Church of the Cross oor Duits

Church of the Cross

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kreuzkirche

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He donated the Hezilo chandelier in the cathedral and the Hezel Cross for the Church of the Cross (Kreuzstift) founded by him.
Rückwirkende Beihilfen für Tätigkeiten, die der Begünstigte bereits durchgeführt hat, werden nicht gewährtWikiMatrix WikiMatrix
At the site where it was found, the emperor had a church of the resurrection and a church of the cross erected.
Die Dosierung muss bei älteren Patienten oder bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion nicht speziell angepasst werdenLiterature Literature
Following the merger of various old confessional Lutheran churches the two Lutheran churches of the Cross belong to the SELK and help define the character of Hermannsburg.
Dem Drittland, von dem das entsprechende Zeugnis erteilt wird,muss vom Schiffssicherheitsausschuss der IMO bescheinigt worden sein, dass es den Nachweis über die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen der STCW-Übereinkommens erbracht hatWikiMatrix WikiMatrix
In 1712 he was responsible for the west front of the Church of the Holy Cross in Hildesheim itself.
Beitrag zu anderen GemeinschaftszielenWikiMatrix WikiMatrix
At the end of the happening, Kristek carried the pink sack full of electronic refuse to the altar of the Landsberg Church of the Holy Cross.
Obwohl der Anwendung des Verursacherprinzips derzeit noch Grenzen gesetzt sind, sollte dieses ordnungspolitische Manko die Mitgliedstaaten nicht daran hindern, höhere Anforderungen an den Umweltschutz zu stellen als die Gemeinschaft und die negativen externen Effekte so weit wie möglich zu reduzierenWikiMatrix WikiMatrix
The church of the Cross (St. Michael of the Cross) takes its name, together with the entire region, from the large cross that is found on the impending hill.
Sam Winchester, das ist dein LebenCommon crawl Common crawl
Another of the interesting historical buildings is the Church of the St. Cross Founding dating from 1551, with the Rederns burial chapel.
Wo tu ich das hin?Common crawl Common crawl
It was also used in the Church of the Holy Cross in Cracow, where the Slav Benedictines had established themselves.
Wir sind ja Nachbarnvatican.va vatican.va
"Contemplating the mystery of the Incarnation of the Son of God, the Church prepares to cross the threshold of the third millennium" (Bull Incarnationis mysterium, n. 1).
Glaubst du an die Anwender?vatican.va vatican.va
The facilities of the church include the Cross of Christ the King by Othmar Klemencics and the glass paintings of the Baptistery by Rudolf Szyszkowitz.
Wegen Ihnen werden wir diese Kofferbombe findenWikiMatrix WikiMatrix
The Church of Virgin Mary (with wooden altar made by Master Pavol from Levoča ) and the Church of St. Cross dominate the city castle.
Die Beitrittsländer fallen nicht unter den AktionsplanCommon crawl Common crawl
Church of the Holy Cross
Polen hat die entsprechenden Angaben mit Schreiben vom #. Juni #, registriert am #. Juni #, übermittelt, in dem die Unternehmen aufgelistet waren, denen eine Aufforderung zur Abgabe eines Kaufangebots für die Stettiner Werft übersandt wurdelangbot langbot
sacramental [action like a sacrament but instituted by the church, e.g. the sign of the cross]
Es tut mir leid.Ich habe es nicht so gemeintlangbot langbot
For the infant Church was the fruit of the Cross and Resurrection of her Son.
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefasstvatican.va vatican.va
Church of the (Holy) Cross
Hab den Generalschlüssel vom Hausmeisterlangbot langbot
Church of the (Holy) Cross [noun] [relig.]
Alle Teile sind mit einem guillochierten Überdruck zu versehen, auf dem jede mechanisch oder chemisch vorgenommene Verfälschung sichtbar wirdlangbot langbot
The Church preaches the forgiveness of the cross.
Verwendung als Verarbeitungshilfsstoff: geregelte Stoffe, die als chemische Verarbeitungshilfsmittel in den in Anhang # der Verordnung genannten Anwendungen, in bestehenden Anlagen und in Anwendungen zum Einsatz kommen, die unbedeutende Emissionen verursachenLiterature Literature
sacramental [action like a sacrament but instituted by the church, e.g. the sign of the cross] [noun] [relig.]
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenlangbot langbot
Helene’s eyes searched to both right and left of the Memorial Church on the other side of the crossing.
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe einLiterature Literature
In the process of secularisation, the ensemble was broken up and distributed amongst various local churches: Nelman's bell went to the Church of the Holy Cross, Stephen's bell to St. Albert the Great's.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # zur Errichtung einer Agentur der Europäischen Union für Grundrechte, insbesondere auf ArtikelWikiMatrix WikiMatrix
In addition, he worked as an organist at the Church of the Cross in Lahti and as a radio essayist for Finnish and Estonian radio stations, wrote occasional scripts for documentary films and was also employed as a TV producer.
Der PräsidentWikiMatrix WikiMatrix
In 1971 Schnait received its own Church of the Holy Cross, the members of which belong to the Beutelsbach parish.
Tabelle #-Dosisanpassung für ALIMTA (als Monotherapie oder in Kombination) und Cispla-tin-Nicht-hämatologische Toxizität a,bWikiMatrix WikiMatrix
Thirty-eight-year old Deacon Eliot Jones had arrived at the Church of the Holy Cross shortly after two P.M.
eine Beschreibung der KapitalanlagepolitikLiterature Literature
They led him out of the church, and at the sight of the cross he almost fainted.
Ich verstehe es besser, als duLiterature Literature
They led him out of the church and at the sight of the cross he almost fainted.
In diesem Zusammenhang haben die Behörden auf folgende Passage des Berichts der Arbeitsgruppe verwiesen: Der Anteil an der Finanzierung im Rahmen des Programms ist nach Zielsetzung und Charakter der Vorhaben unterschiedlichLiterature Literature
4929 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.