Bohemian Prater oor Duits

Bohemian Prater

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Böhmischer Prater

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The centre of the Bohemian Prater forms the meeting centre Tivoli.
Wir werden einen Redner dafür, einen Redner dagegen und die Berichterstatterin hören.WikiMatrix WikiMatrix
‘Do you love this Bohemian Prater girl?’
Förderfähige Aktivitäten und VorschlägeLiterature Literature
On 11 December 1944, during World War II, the Bohemian Prater was almost completely destroyed by a bomb attack.
Hast du' s nicht mal versucht?WikiMatrix WikiMatrix
The small ‘Böhmische PraterBohemian Prater’, is located in the South of Vienna, close to the Laar Hill.
Weshalb erst jetzt, Herr Santer, angesichts der Bedeutung des Themas BSE?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Bohemian Prater pleasure park, a particularly family-friendly excursion destination in Favoriten, offers entertainment and recreation.
Nun kommt es da entlangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Bohemian Prater - VIENNA – Now. Forever
die Variable fvc_id aus zwei separaten Teilen besteht, einer host-Variablen und einer id-Variablen, und die kombinierten Werte der beiden Teile sicherstellen, dass die fvc_id nur für eine FMKG giltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Bohemian Prater - VIENNA – NOW OR NEVER
Das hoffe ichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All hostels are listed according to distance from Bohemian Prater and availability.
Was er nicht weiß, macht ihn nicht heißParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What has become, for example, from the area around the Bohemian Prater, how is life in Favoriten today?
VerschwindetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oberlaa, Vienna's largest thermal bath, as well as the Bohemian Prater, with beautiful hiking trails are easily and quickly accessible.
Für besondere Zwecke können die Teilstücke auch in die Form eines Quaders gepresst werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Bohemian Prater offers a wide range of entertainment where the whole family can spend a relaxing and exciting day.
In der Studie zur Erstlinienbehandlung von Patienten mit CLL hatten Patienten im Stadium Binet C im R-FC Behandlungsarm mehr unerwünschte Ereignisse als im FC Behandlungsarm (R-FC # % gegenüber FC # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The center of the Bohemian Prater is the "Music Oasis", where events for young and old are held all year round.
In der Geschäftsordnung der Gruppe kann vorgesehen werden, dass jedes Jahr # oder # Mitglieder durch neue ersetzt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Green areas include Laaer-Berg (including the Bohemian Prater) and the foothills of the Wienerwald, which reaches into the outer areas of the city.
Eine Nachricht von der PhalanxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Bohemian Prater can look back over 150 years of history: Franz Bauer, a canteen owner of the Laaer Wald brickworks, ran a small inn here, a popular destination for Sunday outings.
In Bezug auf die Entwicklung erneuerbarer Energieträger sind insbesondere im Hinblick auf die Windenergie, doch auch im gesamten Bereich der Umwelttechnologien politische Maßnahmen eingeleitet und Zielvorgaben festgelegt wordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here, on the northern slope of Mount Laa, the so-called Bohemian Prater (a small amusement park) was built in 1882 and still represents an attraction popular with the young and the old.
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I love to go for a walk in the St. Marx Cemetery in the fall, in the Steinhof during winter, in the Bohemian Prater in the springtime, and in summer I’m off to Bad Neuwaldegg.
Dr. Lo, sie muß große Schmerzen haben!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the rest of the breaks you have the opportunity to buy food and drinks from a local caterer or go with your friends to the nearby "Bohemian Prater" amusement part or into the city.
Es ist die reine VerschwendungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We hear carousel music from the Prater amusement park in Vienna, along with bel canto melodies, Bohemian country tunes, and compositions of the Second Viennese School.
Es wird ein Paket mit verschiedenen Maßnahmen geben, wobei das erste, wie im Bericht gefordert, konkrete Legislativvorschläge in diesem Bereich umfassen wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.