FlexRay oor Duits
FlexRay
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
FlexRay
Flexray is the communication protocol developed to fulfill these requirements.
Flexray beschreibt ein Kommunikationsprotokoll, das diese Anforderungen erfüllt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This was possible by removing functionality from the sensor slaves and taking advantage of the available bandwidth of FlexRay.
Die Maximaldosis von # mg sollte jedoch bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz mit Vorsicht angewendet werden (siehe AbschnittCommon crawl Common crawl
More than 200 interested developers and users participated in this fully booked event about the status of the new technology and the trends in developing distributed systems with FlexRay.
Schweine (Sauen und JungsauenCommon crawl Common crawl
In order to render transmission of the multimedia data as efficient as possible while being able to reduce the number of different communication systems in a vehicle, the MPEG multimedia data (7, 9) is transmitted according to the FlexRay protocol via a FlexRay communication system (1).
Keine Sorge, ich habe das Gegenmittel gefundenpatents-wipo patents-wipo
The physical interface between CANape and the ECU might be made via the CAN bus with CCP, for example, or via FlexRay with XCP .
Verminderte Anzahl roter Blutkörperchen, die zu Blässe und Schwächegefühl oderCommon crawl Common crawl
It enables the transmission of PDUs on the FlexRay network in a comfortable way.
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen ArbeitstagCommon crawl Common crawl
CANoe 7.2 The Development and Test Tool for CAN, LIN, MOST, FlexRay, Ethernet and J1708 Functions The basic functions of CANoe are: > Use of network describing data bases (e.g.
Wie sie feststellte, sei die geplante Umstrukturierung auf eine Umstrukturierung der Finanzen ausgerichtet, weshalb etwa # % der gesamten Umstrukturierungskosten für die Tilgung der aufgelaufenen öffentlich-rechtlichen Verbindlichkeiten vorgesehen seienCommon crawl Common crawl
The FlexRay Flash Bootloader contains the same Download Manager as the highly approved CAN Flash Bootloader, which is already available for various vehicle manufacturers.
Dort drüben!HintenCommon crawl Common crawl
Please note: The authors hold the copyright of the presentations of the Vector FlexRay Symposium 2007. Any copying - also in extracts - demands a written agreement of the corresponding author and Vector Informatik GmbH.
Heute geschieht genau dasselbe in unserer unmittelbaren Nachbarschaft, und wir schauen zu.Common crawl Common crawl
For simple updating of your application software and data on a target system, we can offer you our FlexRay Flash Bootloader.
Unterscheidet ein Unternehmen in seinem Abschluss zwischen kurzfristigen und langfristigen Vermögenswerten und Schulden, darf es latente Steueransprüche (Steuerschulden) nicht als kurzfristige Vermögenswerte (Schulden) ausweisenCommon crawl Common crawl
Use of the extended functions requires a license for the "Advanced FlexRay-Driver-Library" or the enabling of the CANoe.FlexRay or CANalyzer.FlexRay option.
Er wusste alles, außer, woanzufangen: der Name der StadtCommon crawl Common crawl
Software components for the ECU communication, flash tools with CAN, LIN and FlexRay, real-time operating systems, hardware drivers for many controllers, and AUTOSAR-conformant embedded components.
BestimmungsregionCommon crawl Common crawl
The XL-Driver-Library provides you with general and bus-specific methods that make it easy to operate the CAN, LIN, FlexRay and MOST interfaces from Vector.
Dem Direktor obliegt die rechtliche und institutionelle Vertretung des Zentrums und die Erfüllung des Mandats und der Aufgaben des Zentrums, die im Abkommen und in dessen Anhang # festgelegt sindCommon crawl Common crawl
The compact ES500 ECU and bus interfaces from ETAS integrate the measurement and calibration or diagnostics environment on the host PC with ECUs and vehicle buses via XETK , ETK , FlexRay, CAN, K-Line or LIN interfaces.
Die Erzeugnisse werden versandtCommon crawl Common crawl
Test and analysis all in one device for FlexRay, CAN and LIN bus-systems.
Allerdings darf ein Umsatzerlös nicht erfasst werden, wenn der entsprechende Aufwand nicht verlässlich bestimmt werden kann; in diesen Fällen werden etwaige, für den Verkauf der Waren oder Erzeugnisse bereits erhaltene Entgelte als Schuld angesetztCommon crawl Common crawl
BusScope is a highly efficient test and analysis device for FlexRay, CAN and LIN bus-systems.
Ferner liege ein Verstoß gegen die Bußgeldleitlinien vor, da die Geldbuße nicht pauschal hätte festgesetzt werden dürfen, sondern anhand des Honorars, das die Klägerin für die Erbringung der Dienstleistungen erhalten hat, hätte berechnet werden müssenCommon crawl Common crawl
FlexRay is an advanced communicationssystem that meets the requirements of new in-car control applications.
Drehen Sie den Wagen umCommon crawl Common crawl
The invention relates to a user interface (107) which is between a flexray-communication component (100), which is connected to a flexray-communication connection (101), via which messages are transmitted, and which comprises a message store (300) for intermediately storing messages from the flexray-communication connection (101) or for the flexray-communication connection (101), and a microcontroller (102) which is associated with the flexray-communication component (100) and which comprises a microprocessor (811) and a direct-memory-access (DMA) controller (812) for exchanging data with the message store (300).
Du sollst dich nicht hier rumtreiben!patents-wipo patents-wipo
The highly complex nature of a FlexRay system demands a powerful and user friendly design tool.
Sepsis, opportunistische Infektionen (einschließlich Tuberkulose, Histoplasmose), Abzess, Gelenkinfektion, WundinfektionCommon crawl Common crawl
Said vehicle bus can be a CAN bus, a FlexRay bus or a byteflight bus.
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festpatents-wipo patents-wipo
In combination with the ETAS hardware products, INCA is able to access all common ECU interfaces such as CAN, K-Line, ETK, USB, Ethernet and FlexRay.
Was springt dabei raus?Common crawl Common crawl
This is why Softing is an active member of the most important standardization committees in automotive electronics, such as AUTOSAR, ASAM, FlexRay.
Es teilte der Kommission im Oktober # mit, dass es zu dem Schluss kommt, dass die beantragte Erweiterung der Anwendungszwecke keine Risiken zusätzlich zu denjenigen birgt, die bereits bei der Aufnahme von Metconazol in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG und in dem Beurteilungsbericht der Kommission für diesen Wirkstoff berücksichtigt sindCommon crawl Common crawl
Therefore it is readily adaptable to other bus systems (LIN, MOST, FlexRay, etc. ).
Für die Entschädigung bei Verlust, Beschädigung, Verspätung, mangelnder Unterrichtung über Verspätungen, Verlust oder Beschädigung des Gutes aufgrund von Verspätungen werden Mindest- und Höchstsummen in dem Richtlinienentwurf festgelegtCommon crawl Common crawl
In order to validate the results of the simulation for real life scenarios, we analyzed test drives derived from a testbed featuring a Volkswagen Touran being equipped with a laser scanner, a stereo camera system, a FlexRay communication system, an object tracking subsystem and a differential GPS system as reference.
Ich weiß nicht, was ich glaubespringer springer
These modules are introductions to the serial bus systems CAN, LIN and FlexRay.
Hast du den Kymograph nicht eingeschaltet?Common crawl Common crawl
The FlexRay consortium disbanded in 2009, but the FlexRay standard is now a set of ISO standards, ISO 17458-1 to 17458-5.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für GetreideWikiMatrix WikiMatrix
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.