Duroc oor Duits

Duroc

en
Duroc (pig)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Duroc-Schwein

en
Duroc (pig)
Way back then, by means of a 4-H Club project involving purebred Duroc pigs, I became familiar with work!
Bei einem Projekt des landwirtschaftlichen Jugend-Clubs es ging um reinrassige Duroc-Schweine habe ich viel gelernt, was das Arbeiten betrifft.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

duroc

naamwoord
en
A pig of a reddish breed developed in North America.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

duroc pig
Duroc-Schwein
Geraud Duroc
Géraud-Christophe-Michel Duroc

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“But there must be no braw-ling,” said Captain Duroc, looking shocked.
Hier entlang, RuthLiterature Literature
Duroc, bleeding heavily from two bad wounds, still towered over Fenton.
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatLiterature Literature
The cars coming up the Boulevard from Duroc were imperiously waved into the right-hand side of the road.
Sum, deine Tür!Literature Literature
Captain Duroc stopped about six feet from Fenton.
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.Literature Literature
The breed ‘Duroc-Jersey’ has been amended to read ‘duroc’.
um # % bei Indica-Reis und-um # % bei Japonica-ReisEurLex-2 EurLex-2
Animals derived from the Duroc breed, as improved by the Italian Herd Book, are also accepted.
Absatz # Buchstaben b) und c) erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
But now that Duroc had started calling, cell phones would be ditched and numbers changed.
Wieder hat ein neues Jahr begonnen... und wir sind noch immer in unserem VersteckLiterature Literature
Angelo must comprise fresh meat from selected breeds of pig, i.e. pure or part bred Large White, Landrace or Duroc animals or crosses between these breeds and specimen of local pig breeds.
Im Bericht der Arbeitsgruppe ist festgeschrieben, dass das Forstprogramm sich an jene Unternehmen und Akteure richtet, die konkrete Projekte haben, die unter die Strategien und Arbeitsbereiche des Programms fallen und zu einer vermehrten Wertschöpfung beitragenEurLex-2 EurLex-2
pigs bred from Duroc boars, as improved in accordance with the Italian herd book,
Die COSAC verweist auf die grundlegende Bedeutung der parlamentarischen Dimension der Euro-Mediterranen Partnerschaft insbesondere im Zusammenhang mit der Einschätzung der möglichen politischen Prioritäten im bilateralen und multilateralen BereichEurLex-2 EurLex-2
Third is duroc, a reference to Earthpower, the substance of the fire which the lady wields.
WelcheMaßnahmen gedenkt der Rat zu ergreifen, um die neue verfassungsmäßige Regierung der Republik Bolivien zu unterstützen?Literature Literature
All animals whose legs do not conform to these production requirements are in any case excluded. Purebred animals belonging to the breeds Belgian Landrace, Hampshire, Pietrain, Duroc and Spotted Poland are excluded.
Die gegenwärtige rechtliche und institutionelle Komplexität dieser Politikfelder muss beseitigt werdenEurLex-2 EurLex-2
also allowed are animals derived from the Duroc breed, as well as improved types as listed in the Italian Herd Book;
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftEurLex-2 EurLex-2
Duroc, misreading his look, stumbled round and ran.
Natürlich besteht noch die Gelegenheit, eine wirkliche Debatte über die Zukunft Europas zu führen.Literature Literature
Melkurian abatha duroc minus mill kabal.
Zweitens werden die Leistungsziele nicht im Außenbereichsteil des Haushaltsplans erfasst, so dass wir letztendlich nicht wissen, was wir mit dem Geld unserer Steuerzahler gemacht haben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe you must have overheard my discussion with Duroc and the emperor.”
VERSCHIEDENE WARENLiterature Literature
But to his surprise Balashov received, through Duroc, an invitation to dine with the Emperor that day.
Nicht was einen Besuch vom FBI rechtfertigtLiterature Literature
The breeds or genetic types to which animals intended for the production of Crudo di Cuneo ham must belong are the traditional Italian Large White and Landrace breeds, as improved by the Italian herd book, or offspring of boars of those breeds, offspring of boars of the Italian Duroc breed, as improved by the herd book, and offspring of boars of other breeds or of mixed-breed boars, provided they come from selection or cross-breeding schemes whose aims are in keeping with those of the herd book for the production of heavy pigs.
gleichzeitiges BlühenEurLex-2 EurLex-2
Method of production: Regarding the raw material, the production specification stipulates, inter alia, that ‘Prosciutto di Parma ’may be obtained only from pure-bred or hybrid pigs of the traditional breeds Large White and Landrace, as improved by the Italian Herd Book; from pigs of the Duroc breed, as improved by the Italian Herd Book; or from pigs of other breeds, mixed or hybrid, provided they originate in selection processes or crosses made for purposes that are not incompatible with the Italian Herd Book for the production of heavy pigs at least 9 months old, weighing approximately 160 kg (with a possible variation of 10 %) and fed in accordance with the specific regime set out with analyses.
Die Maßnahme stellt keine staatliche Beihilfe darEurLex-2 EurLex-2
Your Capitaine Duroc came along this morning and arrested Karim for
Die Klageerhebung bei dem Gerichtshof erfolgt durch Einreichung einer an den Kanzler zu richtenden KlageschriftLiterature Literature
Also excluded are pure-bred Belgian Landrace, Hampshire, Pietrain, Duroc and Spotted Poland animals.
Juni #- Budějovický Budvar/HABM- Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Gemeinschaftsmarke- Widerspruchsverfahren- Anmeldung einer Gemeinschaftswortmarke BUDWEISER- Registrierte Ursprungsbezeichnungen nach dem Lissabonner Abkommen- Art. # Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/#- Zurückweisung des WiderspruchsEurLex-2 EurLex-2
‘The following pig breeds are used to produce Gailtaler Speck: landrace, large white, crosses between landrace and large white, Duroc, cross-breeds from approved Carinthian breeding programmes.
Toxizitätsstudien mit Tieren (Ratte, Affe, Maus) ergaben kein einheitliches Toxizitätsmuster außer einer Lebervergrößerung in Verbindung mit Leberzellhypertrophie, die auftrat, wenn hohe Stiripentol-Dosen an Nagetiere und Nicht-Nagetiere verabreicht wurdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Among the pigs that may be used are the traditional Large White Italiana and Landrace Italiana breeds, as improved by the Italian herdbook (Libro Genealogico Italiano), or the progeny of boars of such breeds; the progeny of boars of the Duroc Italiana breed, as improved by the Italian herdbook; the progeny of boars of other breeds or cross-bred boars provided they come from selection or crossing schemes whose purposes are compatible with those of the Italian herd book for the production of heavy pigs.
Dieser Bericht ist spätestens zum #. Juni dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen vorzulegen; er wird auf der Website des Instituts veröffentlichtEurLex-2 EurLex-2
See, my colleague Duroc is innocent.
Die Produktion dieser kleinen Quote von 40 x 40 m – viele Personen, die sich damit beschäftigen, werden vom so genannten „cato“ gelesen haben; bei „cato“ handelt es sich nicht um Hektar, es sind 40 x 40 m – muss kontrolliert und ihre Produkte müssen für den legalen Konsum verwendet werden: Was könnte besser sein, als zum Wohl der Menschheit zu industrialisieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Description: PDO ‘Guijuelo’ hams and shoulder hams are meat products obtained by salting, washing, post-salting, curing/maturing and ageing the forelegs and hind legs of Iberian pigs or Iberian-Duroc crosses that are authorised by national legislation with a minimum of 75 % Iberian blood.
Bisher ist der Euro nur in zwölf der # Mitgliedstaaten eingeführteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
But, to his surprise, Balashëv received, through Duroc, an invitation to dine with the Emperor that day.
Ich fragte mich nur, warum er sich ausgerechnet neben einemLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.