Exploration of Mars oor Duits

Exploration of Mars

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Mars

eienaam

Mars (Planet)

When even conservative scientists are calling for the exploration of Mars and Jupiter?
Wenn selbst konservative Wissenschaftler fordern, Mars und Jupiter zu erforschen?

voorbeelde

France and the United States have confirmed their intention to co-operate in the exploration of Mars.
Frankreich und die Vereinigten Staaten haben ihre Absicht zur Zusammenarbeit bei der Erforschung des Mars bekräftigt.

I will make the entire world recognize the contributions of Japan to the exploration of Mars.
Ich werde dafür sorgen, daß die ganze Welt den Beitrag Japans zur Erforschung des Mars anerkennt.

This makes the future exploration of Mars, Europa and Titan so exciting.
Dies macht die zukünftige Erkundung von Mars, Europa und Titan so spannend.

When even conservative scientists are calling for the exploration of Mars and Jupiter?
Wenn selbst konservative Wissenschaftler fordern, Mars und Jupiter zu erforschen?

These include stem cells, fusion energy, the exploration of Mars, nanotechnology and BSE.
Diese umfassen Stammzellen, Fusionsenergie, die Erforschung des Mars, Nanotechnologie und BSE.

I was due to fly to Miami to cover a conference about the exploration of Mars.
Demnächst sollte ich nach Miami fliegen, um über eine Konferenz zur Erforschung des Mars zu berichten.

The Exploration of Mars.
Die Erforschung des Mars.

But it will not stop the exploration of Mars and its moons.""
Aber er wird die Forschungsarbeiten auf dem Mars und seinen Monden nicht stoppen.«

Now let's stop this bullshit and get on with the exploration of Mars.""
Und jetzt sollten wir mit diesem Quatsch aufhören und mit der Erforschung des Mars weitermachen.«

Now there is a lot of focus on the exploration of Mars, because potential life is supposed there.
Es gibt zwei kleine unregelmäßig geformte Begleiter, deren Bahnen ziemlich nahe beim Planeten liegen: Phobos (27 km max. Dm.

The purpose of this mission is to start the exploration of Mars.
Der Zweck dieser Expedition ist es, mit der Erforschung des Mars zu beginnen.

The deep, dark environment of Boulby mine is the ideal place to understand underground life and test space technologies for the exploration of Mars.
Die tiefe, dunkle Umgebung im Boulby-Bergwerk ist der ideale Ort, um das Leben unter der Erde zu verstehen und Weltraumtechnologien für die Erkunden von Mars zu testen.

Although the initial prototype will only be designed to work on Earth, the European designers envision a habitat based on this design may one day facilitate the human exploration of Mars.
Obgleich der ursprüngliche Prototyp nur für den Einsatz auf der Erde konzipiert ist, planen die europäischen Designer ein Habitat auf Grundlage dieses Entwurfs, das eines Tages die Erforschung des Mars durch den Menschen erleichtern könnte.

In order to understand the history of the robotic exploration of Mars it is important to note that launch windows occur at intervals of slightly over 2 years (the planet's synodic period ).
Im Gegesatz zum Erdmond gibt es bis heute keine Gesteinsproben, die vom Mars zurückgebracht wurden, so dass Marsmeteorite die einzige Möglichkeit sind, Material vom Mars in irdischen Laboratorien zu erforschen.

Today I read that the Federal Space Agency and the European Space Agency discuss the plans to sign the agreement in November this year on joint exploration of Mars, including the launch of appropriate space research station.
Heute habe ich gelesen, dass Roskosmos und Europäische Weltraumorganisation (ESA) die Pläne der Unterzeichnung im November d.J. eines Abkommens über gemeinsame Mars-Forschung, einschliesslich Start einer Weltraumforschungsstation, diskutieren.

Operated by the non-profit Mars Society, the station's mission is to help develop key knowledge needed to prepare for human Mars exploration, and to inspire the public by making real the vision of human exploration of Mars.
Betrieben von der Non-Profit-Organisation Mars Society, ist das Ziel der Station, wichtige Kenntnisse über eine eventuelle bemannte Marsmission bzw. Marskolonisation zu gewinnen und die Öffentlichkeit für bemannte Marsmissionen zu begeistern.

Europe needs to achieve optimum utilisation of the International Space Station; prepare for a visible, affordable and robust exploration programme, involving the development and demonstration of innovative technologies and capabilities and the robotic exploration of Mars, to search for evidence of life and understand the planet's habitability.
Europa muss optimalen Nutzen aus der Internationalen Raumstation ziehen und Vorbereitungen für ein öffentlich wahrgenommenes, finanzierbares und solides Programm zur Erforschung des Weltraums treffen, das die Entwicklung und Demonstration innovativer Technologien und Kapazitäten ebenso umfasst wie die robotergestützte Erkundung des Mars, die zur Suche nach Spuren von Leben auf diesem Planeten und zur Klärung der Frage nach dessen Bewohnbarkeit dient.

These include explorations of Venus and Mars as well as the moons of Saturn and Jupiter.
Dazu gehören Erkundungen von Venus und Mars sowie der Saturn- und Jupitermonde.

A six-wheel mobile robot named Spirit explores the surface of Mars.
Ein sechsrädriger Roboter namens Spirit erkundet die Marsoberfläche.

One of the key targets of scientific exploration is Mars, where several instruments are probing for sings of life.
Eines der Schlüsselziele wissenschaftlicher Forschung ist der Mars, wo verschiedene Instrumente nach Lebenszeichen suchen.

Instead of explorers, one-way Mars travelers will be 21st-century pilgrims, pioneering a new way of life.
An der Stelle von Forschern werden Marsreisende ohne Rückfahrschein die Pilgerväter des einundzwanzigsten Jahrhunderts werden und den Weg für eine neue Lebensart bereiten.

The quest to find signs of life on other planets is being supported with technology that will includerobotic exploration of the s surface of Mars.
Die Suche nach Lebenszeichen auf anderen Planeten wird durch Technik unterstützt, zu der zum Beispiel die Erkundung der Marsoberfläche mit Robotern gehören wird.

And perhaps it's time we started to explore those, in the context of future Mars and the Moon exploration.
Es ist wahrscheinlich an der Zeit, dass wir diese im Kontext der zukünftigen Erforschung von Mars und Mond untersuchen.

In June 2012 the jury of the NASA-Congress "Concepts and Approaches for Mars Exploration" praised the concept, among others, as an alternative way of exploring Mars from a bird’s eye perspective and invited Singer to present his concept in Houston.
Im Juni 2012 beurteilte das Gremium des NASA-Kongress „Concepts and Approaches for Mars Exploration“ das Konzept neben anderen als alternative Möglichkeit, die Marserkundung aus der Vogelperspektive auszuführen und lud Singer zur Vorstellung des Konzeptes nach Houston ein.