Fire Prevention Week oor Duits
Fire Prevention Week
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Feuerschutzwoche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The awards are given out during Fire Prevention Week in October each year for the preceding twelve months.
Nicht heute abendWikiMatrix WikiMatrix
And of course I’d seen the demonstration you gave for the women’s club during Fire Prevention Week.
Zur subkutanen AnwendungLiterature Literature
It's Fire Prevention Week, you know.
Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Ich möchte mit einer Überlegung allgemeiner Art beginnen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This week is Fire Prevention Week.
Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels # Absatz # der in Artikel # der Satzung des ESZB bezeichnete Erweiterte Rat der EZB als drittes Beschlussorgan der EZB errichtetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
That’s my fire prevention lesson for the week.
Darin heißt es: Wesentlich für die Anwendung des Artikels # Absatz # auf eine steuerliche Maßnahme ist vor allem, dass sie eine Ausnahme von der Anwendung des Steuersystems zugunsten bestimmter Unternehmen eines Mitgliedstaats darstelltLiterature Literature
Theme of the Fire Prevention Week 2003:
Arbeitsgruppe Wirksamkeit Arbeitsgruppe Immunologische Tierarzneimittel Arbeitsgruppe Pharmakovigilanz Gemeinsame CPMP/CVMP-Arbeitsgruppe Qualität Arbeitsgruppe Sicherheit Ad-hoc-Arbeitsgruppe Antibiotikaresistenz Taskforce Verfügbarkeit von TierarzneimittelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the annual fire prevention week a open day was organized, where people had chance to get information about the duties of the Fire Dept..
Betrifft: Wirksamkeit von SonnencremesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Further the Batzenhofen Fire Dept. had the supervision of both the annual radio training and the major alarm drill of all the part of town Fire Depts. during the annual fire prevention week.
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
slide2 slide3 Every week, safety experts from the accident prevention, plant inspection and the fire departments in Burghausen meet to discuss current issues.
Da drin gibt' s Whisky, Gin und ein weißes KlavierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The originally planned opening date around four weeks earlier was not approved by the city of Hagen due to fire prevention deficiencies.
Kann ich mitkommen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to reports in the Egyptian media, this past week an attempt to fire more rockets from the Sinai Peninsula into Israel was prevented.
Ich liebe es, nach Lebensformen zu suchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The baggage handling system is also fired up twice a week, as if passengers were already handing over their suitcases in the check-in area, to prevent the conveyor belt from rusting.
Wem gehört denn das Auto hier?Deiner Mama?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But it was in fact the militia that broke the ceasefire initiated by Russia late last week and it was they who were also preventing the evacuation of the civilian population by firing at the escape corridors, as a British journalist reported from Aleppo.
Der PräsidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swiss banks are in the firing line – Credit Suisse went before the United States Senate earlier this week – but so far the Swiss authorities have contained the fallout to prevent another UBS-style disaster. Experts are divided, however, on how the US Department of Justice will act on Credit Suisse.
Mit Bettwäsche und HandtüchernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Further up the Balkans migration route in Hungary, police this week fired tear gas inside a crowded reception centre, and Hungarian authorities are in the process of erecting a razor wire fence along the border with Serbia to prevent more refugees and migrants from entering.
Nach Prüfung der von Spanien vorgelegten Informationen ist die Kommission der Ansicht, dass Aktivitäten von Unternehmen, mit denen ein Beitrag zur Beseitigung von Umweltschäden durch die Sanierung kontaminierter Industrieanlagen geleistet wird, in den Geltungsbereich des Gemeinschaftsrahmens fallen könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swiss battle to avoid another UBS tax debacleMatt Allen 27.10.2014 Swiss banks are in the firing line – Credit Suisse went before the United States Senate earlier this week – but so far the Swiss authorities have contained the fallout to prevent another UBS-style disaster. Experts are divided, however, on how the US Department of Justice will act on Credit Suisse.
Vernichtet sie alleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the reasons given was that the lights were flares fired into the sky by the Russian or Polish navy. The reunification of Germany was due to take place six weeks later and some thought this was in some way a diplomatic protest to prevent or delay the union from taking place.
Erstens: Der Aspekt des Umweltschutzes ist unverzichtbar für eine nachhaltige Stadtentwicklung und sollte daher generelle Voraussetzung für die Projektförderung sein.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With regard to this requirement, for example, the pitiful case of the four Rom children, who died last week when their shack caught fire on the outskirts of this city, forces us to ask ourselves whether a more supportive and fraternal society, more consistent in love, in other words more Christian, might not have been able to prevent this tragic event.
Das zur Gruppe derParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It ordered the police to use tear gas wherever there were large crowds, so that they fired tear gas against fans leaving a football match immediately after they exited the stadium in Khartoum. Earlier this week, with thousands demonstrating peacefully in what was described as the largest of its kind in years in central Khartoum calling for the ouster of President Bashir—in power since a military coup in 1989—and his regime, security forces fired live ammunition to prevent protesters reaching the presidential palace.
betont, dass es einer dezentralisierten Staatsführung bedarf, wie sie im Umfassenden Vorschlag vorgesehen ist; hebt hervor, dass die Dezentralisierung nicht nur im Interesse der serbischen Volksgruppe ist, sondern allen Bürgern des Kosovo zugute kommen wird, weil sie eine transparentere Staatsführung und mehr Bürgernähe herbeiführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.