Gods and Monsters oor Duits

Gods and Monsters

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Gods and Monsters

voorbeelde

To a new world of gods and monsters.[ Laughs ]
Auf eine neue Welt der Götter und Monster!

And fey curiosity about cosmic things of power, gods, and monsters would do the rest.
Die Neugier der Feen bei allem, was kosmische Belange der Macht, der Götter und der Monster anging, würde den Rest tun.

The economy of gods and monsters was stagnating.
Die Wirtschaft der Götter und Monster stagnierte.

In ancient times, people believed the heavens were filled with gods and monsters and magical worlds.
Im Altertum glaubten die Menschen, dass der Himmel mit Göttern und Monstern und magischen Welten gefüllt sei.

To a new world of gods and monsters
Auf eine neue Welt der Götter und Monster

Even gods and monsters walked lightly when Walker was on the prowl.
Selbst Götter und Monster nahmen sich zusammen, wenn Walker auf der Pirsch war.

We have heard the chimes at midnight, and laughed in the face of gods and monsters.
Wir haben die Glocken um Mitternacht gehört und Göttern und Monstern ins Gesicht gelacht.

I operate as a private eye, in a world where gods and monsters are real.
Ich arbeite als Privatdetektiv in einer Welt, wo Götter und Dämonen real sind.

I have come to learn there is little difference between gods and monsters.
Ich habe gelernt, dass es nur kleine Unterschiede zwischen Göttern und Monstern gibt.

[ Dr. Pretorius ]To a new world of gods and monsters
Eine neue Welt der Götter und Monster

To a new world of gods and monsters.
Auf eine neue Welt der Götter und Monster.

All the Egyptian gods and monsters Carter and Sadie met are attested to in ancient sources.
Sämtliche ägyptischen Götter und Ungeheuer, die Carter und Sadie treffen, werden in alten Quellen bezeugt.

Dreams, memes, gods and monsters, creatures of the id.
Träume, Meme, Götter und Ungeheuer, Geschöpfe des Es.

He remembered the stories they’d both listened to, the tales of gods and monsters.
Und an die Geschichten von Göttern und Ungeheuern, denen sie beide gelauscht hatten.

The walls, floor, and domed ceiling were all decorated with multicolored pictures of people, gods, and monsters.
Die Wände, der Boden und die gewölbte Decke waren mit vielfarbigen Bildern von Menschen, Göttern und Ungeheuern bemalt.

The features of gods and monsters, the dying and the victorious, all as unimpeachable as ice.
Die Züge von Göttern und Ungeheuern, den sterbenden und den siegreichen, allesamt so makellos wie Eis.

The last fragment spoke of facing gods and monsters at the top of something.
Im letzten Fragment war von Göttern und Monstern auf irgendeinem Gipfel die Rede.

Gods and monsters again, gleaming like alabaster.
Wieder Götter und Ungeheuer, die wie Alabaster glänzten.

I have known gods and monsters in the Nightside, but never anything like her.
Ich hatte Götter und Monster in der Nightside gekannt, aber nie etwas wie sie.

Gods and monsters, Jack had said, once.
Götter und Monster, hatte Jack mal gesagt.

No one else went up there – it was a place where Gods and monsters walked.
Niemand sonst ging dort hinauf– es war ein Ort, an dem man Götter und Monster traf.

Weird gods and monsters and lots of lives to live.
Seltsame Götter und Monster und viele Leben.

Running back and forth trying to make all those gods and monsters play nicely together?”
Rennen hin und her und sehen zu, dass all diese Götter und Monster nett zueinander sind?

On the streets, too, gods and monsters live together.
Auch auf den Straßen leben sowohl Götter als auch Ungeheuer.

Heroes and villains, gods and monsters, we all know each other.
Helden und Schurken, Götter und Monster, wir alle kannten einander.