Glaciers of Iceland oor Duits

Glaciers of Iceland

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Gletscher Islands

voorbeelde

Perhaps you have already been at or on some of the glaciers in Iceland.
Vielleicht waren Sie bereits bei oder auf einem der Gletscher Islands.

Researchers also used the DEMs of Drangajökull, Iceland’s northernmost glacier, to quantify the volume of ice displaced during three glacier surges.
Forscher verwendeten zudem die DEMs zum Drangajökull, dem drittgrößten Gletscher Islands, um die während der drei Gletscherwogen verdrängten Eismengen zu quantifizieren.

DEMs were produced from aerial photographs of a number of Icelandic glaciers and ice caps and from Aster satellite data.
Es wurden DEMs aus Luftaufnahmen zu einer Reihe isländischer Gletscher und Eiskappen sowie aus Aster-Satellitendaten erstellt.

Remember to visit the Mýrdal glacier and one of the most beautiful sites in Iceland, Thorsmörk, that consists of amazing mountains and glaciers.
Versäumen Sie nicht, den Gletscher Mýrdal und Thorsmörk zu besuchen, ein berühmtes Wandergebiet aus beeindruckenden Bergen und Gletschern.

Driving for another two hours, we are treated to a beautiful view of the majestic Vatnajökull, by far the largest of Iceland’s glaciers, with an area of 3,200 square miles [8,300 sq km].
Zwei weitere Fahrtstunden später bekommen wir den majestätischen Vatnajökull zu sehen — mit 8 300 Quadratkilometern der weitaus größte Gletscher Islands.

That title has been applied to Iceland because of its glaciers, geysers, hot springs and volcanoes.
So wird Island wegen seiner Gletscher, Geysire, heißen Quellen und Vulkane genannt. Diese Insel liegt im Nordatlantik, nahe dem Polarkreis.

The southernmost part of the glacier envelops the central volcano Öræfajökull and Iceland's highest peak, Hvannadalshnjúkur.
Der südlichste Teil des Gletschers bedeckt den Zentralvulkan Öræfajökull und Islands höchsten Berggipfel, den Hvannadalshnjúkur.

He examined the Vatnajökull (Vatna Glacier) in Iceland in 1936, and led in the winter of 1939-40 the Swedish-Norwegian study of glaciers in Greenland.
1936 untersuchte er den Vatnajökull in Island und führte im Winter 1939/40 die schwedisch-norwegische Studie über Gletscher in Grönland durch.

The waist-deep water was icy cold, like most of the streams on Iceland, fed by melting glaciers.
Das hüfttiefe Wasser war eiskalt, es kam wie die meisten Gewässer in Island von einem schmelzenden Gletscher.

This piece takes you through the glaciers of Iceland.
Dieses epische Stück versetzt Sie aufs mittelalterliche Schlachtfeld.

The glaciers of Iceland have many features that make them incredibly special.
Isländische Gletscher haben viele Merkmale, die sie zu etwas Besonderem machen.

The Glaciers of Iceland
Die Gletscher Islands

Hallgrímskirkja is covered in white which should remind people of the glaciers of Iceland.
Hallgrímskirkja ist mit weiß überzogen, dadurch soll an die Gletscher Islands erinnert werden.

Pages in category "Glaciers of Iceland"
Seiten in der Kategorie „Römisch-katholische Kirche in Island“

The volcanos, the hot springs and waterfalls, the geysers and glaciers of Iceland combine to give you an unforgettable holiday.
Die Vulkane, die heißen Quellen und Wasserfälle, die Geysire und Gletscher von Island machen zusammen einen unvergesslichen Urlaub.

The volcanos, the hot springs and waterfalls, the geysers and glaciers of Iceland combine to give you an unforgettable holiday experience.
Die Vulkane, die heißen Quellen, die Wasserfälle, die Geysire und Gletscher von Island machen zusammen eine unvergessliche Urlaubserfahrung.

Nowhere in Iceland, with the exception of Mýrdalsjökull glacier, does more precipitation fall or more water drain to the sea than on the south side of Vatnajökull.
Nirgendwo anders in Island, außer auf dem Mýrdalsjökull Gletscher, fällt so viel Niederschlag oder fließt so viel Wasser ins Meer wie auf der Südseite des Vatnajökull.

Beyond words. Music, atmosphere and impression are so intensive that you literally can smell the snow, the ice and the glacier of Iceland.
Man konnte förmlich das Eis, den Schnee und die Gletscher Islands riechen, so intensiv baute sich mit den Soundcollagen der Band die Atmosphäre auf.

Jökulsárlón, also called Glacier Lagoon, is one of the most famous and largest glacier lakes of Iceland.
Jökulsárlón, auch Glacier Lagoon genannt, ist der bekannteste und größte Gletschersee Islands.

Often the two coincide. Whether Moscow, Borneo, Atlanta, Hong Kong, the highlands of Papua New Guinea, the glaciers of Iceland or the vast expanses of China.
Egal wie der Schauplatz heißt: Moskau, Atlanta, Hong Kong, das Hochland von Papua Neuguinea, die Gletscher von Island oder die endlosen Weiten Chinas.

Following her successful photobook 'Iceland', CRESPO now presents 'Danakil', which takes us to a region antithetical to the glaciers of Iceland, but of equally breathtaking beauty.
Nach ihrem erfolgreichen Bildband Iceland, ebenfalls im Kehrer Verlag erschienen, legt sie nun mit Danakil nach und entführt uns in eine Region konträr zu den Gletschern Islands, aber von ebenso atemberaubender Schönheit.

Vonarskarð, northwest of the glacier, is a colourful high-temperature area and a watershed between North and South Iceland.
Vonarskarð, nordwestlich des Gletschers, ist eine farbenprächtige, wohltemperierte Gegend und stellt eine Wasserscheide zwischen Nord- und Südisland dar.

The author of this question has noted with great satisfaction that the Commission has taken the initiative to investigate the economic consequences of the ash cloud following the eruption of the volcano beneath the Eyjafjallajökull glacier in Iceland.
Der Fragesteller hat mit großer Zufriedenheit festgestellt, dass die Kommission die Initiative ergriffen hat, die wirtschaftlichen Folgen der Aschewolke nach dem Vulkanausbruch unter dem Gletscher Eyjafjallajökull in Island zu untersuchen.

Recent renovations at Perlan include the Glacier Exhibition of Iceland, an interactive venture of the island’s glaciers and ice caves.
Zu den jüngsten Renovierungsarbeiten im Perlan zählt die Gletscherausstellung von Island, ein interaktives Projekt zu den Gletschern und Eishöhlen Islands.

In 2006 a depression formed above the glacier terminus. Tangentially oriented crevasses were reminiscent of "ice cauldrons" above subglacial volcanoes on Vatnajökull, Iceland.
Oberhalb des Zungenendes bildete sich 2006 eine auffällige Mulde mit tangential angeordneten Spalten, die stark an "ice cauldrons" über subglazialen Vulkanen des Vatnajökull in Island erinnert.