Barcelonian oor Duits
Barcelonian
en
From Barcelona or otherwise related to the city of Barcelona.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
barcelonisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barcelonian [adj][geogr.]
Eigentlich sollte das Zeitalter des Digitalfernsehens von wachsendem Wettbewerb gekennzeichnet sein, bei dem die Verbraucher zwischen einer größeren Zahl qualitativ hochwertiger Dienstleistungen wählen können.langbot langbot
In the morning , Barcelonians will usually grab un café solo (an espresso) or un cortado (espresso with a little milk) in a bar or café on the way to work.
Dies ist umso dringender in Anbetracht der Umstände erforderlich, unter denen diese Daten verarbeitet werden: die meisten beziehen sich auf Personen, die direkt oder indirekt durch einen schweren Unfall und/oder durch den Verlust von Angehörigen betroffen sindCommon crawl Common crawl
Barcelonian
Angabe der betroffenen Partielangbot langbot
Barcelonian [from Barcelona (Spain)] [adj][geogr.]
Alle von den Zollbehörden für amtliche Zwecke gesammelten Informationen, die ihrer Natur nach vertraulich sind oder vertraulich übermittelt werden, fallen unter die Geheimhaltungspflichtlangbot langbot
Barcelonian [from Barcelona (Spain)]
lch habe verstandenlangbot langbot
One year later the group would open the bar Black, which was placed in the Barcelonian Gran Via.
Sissi ist genau wie duCommon crawl Common crawl
This apartment is located in the residential area of Les Corts, one of the favourite living places of Barcelonians, between the metro stations Les Corts ...
Entspricht die zur Ausfuhr bestimmte Menge mindestens # % des Gesamtgewichts der aus der Entbeinung unter der Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # stammenden Teilstücke, so wird die Sondererstattung gewährtCommon crawl Common crawl
Many lucky Barcelonians benefit from a long lunch of anything up to 3 hours. It's quite common to peruse a restaurant or café with an outdoor terrace and spend the afternoon.
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendenCommon crawl Common crawl
Barcelonian cuisine works with a number of very special ingredients.
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und GezeitenzonenLiterature Literature
The underground nightlife scene in the Poble Nou area is lively, where all Barcelonians know to come for its clubs and warehouse parties.
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als LebensmittelnCommon crawl Common crawl
Poultry has always played an important role in Barcelonian cooking.
im Namen der ALDE-Fraktion. - Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Die Reform der EU-Finanzen ist überfällig, das hat der Berichterstatter Böge dankenswerterweise festgestellt.Literature Literature
Barcelona is warmer than Madrid, but then, the people are so different, the Barcelonians and the Madridniks.
Zu einer WintermelodieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When would you like to stay at Centric Entire Barcelonian Flat?
Oktober # zur Festlegung der Vermarktungsnorm für WassermelonenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They will share all sorts of Barcelonian wisdom and perhaps a beer or ten with you.
BerichterstattungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The work of this Young Barcelonian artist is influenced by dreams and surrealism, exploring the relationship between femininity and nature by means of symbolism and the dream transcription technique.
Der Debugger führt die nächste Anweisung im Skript aus, ohne in die Funktionen oder Includes hineinzugehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whether you’re sourcing ingredients for the perfect paella or just soaking up the unique atmosphere, few experiences are as quintessentially Barcelonian as shopping in the city’s liveliest market.
Vom Antragsteller übermittelte Informationen, deren Verbreitung die Wettbewerbsposition des Antragstellers erheblich beeinträchtigen könnte, können vertraulich behandelt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The viewpoint of Migdia is one of those places in which to enjoy a fairytale sunset with the cityscape of Barcelonian the background.
Nächste Woche setzen wir #. # $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tapas Tours Large Barcelonian breweries regularly offer tapas tours.
Setze sie nach hintenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Learn about the significant importance of the sacred mountain of Montjuïc, both for the city growth throughout the ages and its role promoting Barcelonians sportive culture already at the end of the 20th century, while enjoying a relaxed ride through its monuments and fountains, taking in the pure pleasure of riding through nature.
Na los, weg hier, weg hierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'Barcelonians remember the Fòrum as madness, and mayor Joan Clos as a clown with his grand ideas,’ sighs Alfred.
Es besteht eine genau zu bestimmende Verbindung zwischen den Geschmackseigenschaften eines Apfels und der Höhe, die den Einfluss der höchsten Temperaturen mäßigt, die häufig für eine gehemmte Entwicklung der Aromastoffe und der Anthocyan-Pigmente verantwortlich sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Month of Vacation for Barcelonians
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I learned, that I could not expect much about seat belts in Barcelonian taxis.
Entschließungsantrag BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can also sit outside and enjoy your meal while grasping some Barcelonian rays of sunshine.
Wir kommen wegen der KontrollanlageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I’ve gathered with 1,300 young Barcelonians and the city’s foreign contingent to see a non-European, non-English speaking artist, the Japanese DJ Krush, make his third appearance after two years.
Bezeichnung der BehördeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explaining the city's main attractions would be pulling from the most famous Barcelonian topics: the jewels of modernism towering over the Paseo de Gracia, the haunting Barrio Gótico, its enviable climate and proximity to the sea, good food, a nightlife that caters to all tastes, the lasting imprint from el Barça...
August # geschlossenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.