Cardiovascular comorbidity oor Duits
Cardiovascular comorbidity
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kardiovaskuläre Komorbidität
The extent of cardiovascular comorbidity is of major importance for long-term survival.
Besondere Bedeutung für das Langzeitüberleben hat die kardiovaskuläre Komorbidität.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Long-term CPAP treatment reduces the rate of important cardiovascular comorbidities.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeitenspringer springer
Review of the current evidence for cardiovascular comorbidity of children, adolescents and young adults with CKD.
Also, Sie haben vor zwei Jahren Ihre Frau umgebracht?springer springer
Cardiovascular comorbidities, weight loss and loss of fat free mass are predictors of mortality of patients with COPD.
So wird beispielsweise einer Tiefe von über 1 000 Metern eine mystische Bedeutung zugeschrieben, ohne dies überzeugend zu begründen.springer springer
Multiple regression models were used for analysis, adjusting for age, sex, education, diabetes duration, and cardiovascular comorbidity.
Integration der unterschiedlichen Kulturenspringer springer
Supplementary beneficial effects on common cardiovascular comorbidities, such as diabetes type 2, have been reported.
Ebenfalls sichergestellt werden muss eine enge Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und den Nutzern der Meere und Meeresressourcen sowie zwischen Wissenschaftlern und Meeresumweltschutz-Institutionen und Nichtregierungsorganisationenspringer springer
The extent of cardiovascular comorbidity is of major importance for long-term survival.
Die konkreten Ziele des Programms für lebenslanges Lernen werden in Artikel # Absatz # des Beschlusses genanntspringer springer
Moreover, NAFLD in the pediatric age group is associated with marked cardiovascular comorbidities.
Aber eine Enthaltung bei der Abstimmung ist auch eine Möglichkeit, eine gemeinschaftliche Geschlossenheit im Parlament darzustellen.springer springer
More than a half of OSAS patients are additionally treated with a medication, mostly due to cardiovascular comorbidity or a metabolic syndrome.
Juli #- Asklepios Kliniken/Kommission (Staatliche Beihilfen- Öffentliche Krankenhäuser- Ausgleich von Betriebsverlusten und Gewährung von Garantien- Beschwerde- Fehlende Stellungnahme der Kommission- Untätigkeitsklage- Klagebefugnis- Zulässigkeit- Angemessene Frist- Verordnung [EG] Nrspringer springer
As a result progressively older patients with corresponding pulmonary and cardiovascular comorbidities and morbidly obese patients are now undergoing advanced laparoscopic surgery.
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALIspringer springer
The extent and need for therapy should be assessed by three criteria: 1) daytime symptoms, 2) the extent of breathing disorder and 3) cardiovascular comorbidity.
Die Werbe-, Informations- und Kommunikationskampagnen umfassen unterschiedliche Arten von Aktivitäten, insbesondere die Werbung in den Medien, die Erstellung und Verbreitung sonstigen absatzfördernden Materials sowie die Durchführung von mit den Kampagnen verbundenen Werbemaßnahmen an den Verkaufsortenspringer springer
Thus, morbidly obese patients are excluded in most “conventional” exercise therapy programs because of the possible impact on the musculoskeletal system and/or cardiovascular comorbidities.
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumente das Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor der Veröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindspringer springer
The advantages of hemodynamic stability and volume regulation offered by peritoneal dialysis (PD), compared with hemodialysis (HD), have made PD preferable for patients with cardiovascular comorbidity.
Und nicht nur an Tierenspringer springer
These manifestations of arteriosclerosis are decisive for the prognosis of patients because PAOD patients are at high risk to die of cardiovascular comorbidities and amputation of the effected extremity.
Belarus hat auf eigene Initiative hin die Pendeldiplomatie, die es in den letzten drei Jahren zwischen Moskau und Brüssel geführt hat, abrupt abgebrochen.springer springer
The survival probability of these patients was not determined by recurrence of mesenteric ischemia, but was mainly related to their cardiovascular comorbidity and a high incidence and prevalence of malignancies.
Ist klar, ist klarspringer springer
The main goal in atrial fibrillation therapy is the prophylaxis of thromboembolic complications through anticoagulation according to the individual risk profile (CHA2DS2-Vasc score) of patients and treatment of cardiovascular comorbidities.
Umwelthaftungspringer springer
Tachyarrhythmias in OSA and CSA-CSR (central sleep apnea and Cheyne–Stokes respiration) patients are mainly found in combination with cardiovascular comorbidity (coronary heart disease, chronic heart insufficiency), hypoxia and increased sympathetic activity.
Morgen ist unser großes Smallville High Wiedersehenspringer springer
An HBA1c level in the range of 6–8% is currently recommended, depending on cardiovascular comorbidities: in young diabetics 6% is recommended to avoid hypoglycemia and in older individuals with cardiovascular complications 8%.
Um Doppelarbeit zu vermeiden und die Informationsmenge zu verringern, sollten nur zusammenfassende Unterlagen zu Elementen vorgelegt werden, die den TSI entsprechen und sonstige Anforderungen der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG erfüllenspringer springer
This article summarizes the available evidence for sex- and gender-related differences in the disease manifestation of rheumatic disorders as well as in cardiovascular risk factors with an emphasis on the cardiovascular comorbidity observed in RA.
Oktober # betreffend Birma, den der Rat auf der Grundlage von Artikel J.# des Vertrags über die Europäischen Union festgelegt hat und den er mit seinem Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP vomspringer springer
A current multicenter observational study, the 4C study, is being carried out to characterize the prevalence, extent and progression of cardiovascular comorbidity in children with CKD stages III–V and analyze associations with progression of CKD.
ist der Auffassung, dass im Licht einer transparenten Betriebsprämienregelung und der jüngsten Feststellungen des Rechnungshofs ein Höchstbetrag öffentlich gut vermittelbar wäre und politisch ansprechend erscheintspringer springer
The link between psoriasis, psoriatic arthritis and its comorbidities has been established based on epidemiological studies; however, at least for the cardiovascular comorbidities, the association can be explained based on novel insights into the pathogenesis of atherosclerosis.
Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Ratspringer springer
Although available data for bariatric surgery in childhood and adolescence is limited to date, significant postoperative reduction in BMI and an evident improvement of preoperatively existing metabolic and cardiovascular comorbidities and psychosocial well-being have been reported.
Frankreich hat im Bereich der Aus- und Fortbildung einen Lehrgang unterstützt, der von einem multinationalen MSAG-Team unter der Leitung des Vereinigten Königreichs vom #. Januar bis #. Februar # zum Thema Sicherungsmaßnahmen für Waffen- und Munitionsbestände in Äthiopien veranstaltet wurdespringer springer
The high frequency of chronic kidney disease, the high cardiovascular comorbidity and the use of extracorporal renal replacement therapies increase the need for anticoagulation tailored to the needs of the individual patient and to the special clinical circumstances.
Wir mussen die Tanks und auch die Stockwerke sprengenspringer springer
In geriatric depression, for instance, there are both effects of recurrent depressive episodes on the neurobiology of the disorder as well as effects of cardiovascular comorbidity that interact with brain areas associated with the perception and regulation of emotions.
An der geplanten Anbindung seien nur zwei Parteien beteiligt, der Staat und die Caisse nationale d’assurance vieillesse (Staatliche Altersversorgungskasse), da LaPoste aufgrund der angemeldeten Reform aus der Verantwortung entlassen werdespringer springer
Current findings from studies including patient data from different continents consistently show that particularly in younger patients and also in middle-aged subjects without diabetes mellitus or cardiovascular comorbidity peritoneal dialysis (PD) confers a survival advantage over hemodialysis (HD).
Außerdem, egal wie lange man sie kocht, sie werden nicht heißspringer springer
Prospective cohort studies aiming at early detection of cardiovascular morbidity and precise and detailed characterization of disease manifestations will be required in order to more thoroughly understand the interplay of factors and conditions determining an individuals’ risk for developing cardiovascular comorbidity in autoimmune diseases.
Es müssen Ihnen auch Acetylsalicylsäure (Aspirin)-und Heparin-Dosen verabreicht werden (soweit sie in Ihrem Fall nicht kontraindiziert sindspringer springer
99 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.