Essex County oor Duits

Essex County

Essex County, Virginia

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Essex County

Essex County, Massachusetts

Essex County (Massachusetts)

Essex County did, but now looks like the feds took it over.
Ja, von Essex County, aber das FBI hat das übernommen.

voorbeelde

I was assigned to a school in Gatingstone, about an hour’s drive northeast of London in Essex County.
Gatingstone liegt etwa eine Autostunde nördlich von London in der Grafschaft Essex.

Returning inside the institute, she asked directions for the Essex County Courthouse.
Sie ging noch einmal zurück und fragte nach dem Weg zum Gerichtsgebäude des Essex County.

Dow, Essex County (NJ) Prosecutor; • Louie F.
Dow, Staatsanwalt von Essex County (NJ), Louie F.

I knew that a body had been found in Essex County, that there was an investigation.
Ich wusste, dass eine Leiche in Essex County gefunden wurde, dass es eine Ermittlung gab.

So I packed my army duffel and took a train to the satellite town of Cloisters, Essex County.
Also packte ich meinen Armeesack und bestieg einen Zug in die Satellitenstadt Cloisters, Essex County.

“Because they’re in Lynn, which is Essex County, so it’s really their baby.”
«Weil sie in Lynn wohnen, und das ist Essex County, also in Wirklichkeit deren Bier.»

She was blond, two shots, no rape, found in Essex County at the edge of a scenic stop.
Sie war blond, zwei Schüsse, keine Vergewaltigung, aufgefunden in Essex County am Rand eines Aussichtspunkts.

Beautiful engravings hang on the wall—landscape scenes, probably of Essex County.
An der Wand hängen hübsche Stiche – vermutlich Landschaftsszenen aus Essex.

Essex County dropped the charges.
Die Anklage wurde fallen gelassen.

They said it was the Essex County Detention Center.
Die Haftanstalt von Essex County, hieß es.

They live in some big house out in West Essex County.
Sie wohnen in einem großen Haus in West Essex County.

”The Essex County Courthouse,” Kim said. ”What can I do for you?”
« »Im Gerichtsarchiv des Essex County«, erwiderte Kim. »Und was kann ich für Sie tun?

Without the four Republican votes from Essex County, there were only 28 Republican votes available.
Ohne die vier Stimmen aus Essex kam Farley nur auf 28 republikanische Stimmen.

"""Yeah, but first a man from the Essex County DA's office wants a statement."""
“ „Ja, aber erst will einer aus dem Büro des Bezirksstaatsanwaltes noch ein paar Angaben von Ihnen.

Gilbert received commissions from Paine to construct the Essex County Bank in 1921.
Dort erhielt Gilbert weitere Aufträge, wie zum Beispiel die von Paine kontrollierte Bank in Essex County im Jahr 1921.

Finally, as they ran through the flat-lands of Essex County, three things happened.
Schließlich, als sie den flachen Landstrich des Essex County durchquerten, passierten drei Dinge: Jane wachte auf.

He captained the wrestling team and was the Essex County lightweight champ two years running.
Er war der Kapitän der Ringer-Mannschaft und zwei Jahre lang Leichtgewichtsmeister von Essex County gewesen.

Essex County did, but now looks like the feds took it over.
Ja, von Essex County, aber das FBI hat das übernommen.

Beside him sat an Essex County assistant district attorney named Martin Reagan.
Jesse saß am Kopfende des Konferenztisches, neben ihm Martin Reagan, der stellvertretende Staatsanwalt von Essex County.

CHAPTER SEVEN The third week of school my parents get a letter from the Essex County School Board.
Ich lese mich fest. 7 In der dritten Schulwoche kommt ein Brief von der Schulbehörde von Essex County an meine Eltern.

“So what’s happening at Essex County High?
Was passiert so an der Essex High?

They were met by a driver who shuttled them an hour northeast into Essex County.
Dort holte sie ein Fahrer ab, der sie eine Stunde lang gen Nordwesten nach Essex County brachte.

The report concluded with a statement from Mike Murkowski, the prosecutor of Essex County.
Der Bericht schloß mit einem Kommentar von Mike Murkowski, dem Staatsanwalt von Essex County.

He was the Essex County prosecutor—and, alas, a widower.
Er war der Bezirksstaatsanwalt von Essex County – und, leider, Witwer.

Part of the nightly drill for the Essex County blues before they roll up the streets.
Das ist Teil der nächtlichen Routine, bevor sie in Essex County die Bürgersteige hochklappen.