Broward County oor Duits

Broward County

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Broward County

Broward County, Florida

LaGuerta got Broward County school district to let us collect samples.
Laguerta hat den Schulbezirk von Broward County dazu gebracht, uns Proben nehmen zu lassen.

voorbeelde

Chapter 63 There're thirty spanking new computers on the fifth floor of the Broward County Library.
Kapitel Im fünften Stock der Bibliothek des Broward County warten dreißig funkelnagelneue Computer auf uns.

“Broward County,” said Nestor, “but I don’t know exactly where.
«, fragte John Smith. »Broward County«, sagte Nestor. »Aber wo genau da, weiß ich auch nicht.

"'There are eighty-nine boats registered in Miami and Broward Counties that begin with the words ""The Emp""."
«In den Countys Miami und Broward sind neunundachtzig Boote gemeldet, deren Name mit The Emp anfängt.

The recorded voice of a woman said: “You have reached the Broward County Sheriff’s Office.
Die aufgezeichnete Stimme einer Frau sagte: »Sie sprechen mit dem Broward County Sheriff’s Office.

I also looked at Broward County’s Found and Forgotten website, but came up empty there, too.
Außerdem habe ich mir die Found&Forgotten-Seite von Broward County angesehen, aber da war auch nichts.

LaGuerta got Broward County school district to let us collect samples.
Laguerta hat den Schulbezirk von Broward County dazu gebracht, uns Proben nehmen zu lassen.

Dania was in Broward County, and Hoke had no jurisdiction in Broward County.
Dania gehörte zu Broward County, und in Broward County hatte Hoke keinerlei Befugnisse.

He got a map of Broward County and attached it to a tall easel.
Er besorgte sich eine Landkarte des Broward County und befestigte sie an einem Stativ.

All I need is some Broward County trooper to haul me in for speeding ... speeding!
Und dann buchtet mich eine Broward-County-Streife wegen zu schnellen Fahrens ein ... wegen zu schnellen Fahrens!

Broward county mystery spot?
Broward-County-Mystery-Punkt?

The 17th Judicial Circuit was Broward County.
Der Siebzehnte Gerichtsbezirk war Broward County.

Alas, the cell was only now leaving Broward County, two hours behind them.
Leider verließ sie gerade erst Broward County, zwei Stunden hinter ihnen.

His daughter says he was on his way To visit the Broward County mystery spot.
Seine Tochter sagte, er war auf dem Weg zum Broward-County-Mystery-Punkt.

I'm curious how come you drove all the way from Broward County to check up on him.
Ich wüsste ja gern, warum Sie den ganzen Weg von Broward County hergefahren sind, um ihn zu überprüfen.

A Broward County judge awarded ERIN GRANT permanent custody of her daughter, ANGELA.
Ein Richter in Broward County sprach ERIN GRANT das uneingeschränkte Sorgerecht für ihre Tochter ANGELA zu.

They shook hands with their Broward County counterparts, Captain Moon and Detective McClellan.
Sie tauschten einen Händedruck mit ihren Gegenstücken aus Broward, Captain Moon und Detective McClellan.

This time I consulted the Yellow Pages for North Broward County.
Dieses Mal nahm ich mir das Branchenverzeichnis des North Broward County vor.

Broward County has its own share of problems, and those are definitely growing.
Natürlich hat Broward auch seine Probleme, und die wachsen ständig.

The cases belonged in Broward County, not Dade.
Die Fälle gehörten doch in die Zuständigkeit von Broward County und nicht in die von Dade.

Then I took them to the Broward County Sheriff’s Department to drop them off at the jail.
Dann brachte ich sie ins Gefängnis der Polizeiwache von Broward County.

Mike Rowan from Broward County had been the last to arrive in Naples.
Mike Rowan aus Broward County war als Letzter in Naples eingetroffen.

A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess.
Vor ein paar Jahren wurde es in Broward County, Florida, verboten, in der Schulpause zu rennen.

I was working Broward County back then,” Doc Martin murmured.
Ich hab damals noch im Broward County gearbeitet”, murmelte Doc Martin.

I also looked at Broward County's Found and Forgotten website, but came up empty there, too.
Außerdem habe ich mir die Found&Forgotten-Seite von Broward County angesehen, aber da war auch nichts.

‘There are eighty-nine boats registered in Miami and Broward Counties that begin with the words “The Emp”.
«In den Countys Miami und Broward sind neunundachtzig Boote gemeldet, deren Name mit The Emp anfängt.