From chipping come chips.
Wo gehobelt wird, fallen Späne.
From chipping come chips oor Duits
From chipping come chips
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wo gehobelt wird, fallen Späne
From chipping come chips.
Wo gehobelt wird, fallen Späne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From chipping come chips.
Denkst du er ist immernoch da?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
From chipping come chips. [proverb]
Bleiben Sie hier.Nicht weggehen!langbot langbot
From chipping come chips.
Fliehenwir!langbot langbot
The wafers must come from the same chip vendor, and all the individual chips must have exactly the same dimensions.
Halb so wild.Hol den Diamantencordis cordis
We make every effort to complete our work as effectively and professionally as possible; but “from chipping come chips”.
Jeden Morgen um #: # # fuhren die Warter die Kuhe von hier aus diese Stra? e hinauf in Richtung Gefangnis, wo sie gemolken werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exports of frozen potatoes and, in particular, frozen chips, are particularly significant under normal market conditions: 64 % of frozen potatoes exported worldwide come from the Union and the value of exports of frozen chips from the Union to third countries was estimated at EUR 1,85 billion in 2019.
Einfache Mehrheit erforderlichEuroParl2021 EuroParl2021
The chips come from the 50th calendar week from 1985 and are still mostly ceramic chips with Gold contacts.
Auf politischer Ebene erweist es sich als notwendig festzulegen, inwieweit es einer Frau, die nicht zur Prostitution gezwungen wird, frei steht, ihr nachzugehen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fuel, wood chips or chip material depending on region, very often comes from our customers' own forests and therefore is by far the most cost-efficient fuel.
Ist eine lange GeschichteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its original name is derived from the newly developed VIC video chip (or, Video Interface Chip). In Germany, is was sold as the "VC-20", the name coming from Volkscomputer, meaning The People's Computer.
Darüber musst du dir nun den Kopf zerbrechenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These Vegan Walnut Chocolate Chip Cookies are a variation of classic chocolate chip cookies – just without any ingredients coming from animals.
Die Minderheitenfrage kann kein Alibi sein dafür, dass die Grenzverträge entweder noch nicht unterschrieben oder auf jeden Fall noch nicht ratifiziert sind.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Corvers Biofuel Benelux is your partner when it comes to wood chips. These chips are mainly gained from residual wood of forests and plantations, which isn’t suitable anymore for the direct processing into new wood products.
Die Menge der Einfuhren aus der VR China fluktuierte im Bezugszeitraum innerhalb gewisser Grenzen und war im UZ im Vergleich zu # höher, was in dem höheren Marktanteil zum Ausdruck kommtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Half of the wood for the production of wood chips come from his own farming and half from the purchase of still moist, cheap wood chips from the region.
Nein, komm schon, kein KerumgetrödeleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The average stack comes from dividing all the chips in circulation at a given table or in a given tournament by the number of players possessing those chips.
Da wär ich nie drauf gekommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After running our tests, we've determined that in comparison to the Ivy Bridge chips from the prior MBA generation, the new chips essentially belong to the same performance class; but when it comes to graphics performance, they do in fact eclipse their predecessors, in some areas by a substantial margin.
In dieser Liste werden für jede Aufwandsgruppe die Kabeljaufänge in aufsteigender Reihenfolge aufgeführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our chip and dust extraction units are used when it comes to processing wood: With a bag volume from 65 to 135 litres they reliably keep the working environment clean from chips and dust particles.
Ich will redenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trees, in the guise of wood chips, are used in our 360 kW wood chip heating facility, to produce heat, and these come solely from local woodlands. They are reforested each year by the forestry commission – which means there is a loop maintaining the eco-system and this saves money on expensive transport routes which are environmentally damaging. We source the 100,000 m3 wood-chips which we need solely from suppliers in our local area.
Dieses Mal, wirst du es seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“When it comes to chips for card and security applications, security is the key factor for Infineon from the moment development begins,” said Ingo Susemihl, Marketing Senior Director at Security & Chip Card ICs business unit at Infineon Technologies.
lch tue, was ich kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“When it comes to chips for card and security applications, security is the key factor for Infineon from the moment development begins,” said Ingo Susemihl, Marketing Senior Director and head of the Security & Chip Card ICs business unit at Infineon Technologies.
Die Europäische Gemeinschaft wird die Mindestanforderungen in einem Verzeichnis zusammenstellen um sicherzustellen, dass Antragsteller aus der Republik Moldau einheitliche, kohärente Grundlageninformationen erhalten und im Prinzip die gleichen Unterlagen einreichen müssenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How can data on smart phones be protected from internet malware? This is one of the most critical questions when it comes to doing things online using a mobile device. We at Aalen University developed a micro kernel with a TPM chip (Trusted Platform Module chip).
" Glückwunsch, " sagte der DoktorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the CMOS-chip, there are certainly 5 million photo diodes that each captures and saves one píxel, but the optic located in front of the chip is not of such a high quality to be able to resolve the light coming from the film in such a fine way.
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder RoggenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can play your way up to the top, or buy chips to get there faster. Cash games (players come and go from the table as they wish) and “sit-and-gos” (basically one-table tournaments that play until one person has all of the chips) are available at all different levels, depending on your preferences, and there are usually lots of active tables available.
Ich fahr bis ganz untenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the end of the green and yellow wire connected to the pickups you put small plugs, on the red and black wires coming from the motor you put then small sockets. So you can connect these four wires directly and thus bypass the chip. If you want to run the car on SSD, you simply plug the chip between the pickups and the motor.
Du gehst ran und ich frageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not worry, our BANANA CHIPS come already peeled, therefore - though by no means naked and not entirely without infecting with good humor: smoothly fried and seasoned with honey and sugar, they offer a gustatory snack experience which you will feel from the first chip because of scent of ripe and sweet banana with a hint of honey ensures very own moment of happiness just for your.
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und RumäniensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The four project partners from the world of German semiconductor technology have addressed design methods in chip development and come up with results solving the widespread dilemma previously often associated with the use of smaller feature sizes: The deployment of state-of-the-art manufacturing technology did not automatically lead to smaller chips and hence compacter systems.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Pantoprazol sowie anderen Protonenpumpen-Hemmern und Pradaxa wurde im Rahmen klinischer Prüfungen kein Effekt im Hinblick auf Blutungen oder Wirksamkeit festgestelltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.