Bavarian State Police oor Duits
Bavarian State Police
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Polizei
de
Polizei (Bayern)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As day dawned the Bavarian State Police came and told them they were free and that the SS had fled.
Artikel # des Entwurfs eines Abkommens Libanon-Zypernjw2019 jw2019
In addition, in 2007, the police history collection of the Bavarian State Police from Bamberg was transferred to the Armeemuseum.
Bitte lass michWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, on 9 November 1923, the Hitler's putsch was defeated in Munich by the intervention of the Bavarian state police .
Werden die in Absätzen # oder # genannten Voraussetzungen nicht erfüllt, so sind die Finanzhilfebeschlüsse rechtlich nicht mehr bindendWikiMatrix WikiMatrix
With the incorporation of the Bavarian Border Police into the Bavarian State Police their history came to an end on 31 March 1998.
Aufgrund dieser Studienergebnisse ist eine Anpassung der Paracetamoldosis nicht erforderlichWikiMatrix WikiMatrix
Since numerous festival goers make their way home by car despite having consumed alcohol, the Bavarian State Police carries out large-scale DUI controls.
Der Kläger beantragtWikiMatrix WikiMatrix
In 1945 the Bavarian Border Police - then known as the Bavarian State Border Police (Bayerische Landesgrenzpolizei) - was reformed.
Im Einklang mit dem Grundsatz der Eigenverantwortung entscheiden die Empfängerstaaten naturgemäß letztlich über den Einsatz der ihnen zugewiesenen MittelWikiMatrix WikiMatrix
Eckert lectures on organized crime, cybercrime and asset forfeiture at the German Judges Academy, the Academy of European Law and in the training institutes of the Bavarian State Police.
Die Pharmakokinetik von Abacavir bei Patienten im Endstadium einer Nierenerkrankung ist ähnlich der bei Patienten mit normaler NierenfunktionWikiMatrix WikiMatrix
Infantry regiments were initially stationed here, so the barracks was used by the Bavarian State Police after the First World War, which gave way during the Drittes Reich of the Wehrmacht.
Ich habe meinen Nagel an der Schublade abgebrochenWikiMatrix WikiMatrix
For the safety of passengers and flight operations, four inspections by the Federal Police, departments of the Bavarian State Police (Police Inspection Munich Airport, PP Oberbayern Nord) and the security department of Flughafen München GmbH are responsible.
Hier verbrachte er die letzten # Jahre seines LebensWikiMatrix WikiMatrix
Its reformation was authorised by VA No. 72 on 15 November 1945 which established a Bavarian State Border Police force, the order taking effect from 1 March 1946.
Ich gebe aber zu, daß ich mich unhöflich verhalten habe.WikiMatrix WikiMatrix
The border police established by the Bavarian State Government undermines the federal division of competences.
Hallo, Jungsnot-set not-set
Initially, as a state facility, Dachau was guarded by Bavarian police, but on 11 April the SS assumed command.
Die zuständige Behörde übermittelt ihren Entscheidungsentwurf nach Artikel # zusammen mit etwaigen Bemerkungen des Registranten oder nachgeschalteten Anwenders der Agentur und den zuständigen Behörden der anderen MitgliedstaatenLiterature Literature
Service building for the Bavarian State Police Passau, Germany
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With more than 40,000 employees, Bavarian State Police is one of the largest police forces in Germany.
Jeder Beitrag des ESF zu einem Einheitlichen Programmplanungsdokument des Ziels # muß so hoch sein, daß eine getrennte Verwaltung gerechtfertigt ist, und sollte daher mindestens # v. H. des gesamten Beitrags der Strukturfonds ausmachenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are also continuing to forge ahead with digitalizing the resources of the Bavarian State Police throughout the state.
einer Untersuchung durch einen amtlichen Tierarzt und Labortests gemäß dem DiagnosehandbuchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seven of the migrants will be transferred to the Bavarian state police for further processing after the police action.
Dies setzt voraus, dass der sichere Betrieb dieser Bremsenbauart nachgewiesen ist und dass insbesondere keine Gefahr durch Mehrfach-Primärausfälle bestehtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The people, all Africans according to their own information, are handed over to the Bavarian State Police after initial investigations.
HandelsbeschreibungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you have any evidence which could prove that killing of Mr Sambevski, please contact us at the Bavarian State Police."
Ich bin sicher, dass daraus zu gegebener Zeit ein maßgeblicher Bericht zu diesem Thema wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Bavarian State Police (the regional police force of the Free State of Bavaria) ranks among the largest police departments in Germany.
Nach ständiger Rechtsprechung verbiete diese Vorschrift alle Maßnahmen, die grenzüberschreitende Kapitalbewegungen gegenüber rein inländischen Kapitalbewegungen benachteiligen und dadurch Gebietsansässige von ersteren abhaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since numerous festival goers make their way home by car, despite having consumed alcohol, the Bavarian State Police carries out large-scale DUI controls.
Ausgenommen die Nacht, in der er verschwandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This issue ensued after the German federal police undertook the border control duties from the Bavarian state police around seven years ago, without committing further staff.
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It contains historical information about the Königlich Bayerisches Gendarmeriekorps (Bavarian Gendarmerie), the Bavarian police during the National Socialist era and, in general, the development of the municipal and city police as well as the state, water protection, border and riot police.
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.WikiMatrix WikiMatrix
"Bavarian State Police investigations in the context of Ex-Yugoslavia associated from the 1960s to the 1980s revealed there was no connection with the death of Mr Sambevski.
Bleib wo du bistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Needing to unify statewide command and control operations, the Bavarian State Police implemented a computer-aided dispatch solution, supporting officers with location-based incident data for better decision-making and situational awareness.
Linde: Industriegase, Entwicklung von Produktionsstätten für Erdgas, LogistikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Built on the industry-leading Intergraph Computer-Aided Dispatch (I/CAD) platform and other technologies, the integrated solution supports Bavarian State Police’s entire dispatch and emergency response operation with powerful location-based incident awareness.
Du hast Recht...RaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.