Fort Belvedere oor Duits

Fort Belvedere

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Fort Belvedere

Fort Belvedere, Surrey

voorbeelde

It was bad enough at Fort Belvedere; the damn thing was dynamite in France.
Es war schon schlimm genug, daß der Vorgang in Fort Belvedere gelandet war, aber in Frankreich war das Papier Dynamit.

But he goes down to Fort Belvedere every weekend, and he doesn’t take his staff with him.
Aber jedes Wochenende fährt er nach Fort Belvedere, und zwar allein, ohne den 271 Stab.

Baldwin gave formal consent, and on this being conveyed to me, I went to the King at Fort Belvedere.
Baldwin gab seine formelle Zu- stimmung, und als mir dies mitgeteilt wurde, besuchte ich den König im Fort Belvedere.

Edward VIII had broadcast his abdication speech to the British Empire from the castle, but had preferred during his short reign to live at his home Fort Belvedere in Windsor Great Park .
Weitere 100 Räume wurden schwer beschädigt. Die Gebäude am Oberen Hof insgesamt wurden schwer in Mitleidenschaft gezogen.

One day we climbed the Forte di Belvedere and looked out all over Tuscany.
Einmal sind wir auf den Forte di Belvedere geklettert und hatten einen Blick über die ganze Toscana.

The patrol car's just been called up to Forte di Belvedere.
Der Streifenwagen ist gerade zum Forte del Belvedere gerufen worden.

He has organized cultural projects, exhibitions and publishing activities in collaboration with many institutions and public bodies - for example the permanent exhibitions in the historical museums of Forte Belvedere Werk Gschwent (Lavarone, Trentino) and of Forte dei Sassi (Passo di Valparola/Falzarego, Cortina d'Ampezzo).
Er hat in Zusammenarbeit mit öffentlichen Institutionen und Körperschaften Kulturinitiativen, Publikationen und Ausstellungen realisiert, wie die Dauerausstellungen in den historischen Museen von Werk Gschwent-Forte Belvedere (Lavarone, Trentíno) und Forte Tre Sassi (Passo di Valparola/Falzarego, Cortina d'Ampezzo).

The Governor-General of Fort William resided in Belvedere House, Calcutta, until the early nineteenth century, when Government House was constructed.
Der Generalgouverneur von Fort William wohnte bis ins frühe 19. Jahrhundert im Belvedere House in Kalkutta.

• Piazzale Michelangelo and Fort Belvedere
• Piazzale Michelangelo und Festung Belvedere

Forte Belvedere and the First World War
Forte Belvedere und der Erste Weltkrieg

• Forte Belvedere (2.3 mi/3.6 km from the city center)
• Pioneer Park (12,3 km vom Stadtzentrum entfernt)

The access is from Porta Romana, Forte Belvedere, via Romana or the courtyard behind Palazzo Pitti.
Zugänge befinden sich an der Porta Romana, am Forte Belvedere, an der Via Romana oder vom Hof des Palazzo Pitti aus.

CULTURE: Fort Belvedere museum from the first world war, Luserna documentation centre.
Kultur: Festung Belvedere und Museum des Ersten Weltkriegs, Dokumentationszentrum Lusern.

After a walk along the square, sit on the steps watching the Fort Belvedere.
Nach einigen Schritten entlang der Piazza bieten sich die Stufen mit Blick auf das Forte Belvedere zum Verweilen an.

An internationally unique collection of aeroplanes and historical relics Read more... Fort Belvedere
Eine weltweit einzigartige Sammlung von Flugzeugen und Objekten aus der Geschichte der Luftfahrt Weiter lesen...

Located on the 5th floor, with a splendid view of the Duomo or Forte Belvedere.
Im letzten Stock liegende Zimmer mit einem umwerfenden Blick auf den Dom oder die Burg Belvedere.

Memories of the Great War in Forte Belvedere
Erinnerungen der 1. Weltkrieg in Forte Belvedere

Forte Belvedere-Gschwent is unique and an indispensable witness to an argument that devastated Europe.
Forte Belvedere-Gschwent ist einzigartig und eine unverzichtbare Zeugin einer Auseinandersetzung, die Europa am Boden verwüstete.

• Forte Belvedere (4.6 mi/7.4 km from the city center)
• Erzabtei Pannonhalma (7,4 km vom Stadtzentrum entfernt)

On the left, enjoy the imposing and severe Forte Belvedere, venue for shows and exhibitions.
Links liegt das imposante Forte Belvedere, das für Ausstellungen genutzt wird.

Overlooks Ponte Vecchio or the gardens of Forte Belvedere.
Das Doppelzimmer bietet einen Blick auf die Ponte Vecchio oder die Gärten des Forte di Belvedere.

Don’t miss out on a visit to Forte Belvedere.
Auf keinen Fall zu versäumen ist eine Besichtigung des Forte Belvedere.

Itinerary A: Fort Belvedere, Via San Leonardo and Arcetri.
Rundgang A: Forte Belvedere, Via San Leonardo und Arcetri.

Fort Belvedere and the First World War
Forte Belvedere und der Erste Weltkrieg

Where architecture and engineering embrace water and release energy Read more... Fort Belvedere
Wo mit Architektur und Ingenieurskunst Wasser gesammelt und Energie freigesetzt wird Weiter lesen...