussesspringer springer
Neomycin is capable of liberating basic dyes (toluidine-blue) and biologically active amines (histamine) from their binding sites on heparin.
Ist das ein Mobiltelefon?springer springer
Amin had strong links to the Palestine Liberation Organisation, PLO : The Israeli embassy was offered to them as headquarters; and Flight 139, the Air France A-300B Airbus hijacked from Athens in 1976, was invited by Amin to stop at Entebbe .
Er ist ein FreundCommon crawl Common crawl
Egyptian jurist Qasim Amin, the author of the 1899 pioneering book Women's Liberation (Tahrir al-Mar'a), is often described as the father of the Egyptian feminist movement.
Ich möchte aber unterstreichen, dass ich den Vorschlag der Kommission für gelungen halte.WikiMatrix WikiMatrix
Sympathicomimetic amines act either directly on the receptors (“direct action”) or cause a liberation of noradrenaline (“indirect action”) or act both ways.
Das hielt ihn nicht ab, unter dem Tisch zu füßelnspringer springer
The amine is liberated by addition of sodium hydroxide and can then be recovered by rectification.
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hydrogen sulfide is liberated when molten alkali thiocyanate reacts with ammonium salts or with salts of primary, secondary and tertiary aliphatic and aromatic amines.
Februar # ersucht, das Mandat der Aceh-Beobachtermission um einen Zeitraum von drei Monaten zu verlängernspringer springer
A gasometric method is also described which is based on reduction of the compounds into the amines by zinc powder and hydrochloric acid, followed by de-amination reaction with nitric acid whereby two moles of nitrous oxide gas is liberated per mole of the azo function.
Und ich denke, dass dies genau der springende Punkt dabei ist.springer springer
However, the effect of cocaine on the actions of sympathicomimetic amines depends also on the cocaine-dosis: small doses can enhance “indirect” actions, if the liberation of noradrenaline is not yet inhibited, the pharmacological action of the liberated noradrenaline however is already potentiated.
Die Maßnahme ist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringtspringer springer
The direct actions, which persist after pretreatment with reserpine, are potentiated by cocaine, presumably by inhibiting the inactivation of those amines; the indirect actions, which are abolished by reserpine, are decreased by cocaine, presumably by inhibiting the liberation of noradrenaline.
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und Anlagenspringer springer
Failure to carefully scrub the liberated gases with a lead acetate solution leads to the absorption of H2S also in the amine reagent and, like COS, causes an absorption at 230 nm that is erroneously attributed to COS.
Sensorische Prüfungspringer springer
Exposure to the compound or any liberated free amine is significantly reduced since the curative is premixed into the reactive prepolymer.
Alle Leitungen sind belegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The contradiction that I have been trying to delineate is perhaps best captured – quite gently and very ironically – in the title of Hussain Ahmad Amin's pointed and lively book, Dalil al-Muslim al-Hazin ila Muqtada al-Suluqfi al-Qarn al-'Ishrin. The author is a well-known Egyptian historian and high-ranking diplomat and the son of Ahmad Amin, the great historian produced by what the late Albert Hourani called the Arab Liberal Age.
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen EindringlingeCommon crawl Common crawl
Walnut flour may cause symptoms for customers with histamine intolerance, as it contains amines and additionally functions as a liberator.
Damit zwischen den in Erwägungsgrund # und den in Erwägungsgrund # genannten Rückstandshöchstgehalten unterschieden werden kann, ist es sinnvoll, Anhang # aufzuteilenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is possible, however, that it contains further amines or that it functions as a liberator.
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This link formation liberates different vasoactive amines from the mast cells, which together with other highly active mediators can lead to the typical symptoms of a Type 1 allergic reaction.
Es hat die Grenzverträge mit Lettland und Estland noch immer nicht unterzeichnet und benutzt das Erdgas, um einige Mitgliedstaaten zu erpressen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Switching to foods that are low in histamine affects sufferers especially badly, however, since there is only vague nutritional information to guide them, and because a food’s histamine content can often be dependent on its freshness and the way in which it is stored and prepared. Alongside histamine, other biological amines, histamine liberators and DAO (diamine oxidase) inhibitors must also be taken into account, while acute sufferers must virtually avoid eating ready meals entirely, which further limits a person’s proper diet.
Aber du bist gar nicht auf dem Brett gestandenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preparation and Properties of CyclopentadienyldiethylboraneCyclopentadienyldiethylborane, Et2BCp (6), can be liberated from its easily available amine addition compounds 2a, 2b by the action of BF3.
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Uganda National Liberation Front (UNLF) was a political group formed by exiled Ugandans opposed to the rule of Idi Amin with an accompanying military wing, the Uganda National Liberation Army (UNLA).
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher BedeutungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not only the histamine content is taken into account, but the compatibility at histaminosis in general. Compatibility is also influenced by histamine liberators, DAO inhibitors and other biogenic amines.
Der Rat hat den ersten Teil, der die Aufnahme des Wortes Dauerhaftigkeit vorsieht, abgelehnt, da diese als ein Aspekt der Leistung angesehen werden kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While Zambia is among Africa’s coup-free countries, Uganda’s vulnerability to military intervention has varied over time – with four coups under Obote and the Uganda National Liberation Front (UNLF) but no coups under Amin and Museveni.
ORACEA herabsetzen und dürfen daher frühestens # Stunden nach der Einnahme von ORACEA erfolgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.