Christian de Duve oor Duits
Christian de Duve
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Christian de Duve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The molecular species which Christian de Duve favours for this important function is that of the thioesters.
Es wurden folgende vorläufige Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, ermitteltLiterature Literature
“Chance, and chance alone, did it all, from the primeval soup to man,” said Nobel laureate Christian de Duve, speaking about the origin of life.
äußert sich zufrieden über den Berichtigungshaushaltsplan Nr. #/#, dessen Zweck darin besteht, unverzüglich die im Rahmen des Solidaritätsfonds der Europäischen Union mobilisierten Haushaltsmittel in den Haushalt # einzusetzen, damit den von den genannten Naturkatastrophen betroffenen Menschen Unterstützung geleistet werden kannjw2019 jw2019
“Chance, and chance alone, did it all, from the primeval soup to man,” declares Christian de Duve in A Guided Tour of the Living Cell.
Die für die Identifizierung eines GVO erforderlichen Informationen werden in einem zentralen Register erfasst und veröffentlichtjw2019 jw2019
The article also quotes Nobel prize-winner Christian de Duve of Rockefeller University: “What we have today is a description of what happens in the cell, not an understanding of how it happens.”
Die Risse schließen sichjw2019 jw2019
Porter's colleagues Albert Claude, Christian de Duve and George E. Palade were awarded a Nobel Prize in 1974 "for describing the structure and function of organelles in biological cells", work that Porter is also well known for.
Bei der Kommission ging am #. Juli # ein Antrag gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einWikiMatrix WikiMatrix
The letter is signed by 1992 French physics laureate Georges Charpak, 1984 Italian physics laureate Carlo Rubbia, 1982 British chemistry laureate Aaron Klug, and three winners of the medicine prize - Sweden's Bengt Samuelsson (1982), Italy's Rita Levi-Montalcini (1986) and Belgium's Christian de Duve (1974).
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist entsprechend zu änderncordis cordis
After stating that he did not subscribe to that hypothesis, Nobel Prize-winning biochemist Christian de Duve said: “In my opinion, life and mind are such extraordinary manifestations of matter that they remain meaningful, however many universes unable to give rise to them exist or are possible.
Am #.Februar # erteilte die Europäische Kommission der Boehringer Ingelheim International GmbH eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von VIRAMUNE in der gesamten Europäischen Unionjw2019 jw2019
In his book A Guided Tour of the Living Cell, Nobel Prize-winning scientist Christian de Duve admits: “If you equate the probability of the birth of a bacterial cell to that of the chance assembly of its component atoms, even eternity will not suffice to produce one for you.”
Die Testergebnisse sind der Kommission allmonatlich zu übermittelnjw2019 jw2019
Christian de Duve (2011) - The Future of Life
Hab ich dich geweckt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This work earned George Palade the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1974 (which he shared with the Belgian scientists Albert Claude and Christian de Duve).
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each length of DNA comprises some 3.2 billion letters of coding, enough to provide 103,480,000,000 possible combinations, “guaranteed to be unique against all conceivable odds,” in the words of Christian de Duve.
Ein dreidimensionales Verfahren zur Beurteilung der RepräsentativitätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The term autophagy (ancient Greek for “self-consuming”) was coined by another Nobel Laureate: Christian de Duve, a now deceased Belgian cell researcher who, together with others, discovered the lysosome and its importance in cells.
Programm für die UmweltbetriebsprüfungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porter's colleagues Albert Claude, Christian de Duve and George E. Palade were awarded a Nobel Prize in 1974 "for describing the structure and function of organelles in biological cells", work that Porter is also well known for.[5]
Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This in turn affects the functionality of lysosomes – small vesicles with a very acidic pH that function as a “clean-up-crew” for used or malfunctioning proteins in the cell, which were first discovered by Nobel Laureate Christian de Duve.
Zweck der BeihilfeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This specialized compartment is referred to as a "lysosome" and functions as a workstation for degradation of cellular constituents. The Belgian scientist Christian de Duve was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1974 for the discovery of the lysosome.
Die müssen an ihrer Touristikindustrie arbeitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, based on the Belgian biochemist and Nobel Prize winner Christian De Duve’s theory of the cosmic imperative[7], in their drawing of the same name they carefully arrange different pieces of wood side by side like chemical elements, as if seeking a biological classification.
Genau das suchten wir.- es lst perfektParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At such a rate, a single bacterium could theoretically produce more offspring in two days than there are protons in the universe. “Given an adequate supply of nutrients, a single bacterial cell can generate 280,000 billion individuals in a single day,” according to the Belgian biochemist and Nobel laureate Christian de Duve.
Sie wurden in der Reihenfolge auf Ihren Abstimmungslisten eingearbeitet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.