Dagomba oor Duits

Dagomba

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Dagomba

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Through this, the agbada was historically worn by chiefs of the Yoruba of Nigeria, Dagomba of Ghana, the Mandinka of the Gambia, the Susu of Guinea and the Temnes of Sierra Leone.
Zu den Berichten möchte ich gerne sagen, die soziale und erzieherische Bedeutung des Breitensports muss nämlich gerade angesichts dieses big business-Sports unterstrichen werden.WikiMatrix WikiMatrix
In addition to the presentations and discussions, the program was rounded off by an excursion day on which the participants either went to Mole National Park, or made on a discovery tour of local cultural features: In the area of the Diocese of Yendi, they visited the supreme ruler of the Dagomba kingdom and a village, where people find refuge, who were accused in their communities homes as being "witches".
Zubereitungen zum Parfümieren oder Desodorieren von Räumen, einschließlich duftende Zubereitungen für religiöse ZeremonienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The homeland of the Dagomba is called Dagbon and covers about 20,000 km2 in area.
Mich stört' s nicht, TonjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The research was undertaken among the Dagomba, as they are the largest ethnic group in the north of Ghana, a region which is home to five of the seven witch sanctuaries in Northern Ghana.
Die Agentur gibt ihre Stellungnahme nach Konsultation der Kommission innerhalb von drei Monaten nach Eingang des Antrags abParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patrick Willocq: The French photographer’s series was produced with the Dagomba, an ethnic group living in the north of Ghana.
Weil es vorbei istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A local proverb of the Dagomba, who established their kingdom in the north of Ghana in the 12th century, says that, ‘one finger cannot pick a stone’, which means you have to stick together to move forward.
Wir waren nicht anderes alsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Native speakers of this language are called Dagombas (singular) and Dagomba (plural) respectively.
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the title »Other Europeans« seven studies on the work of the Basel Mission in West Africa are collected: two of them address the Mission among the Dagombas in Togo (1912-16).
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und GezeitenzonenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although Dagomba culture is heavily influenced by Islam, many also still believe in and worship traditional spirits and gods.
Darauf würde ich nicht wetten, FleischsackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Working in close collaboration with the people, he created six decorative sets that reflect the past, present and future of the Dagomba.
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kingdom of Dagbon, in the homeland of the Dagomba people, was founded in the 15th century.
Ich sage nur, was du tun könntest, wenn du dazu gezwungen wärstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The six scenes elaborately staged for the ‘You cannot pick up a stone with one finger’ series, bear witness to this saying and to the Dagomba’s rich cultural heritage, and aim to help understand how history and traditions have shaped present-day realities and the challenges ahead.
WIE IST FERTAVID AUFZUBEWAHREN?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the title "Other Europeans" seven studies on the work of the Basel Mission in West Africa are collected: two of them address the Mission among the Dagombas in Togo (1912-16).
Niederländische Landwirte, die ihre Felder in Deutschland bestellen und sogenannten roten Diesel im Tank ihrer landwirtschaftlichen Nutzfahrzeuge mit sich führen, müssen beim deutschen Zoll Geldbußen zahlen, da die Verwendung dieses steuergünstigen Diesels auf deutschem Hoheitsgebiet nicht zulässig istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Languages used in Togo are: French (official, the language of commerce), Ewe and Mina (the two major African languages in the south), Kabye (sometimes spelled Kabiye) and Dagomba (the two major African languages in the north).
PrägeauflageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.