BarCamp oor Duits

BarCamp

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

BarCamp

In the process, at BarCamp not even listeners!
In dem Prozess, bei BarCamp nicht einmal Hörer!

voorbeelde

A new BarCamp will be held in the city of Rosario on November 10, 2012.
Ein neues BarCamp wird am 10. November 2012 in Rosario gehalten.

This will be the second BarCamp organized in this city.
Es wird das zweite BarCamp in dieser Stadt sein.

In the process, at BarCamp not even listeners!
In dem Prozess, bei BarCamp nicht einmal Hörer!

The idea of BarCamp comes from a development proposal to the city as a whole, but also to the region and Basilicata regions of the area considered the "south".
Die Idee stammt aus einem BarCamp Entwicklung Vorschlag, die Stadt als Ganzes, sondern auch in der Region Basilicata und Regionen des Gebietes als "Süden".

The BarCamp Matera wants to discuss and raise the attention of business and citizens around these issues, presenting examples and real applications based on technologies that use the network to create social, economy, business, or simply entertainment.
Das BarCamp Matera will diskutieren und erhöhen die Aufmerksamkeit der Bürger und Unternehmen rund um diese Themen anhand von Beispielen und realen Anwendungen basieren auf Technologien, die das Netzwerk verwenden, um Unterhaltung zu schaffen soziale, Economy, Business oder einfach.

MashPit - an event which grew out of barcamp.
MashPit - ein Ereignis, das aus wuchs der barcamp.

Then - everything that involves the format of BarCamp.
Dann - alles, was das Format der BarCamp beinhaltet.

It takes place annually since 2008 at Hanover fairground and is the largest BarCamp in Germany.
Sie findet seit 2008 jährlich auf dem Messegelände Hannover statt und ist nach Besucherzahlen das größte Barcamp im deutschsprachigen Raum.

BarCamp is not for nothing called the anti-conference, because he has no classical institutional elements of the conferences, for example, rigidly defined schedule, the Organizing Committee, responsible for everything.
BarCamp ist nicht umsonst als die Anti-Konferenz, weil er keine klassische institutionelle Elemente der Konferenzen, zum Beispiel fest definierten Zeitplan, das Organisationskomitee, verantwortlich für alles hat.

[Map of Africa tagged by participants of Barcamp Africa in October 2008, from the Maneno Flickr photostream]
[arte von Afrika verschlagwortet von Teilnehmern des Barcamp Africa im Oktober 2008, vom Maneno Flickr-Fotostream]

Leveraging the advantages of the contemporary barcamp-principle, designers discuss, collaborate and present hot topics from all UX-related domains.
Im zeitgemäßen Barcamp-Format diskutieren, kollaborieren und präsentieren Designer aktuelle Themen aus allen UX-verwandten Disziplinen.

The first day - 1 December 2009 - is a barcamp and open for all contributions by the participants, the second day - 2 December 2009 - is a conference with selected talks.
Der erste Tag - 1. Dezember - ist ein Barcamp und offen für Beiträge von allen Teilnehmern, der zweite Tag - 2. Dezember - ist eine Konferenz mit ausgewählten Themen.

The Barcamp, scheduled to start at 8 AM local Argentina time on November 10, can be followed on Twitter with the hashtag #BarCampRosario.
Das BarCamp, das am 10. November um 8 Uhr morgens Lokalzeit beginnen soll, kann auf Twitter mit dem Hashtag #BarCampRosario verfolgt werden.

BarCampers can attend to BusinessCamps and vice-versa.
BarCampers können zu BusinessCamps gehen und andersrum.

Over the past two years barcamp took place in many countries of the former Soviet Union, but for some reason, Belarus is a party to circumvent the phenomenon persists.
In den vergangenen zwei Jahren barcamp fand in vielen Ländern der ehemaligen Sowjetunion, aber aus irgendeinem Grund, ist Weißrussland eine Partei, um das Phänomen zu umgehen besteht.

Right away, people told us it was too corporate and strayed from the spirit of BarCamp.
Sofort sagten uns die Leute, dass es zu geschäftsmäßig sei und von dem Geist des BarCamp abweiche.

the BarCamp International UXcamp on the 29. and 30.5.
das BarCamp Internationales UXcamp am 29. und 30.5.

"BarCamp is an international network of non-lectures whose content is proposed by the participants themselves.
"BarCamp ist ein internationales Netzwerk von Nicht-Vorlesungen, deren Inhalt sich von den Teilnehmern vorgeschlagen.

Thanks to very positive experiences in Milan, Turin, Rome and the Marche, the BarCamp is a meeting place for Italian experts in the field including academics, journalists, consultants, thinkers, entrepreneurs and enthusiasts, thanks to these technologies are working throughout the world spreading their thinking.
Dank der sehr positiven Erfahrungen in Mailand, Turin, Rom und der Marche, BarCamp ist ein Treffpunkt für italienische Experten auf dem Gebiet einschließlich der Akademiker, Journalisten, Berater, Denker, Unternehmer und Enthusiasten, dank dieser Technologien sind in der ganzen Welt ausbreitet ihr Denken funktioniert.

BarCamp and 'a nonconferenza, as usually mean by event, which stems from the desire of people to share and learn in an open and free.
BarCamp und 'ein nonconferenza, wie meist in der mittleren von Fall zu lernen, die stammt aus dem Wunsch der Menschen zu teilen und zu einem offenen und frei.

It will swarm (like in Nancy ) and connect to other european BarCamps.
Wir wollen ausschwärmen (wie in Nancy ) und mit anderen europäischen BarCamps austauschen.

BusinessCamps will use tools that are similar to BarCamp but more focused on the habits and uses of people who may be less familiar with Web2.0 Tools.
BusinessCamps werden ähnliche Tools benutzen wie bei BarCamps, jedoch mehr ausgerichtet auf die Gewohnheiten und Bedürfnissen von Menschen, die sich weniger gut mit Web2.0 Tools auskennen.

Also worth mentioning my favorite format of the conference - BarCamp.
Ebenfalls erwähnenswert meiner Lieblings-Format der Konferenz - BarCamp.

Peculiarity of our BarCamp was a careful approach to the selection of participants, the event almost never publicized.
Besonderheit unserer BarCamp war ein vorsichtiger Ansatz bei der Auswahl der Teilnehmer, die Veranstaltung fast nie an die Öffentlichkeit.

The name BarCamp was reverting to the term foobar is already used by hackers: the BarCamp, in fact, were born in response to Foo Camp, a non-conference year, by invitation, hosted by the publisher of texts on free software Tim O ' Reilly.
Der Name wurde auf der BarCamp Begriff foobar Zurücksetzen wird bereits von Hackern verwendet: Das Barcamp in der Tat, wurden in Reaktion auf die Foo Camp, einer Non-Konferenz Jahres auf Einladung geboren, veranstaltet von der Herausgeber von Texten auf freier Software Tim O ' Reilly.