Great Ocean Road oor Duits
Great Ocean Road
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Great Ocean Road
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Somewhere along the Great Ocean Road?
Ich kann unter diesen Umständen nicht verstehen, daß man anläßlich des Klimagipfels in Buenos Aires die Regelungen zur Verringerung der Treibhausgase wieder um zwei Jahre hinausgeschoben hat.Literature Literature
At a place called Torquay, the Great Ocean Road rejoined the main highway towards Melbourne.
Die vom Zentralstaat gehaltenen, von Einheiten anderer staatlicher Teilsektoren emittierten Schulden [#B.#] sind gleich den Passiva von S.#, S.# oder S.#, die Aktiva von S.# darstellen, in den gleichen Instrumenten wie Schulden [#A.#]Literature Literature
He is in the car, already halfway down the Great Ocean Road.
Die EU sollte das anerkennen und die Verantwortung dafür an die Regierungen der Länder zurückgeben.Literature Literature
Bells Beach Australia’s best-known surf beach is near Torquay on Victoria’s Great Ocean Road.
Es wird nicht so nobel sein, wenn jemand verletzt wird.Besonders, wenn du' s bistLiterature Literature
A friend has lent us his bush retreat not far from Lorne on the Great Ocean Road.
festzustellen, dass die Gemeinschaft verpflichtet ist, für diesen Schaden Ersatz zu leistenLiterature Literature
It is the most spectacular segment of the Great Ocean Road, especially dramatic when the weather turns windy and stormy.
eine diskretionäre Option zur Rückzahlung vor Fälligkeit auf die unter dem ersten Gedankenstrich genannten Tier-#-Hybridinstrumente oder Tier-#-Instrumente auszuübenLiterature Literature
The morning after Ash Wednesday, popular coastal towns along the Great Ocean Road such as Aireys Inlet, Anglesea and Lorne resembled barren moonscapes.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass den betroffenen Drittstaatsangehörigen, die nicht über ausreichende Mittel verfügen, die Mittel zur Sicherstellung ihres Lebensunterhalts gewährt werden und sie Zugang zu medizinischer Notversorgung erhaltenWikiMatrix WikiMatrix
Anglesea is also well-known locally for its regular riverbank markets, which are held by the river on Anglesea's main street, the Great Ocean Road.
Er könnte es gewesen seinWikiMatrix WikiMatrix
The road was given its current name because it was considered the mountain equivalent to Victoria's world-famous Great Ocean Road in the south-west of the state.
Bericht Wallis A#-#/#- ÄnderungsantragWikiMatrix WikiMatrix
In 2004, the Great Ocean Walk opened, connecting 104 km of walking trails that follow the coastline near the Great Ocean Road, stretching from Apollo Bay to the 12 Apostles.
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?WikiMatrix WikiMatrix
Located in the middle of the spectacular Great Ocean Road, Eco Beach YHA is a new eco-experience situated in the sensational beach-side setting of Apollo Bay. An architect-designed passive solar hostel that combines guest comfort, functionality and that certain 'WOW' factor.
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.Common crawl Common crawl
I then travelled from Adelaide to Melbourne with stops in the Grampians (mountain area), down to the Great Ocean Road with the fantastic coastline and the Twelve Apostles. We stayed overnight in Princetown with only twelve inhabitants and a pub, and watched the European Championship Final at 05.00am - Viva Espania!!
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtCommon crawl Common crawl
Highlights of Western Australia include the vineyards of Margaret River and the coast of Monkey Mia with its bottlenose dolphins; the Northern Territory encompasses Alice Springs and the Kakadu National Park; Queensland offers the Great Barrier Reef and magnificent rainforests; South Australia includes the wilderness of Flinders Ranges and the grape-growing Barossa Valley; New South Wales boasts the hiking trails of the Blue Mountains and skiing in the Snowy Mountains; the Great Ocean Road in Victoria takes in sweeping shores and rugged coastlines; while the island of Tasmania is rich in mountain ranges, cascading rivers and historic settlements.
Na ja, vielleicht habe ich gezaubertCommon crawl Common crawl
The Great Ocean Road is an extremely popular and scenic driving route found outside of Melbourne.
Erkrankungen des GastrointestinaltraktsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jack is a surfer and loves to go out to the Great Ocean Road for a surf.
wird eine Risikoanalyse nach Kapitel B auf der Grundlage aller potenziellen Faktoren für das Auftreten von BSE und ihrer zeitlichen Entwicklung in dem Land oder Gebiet durchgeführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anglesea Accommodation, Aireys Inlet Accommodation, Great Ocean Road Accommodation, Ocean views
Sie nicht stimmtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inspiring Views, unsurpassed comfort, a gourmet menu, wildlife galore and a centralized location on the Great Ocean Road.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel # undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Great Ocean Road Highlight!
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View the magic of the Flinders Ranges. Great Ocean Road and sunset at Twelve Apostles.
fordert die Kommission auf, zu überprüfen, ob die Programme der Regionalpolitik dazu beitragen können, den Landwirten ein verlässliches Einkommen zu sichern, beispielsweise durch die Ausführung von Tätigkeiten im Umwelt- und Naturschutz und zur LandschaftspflegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The small surf town of Torquay marks the start of the Great Ocean Road.
Dies wird uns dabei helfen, besser auf die individuellen Bedürfnisse einzugehen und somit Gewaltfälle zu verhindern, die Opfer zu unterstützen und auch die Wunden zu heilen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The resort is an ideal base for exploring the Great Ocean Road, the Twelve Apostles and Erskine Falls.
die Sekretariatszulage der Beamten der Laufbahngruppe AST, die den Dienstposten eines Bürosekretärs, Fernschreibers, Maschinenschreibers, Bürohauptsekretärs oder Hauptsekretärs bekleidenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only staying one night as our half way stop on the great ocean road drive.
Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird entsprechend Anhang # dieser Verordnung geändertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This comfortable two bedroom weatherboard cottage is located on the beach side of the Great Ocean Road.
Ich habe viel Geld dafür bezahlt!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Captains At The Bay - Great Ocean Road Star Ratings Australia.
Was hat sie gesagt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is situated at the end of the famous Great Ocean Road along the “Shipwreck Coast”.
Nein, die Fäuste reichenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1006 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.