Burg Güssing oor Duits
Burg Güssing
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Burg Güssing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Castles and palaces - Güssing - Burg Güssing
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Burg Güssing In 1157 Güssing is already being mentioned and documented.
Als gutes Beispiel für ein realistisches Budget auf EU-Ebene kann das geplante Jahr # dienen, für das # Mio. EUR zur Verfügung stehen, # Mio. EUR davon für Aktivitäten in den MitgliedsstaatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guided tour through Güssing: The impressive "Burg Güssing" castle overlooks the town of Güssing which expands westwards of Moschendorf.
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion EisenbahnmaterialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Burg Güssing was regarded as being impregnable until 1490 when it was besieged and conquered by Maximilian I of Habsburg, Holy Roman Emperor.
Betrifft: Wirksamkeit von SonnencremesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Burg Güssing, that was built and mentioned for the first time in 1157, towers on a steep porphyric rock above the town of Güssing.
TECHNISCHE UND BETRIEBLICHE FÄHIGKEITEN UND EIGNUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Burg Güssing Arts and culture in the oldest castle of the Burgenland The oldest castle of Burgenland sits enthroned on an extinct volcanic cone and it was built as a fortification in 1157.
Die Auftraggeber können in den folgenden Fällen auf ein Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb zurückgreifenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the mid-16th century, Burg Güssing has belonged to the Batthyány family and since the eighties it has sheltered a foundation that had been created by the same family with the contribution of the state of Burgenland.
Möchten Sie einen Tabulator umwandeln, so setzen Sie den Mauszeiger auf den umzuwandelnden Tabulator und rufen das Kontextmenü aufParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moreover, Southern Burgenland deserves more the name of "Burgenland", because you can find there some impressive castles, especially "Burg Lockenhaus" (cf. photo), a castle built around 1200 and initially called "Leuca" or Burg Güssing, acquired by the Batthyány family.
Anämie, die Prognose der Erkrankung, das Umfeld, in dem der Patient behandelt wird sowie die Behandlungspräferenz des Patienten (siehe AbschnittParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besides the above-described bus transfers to and from various festivals in Burgenland, Burgenland Bus also enables you to book bus transfers to the castles of Burg Forchtenstein, Burg Lockenhaus or Burg Güssing or to rent charter buses, coaches and minivans with drivers for any other transfer in Burgenland.
Dem Direktor obliegt die rechtliche und institutionelle Vertretung des Zentrums und die Erfüllung des Mandats und der Aufgaben des Zentrums, die im Abkommen und in dessen Anhang # festgelegt sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bus excursion to the Burgenland: full-day sightseeing tours in the Burgenland with guided walk in Güssing, visit of Güssing Castle, and of Szombathely in Hungary, visit of Burg Lockenhaus castle, guided tour in Sopron (Hungary) and visit of Forchtenstein Castle.
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.