Filipino American oor Duits

Filipino American

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Filipino-Amerikaner

Soortgelyke frases

List of Filipino Americans
List of mixed race Filipinos

voorbeelde

I'm a Mormon, Mother, and Filipino-American Artist
Ich bin Mormonin, Mutter und filipino-amerikanische Künstlerin.

They were European, African, Indian, Chinese, South American, Filipino, American.
Es waren Europäer, Afrikaner, Inder, Chinesen, Lateinamerikaner, Philippiner und US-Amerikaner.

A talented Filipino-American artist, Rose Dall, notes her greatest life's work is not her paintings but her family.
Rose Dall, talentierte Künstlerin mit philippinischen Wurzeln, findet, ihr größtes Meisterwerk seien nicht ihre Gemälde, sondern ihre Kinder.

In a survey of Asian Americans from thirty seven cities conducted by the Asian American Legal Defense and Education Fund, it found that of the Filipino American respondents, 65% voted for Obama.
Laut einer Umfrage des Asian American Legal Defense and Education Fund unter Asiatischen Amerikanern aus 37 Städten, stimmten 65 % der Filipino-Amerikaner bei den Präsidentschaftswahlen 2012 für Obama.

Aguinaldo: A Narrative of Filipino Ambitions at the Wayback Machine (archived February 13, 2008) Book written by American Consul Wildman of Hong Kong regarding Emilio Aguinaldo and the Filipino–American War during the early 1900s.
Ein Online-Dokument verausgabt von Filipiniana.net Aguinaldo: A Narrative of Filipino Ambitions Ein Buch vom amerikanischen Konsul Wildman von Hong Kong zu Ehren von Emilio Aguinaldo und des Philippinisch-Amerikanischen Krieges während der frühen 1900ger.

Then there were Sikhs from the North-West Frontier, Gurkhas from Nepal, Filipinos, English, American, French.
Dazu kamen Seiks von der nordwestlichen Grenze, Gurkhas aus Nepal, Filipinos, Engländer, Amerikaner und Franzosen.

Many thousands of Filipinos, South Americans, Africans, Chinese, and Koreans streamed into the country as guest workers.
Viele Tausende Filipinos, Südamerikaner, Afrikaner, Chinesen und Koreaner strömten als Gastarbeiter ins Land.

Leyte was the first to be liberated by the combined Filipino and American troops.
Leyte war die erste Station bei der Rückeroberung der Philippinen durch die amerikanischen und philippinischen Truppen.

We will be in a state of war, with the Filipinos, the Americans, the entire world.""
Dann befinden wir uns im Krieg mit den Filipinos, mit den Amerikanern, mit der ganzen Welt!

Following the death of his mother, he left India in 1972 and lived in the Philippines where he attended the Asian Institute of Management until 1976, in which year he emigrated to the United States with his Filipino-American wife Vivian.
Nach dem Tod seiner Mutter verließ er 1972 Indien und lebte auf den Philippinen, wo er am Asian Institute of Management studierte, um anschließend in die USA zu emigrieren.

April 4, 1945 was the day the province was liberated as the combined Filipino and American army forces reached Lucena.
Am 4. April 1945 wurde die Provinz schließlich befreit, nachdem Truppen der philippinischen und amerikanischen Streitkräfte den Ort Lucena erreicht hatten.

With the combined forces of the Filipino & American soldiers and the liberation of the Philippines in 1944 to 1945, the flag with the American colors was restored, and it was this flag that was hoisted upon the granting of Philippine independence from the United States on July 4, 1946.
Mit der Rückkehr der philippinischen und amerikanischen Streitkräfte und der Befreiung der Philippinen im Jahre 1944 kehrten die amerikanischen Farben zurück und wurden bei der offiziellen Erklärung der Unabhängigkeit von den Vereinigten Staaten am 4. Juli 1946 für die Zukunft übernommen.

Suffering heavy losses against the Japanese all over Luzon, Filipino and American soldiers retreated to Bataan Peninsula to regroup for a last valiant but futile stand.
Nach schweren Verlusten gegen die Japaner überall auf Luzon zogen sich US-amerikanische und philippinische Soldaten auf die Halbinsel Bataan zurück um sich für eine letzte Schlacht neu zu formieren.

He spent his time there playing polo with wealthy Americans, Filipinos, and officers of the 26th Cavalry.
Er spielte in seiner Freizeit Polo mit reichen Ame rikanern, Filipinos und Offizieren des 26.

Twenty-seven Filipinos dead, six Americans, and five missing.”
Siebenundzwanzig Filipinos und sechs Amerikaner sind tot, fünf werden noch vermißt.« »Jesus«, seufzte Stone.

The entire local congregation, American, Filipino and Japanese, was there to give the travelers a hearty welcome.
Die ganze Ortsversammlung, Amerikaner, Filipinos und Japaner, waren anwesend, um die Reisenden von Herzen willkommen zu heißen.

She has described her ethnicity as a mix of "Black, White, Native American, Filipino, Mexican, and Spanish."
Ihre ethnische Zugehörigkeit beschreibt sie als eine Mischung aus „schwarz, weiß, native American & Spanisch“.

There are Arabic, Turkish, Indian, Chinese, Filipino, African, and American populations, to name just a few.
Da sind arabische, türkische, indische, chinesische, philippinische, afrikanische und amerikanische Staatsangehörige, um nur einige zu nennen.

Why do you suppose the Filipinos believe the Americans?
Warum glauben deiner Ansicht nach die Filipinos den Amerikanern?

Henry George Valencia Brauner (born 10 May 1984 in Quezon City) is an American–Filipino soccer player who plays as a central midfielder.
Henry George Valencia Brauner (* 10. Mai 1984 in Quezon City, Philippinen) ist ein ehemaliger philippinisch-US-amerikanischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers.

In a study that compared Filipino children with their American counterparts, it was found that, overall, the Filipinos suffered many more infectious diseases as youngsters.
Thomas McDade von der Northwestern University (Illinois, USA) zu aktuellen Forschungsergebnissen.

More than 7,000 American and Filipino soldiers from Bataan died.
Über 7000 amerikanische und philippinische Soldaten starben.

Conflicting records from American and Filipino historians have confused the issue.
Verschiedene Auslegungen und Aussagen, sowohl von philippinischen als auch von amerikanischen Historikern, haben die Fakten in dieser Affäre bereits stark durcheinandergebracht.

Filipinos enunciate better than Americans and they know it.
Die Filipinos haben eine bessere Aussprache als die Amerikaner, und das wissen sie auch.

From the distance, they looked Filipino, or perhaps Central American.
Von weitem sahen sie aus wie Filipinos oder Mittelamerikaner.