Busy Inactive oor Duits
Busy Inactive
en
A presence status that indicates a person is in a meeting or is scheduled to be in a meeting, but their computer has been inactive for the idle time period setting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Beschäftigt (inaktiv)
en
A presence status that indicates a person is in a meeting or is scheduled to be in a meeting, but their computer has been inactive for the idle time period setting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have now already wasted a week in mess and busy inactivity.
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) oderLiterature Literature
Setting-up of business by unemployed or inactive persons
lst das viel?EurLex-2 EurLex-2
Could not access drive %#. The drive is still busy. Wait until it is inactive and then try again
Diese umfassen u. aKDE40.1 KDE40.1
Because of the nature and the scope of this daunting array of enormous challenges, both inaction and business-as-usual must be dismissed as options.
Wirtschaftsakteure sollten immer die in dieser Liste angegebenen Einsparwerte für Treibhausgasemissionen für Biokraftstoffe und flüssige Biobrennstoffe für sich in Anspruch nehmen könnenUN-2 UN-2
I therefore think that it is a fundamental duty of the Commission and of the European Parliament to create a legal framework and not to support those who run such businesses through their inaction.
Zunächst sind die ausgesprochen günstigen Wachstumsannahmen des gesamtwirtschaftlichen Ausgangsszenarios durch erhebliche Ungewissheiten hinsichtlich der Dauer, des Ausmaßes und der makroökonomischen Auswirkungen der Finanzkrise belastetEuroparl8 Europarl8
You will find, too, that children are happier when kept busy, whereas long periods of inactivity are sure to breed frustration.
der Beklagten die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenjw2019 jw2019
I hadn’t known that a busy brain sneakily stole warmth from inactive hands and feet.
Portugiesische FassungLiterature Literature
I hadn't known that a busy brain sneakily stole warmth from inactive hands and feet.
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) oderLiterature Literature
Mayhem TV plc, his very own independent company, had become less a business, more an alibi for his inactivity.
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenLiterature Literature
Upholding accountability towards the victims also means ensuring that businesses are held accountable for their actions or inaction.
Juni # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It is tailored to micro-enterprises, employing fewer than 10 people (91% of all European businesses), and unemployed or inactive people who want to go into self-employment but do not have access to traditional banking services.
Alle der Kommission bekannten EU-Hersteller und EU-Herstellerverbände werden von ihr darüber in Kenntnis gesetzt, welche Unternehmen in die Stichprobe einbezogen wurdenCommon crawl Common crawl
Most of the people who usually busied themselves with crime had been forced into inactivity during the last month.
Es war wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball warLiterature Literature
‘What I want after a busy day of noodling is to use my sadly inactive brain.
Ein passendes Ende für ein Volk, das seine Technologie nicht teilen wollteLiterature Literature
Prior to the transfer of business and assets, Kranbau Köthen was a commercially inactive "shell company" set up on 28 June 1997.
Januar # gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung, eine Initiativstellungnahme zu folgendem Thema zu erarbeitenEurLex-2 EurLex-2
The expert group looked at several climate-change issues in terms of policy and economic costs of inaction, specific policy opportunities, business risks and opportunities, as well as citizen and consumer ownership.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Richtlinie, auch durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen, bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassencordis cordis
The job creation effects of Progress Microfinance can be measured by the number of unemployed and inactive people who started a business with the help of a microloan.
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei DruckvorschauEurLex-2 EurLex-2
It has taken three years of inaction to demonstrate that making business start-ups easier and cheaper across the Union - something the Prime Minister is committed to doing - simply has not happened.
dem Patienten die fragliche Behandlung im Herkunftsstaat, die als angemessene Behandlung angesehen werden kann, de facto nicht angeboten wurde?Europarl8 Europarl8
Exercise options should be available everywhere and motivate people, whenever there is a spare moment in our busy inactive everyday life.
Meine Qual ist größer, als ich ertragen kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of the 1 352 workers who benefited from the measures co-funded by the EGF, 65.6 % were in work again at the end of the implementation period (including 2 who started their own businesses), and 26 % were unemployed or inactive.
festgestellt hat, dass das Zentrum # einen hohen Betrag an Mitteln annulliert hat, und das Zentrum nachdrücklich aufgefordert hat, seine Voranschläge zu verbessern, damit der ausgeführte Haushaltsplan stärker dem von der Haushaltsbehörde verabschiedeten Haushaltsplan entsprichtEurLex-2 EurLex-2
I had been inactive so long that I wanted more than anything just to be busy again.
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # AbsatzLiterature Literature
Of course none of that would excuse inactivity when so many Community citizens and businesses from all Member States are being affected by a dispute in one Member State.
Der Datenschutzbeauftragte wird nach dem Verfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernanntEuroparl8 Europarl8
15 One Christian sister who had to adjust to singleness once again was helped by “keeping busy in field service . . . and visiting the ill, elderly, and inactive ones.”
Viel Glück für die Schulejw2019 jw2019
whereas improved international coordination is essential to the economy, strong multilateral cooperation is needed to avoid any protectionist tendencies, and political inaction may tempt financial institutions to go back to ‘business as usual’,
Der durchschnittliche Ticketpreis pro Kalenderquartal darf # SEK pro Einzelflug, einschließlich Steuern und Abgaben, nicht übersteigenEurLex-2 EurLex-2
whereas improved international coordination is essential to the economy, strong multilateral cooperation is needed to avoid any protectionist tendencies, and political inaction may tempt financial institutions to go back to business as usual
Feierliche Sitzung- Georgienoj4 oj4
fostering partnerships between education and training institutions, businesses, employers, the public sector, trade unions and NEETs themselves, as well as other economically inactive groups (including migrants (22));
Diese Leitlinien stützen sich auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April# über die Aushandlung und Durchführung von Luftverkehrsabkommen zwischen Mitgliedstaaten und DrittstaatenEurlex2019 Eurlex2019
218 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.