Handelsbanken oor Duits
Handelsbanken
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Svenska Handelsbanken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten minutes later Handelsbanken rang back to check.
Zeigen Sie mir doch maI EmpathieLiterature Literature
He phoned the Handelsbanken head office in Stockholm and requested payment.
Zweck der BeihilfeLiterature Literature
The proposed concentration consist of the acquisition of joint control, within the meaning of Articles 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation, by Danske Bank, DNB, Nordea, SEB, Svenska Handelsbanken, and Swedbank over a newly created joint venture (‘KYC Utility’).
Weihnachten ist WeihnachtenEurlex2019 Eurlex2019
His first move had been to put in place new rules on the management of her account at Handelsbanken.
Die Kommission möchte auf das neue Marco Polo-Programm hinweisen, das im Juli # angenommen werden sollLiterature Literature
The credit facility was granted to TVO by a banking syndicate in which BLB, BNP Paribas, JP Morgan, Nordea and Svenska Handelsbanken were the mandated lead arrangers.
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?EurLex-2 EurLex-2
One was from his banker, Herr Hakansson at the Handelsbanken head office, and the other from his wife.
Vor der ersten Prüfung muß die Flamme zur Stabilisierung mindestens eine Minute lang brennenLiterature Literature
Prior notification of a concentration (Case M.8934 — Danske Bank/DNB/Nordea Bank/SEB/Svenska Handelsbanken/Swedbank/KYC Utility) ( 1 )
Elektronischer GeschäftsverkehrEurlex2019 Eurlex2019
Non-opposition to a notified concentration (Case M.8934 — Danske Bank/DNB/Nordea Bank/SEB/Svenska Handelsbanken/Swedbank/KYC Utility) ( 1 )
Juli # zur Änderung der Regelungüber die Verwendung der Mittel des Haushaltspostens # des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union hat das Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten J. Pirrung, des Richters A. W. H. Meij und der Richterin I. Pelikánová- Kanzler: H. Jung- amEurlex2019 Eurlex2019
Prior to working at the Riksbank, I was chief economist at Svenska Handelsbanken between 1992 and 1995, one of the Nordic area’s largest commercial banks, and on average the most profitable over recent decades.
Man weiß ja nienot-set not-set
(Case M.8934 — Danske Bank/DNB/Nordea Bank/SEB/Svenska Handelsbanken/Swedbank/KYC Utility)
In einer MinuteEurlex2019 Eurlex2019
CHAPTER 124 One day Kristina Tacker found the large sum of money he had collected from Handelsbanken.
Es ist sehr wichtig, dass das institutionelle Netzwerk kleinen und mittleren Unternehmen hilft.Literature Literature
Handelsbanken: endowment closed, the last securities, sold—nothing left in the account.
Carlson will mir nicht zuhören, seitdem ich mit seiner Frau geschlafen habeLiterature Literature
How many times have we slowed down right outside Handelsbanken?
Ich weiß nicht, was ich glaubeLiterature Literature
For instance, Volvo reports that Handelsbanken Markets has projected a long-term Volvo/Scania market share of 46 % in Sweden.
Hören Sie auf damit!EurLex-2 EurLex-2
I was also a member of the management group of Handelsbanken Markets, the bank’s investment bank, from its start in 1994.
Annullierungsmeldungnot-set not-set
The morning after the big Handelsbanken robbery, Anders felt absolutely exhausted, but he still had things to do.
Ich werde mich nicht mehr mit Lieutenant Laguerta treffenLiterature Literature
“I worked at Handelsbanken in the nineties.
Wer ist dort?Literature Literature
He worked for Svenska Handelsbanken in Stockholm, Luxembourg and Zürich between 1990 and 2005, before taking up a position with Bank Bellerive, Zürich. After spending roughly 3 years with the bank, achieving a position on the management board, he joined Burgauer Huser Aman & partner in 2009.
Sum, deine Tür!Common crawl Common crawl
In 1894 the bank moved its operations to the new bank building, what currently is Handelsbanken at Rådhusparken's east side.
ist der Ansicht, dass noch Spielraum für Innovation bei den Mechanismen des geltenden Kyoto-Protokolls hinsichtlich der Art der Verpflichtungen und der Zielsetzungen für Entwicklungs- und Schwellenländer besteht, sodass diese Verpflichtungen den Bedürfnissen und Fähigkeiten eines jeden Landes angepasst werden, vorausgesetzt, dass diese sich messen, darlegen und überprüfen lassenWikiMatrix WikiMatrix
At Handelsbanken, he took a queue number, then stood reading the text rolling on the screens.
Mittel, mit denen die wirksame Arbeitsweise des Qualitätssicherungssystems überwacht wirdLiterature Literature
On the pavement next to Handelsbanken stood an elderly lady with a hat and overcoat, talking on her cell phone.
Du hörst gar nicht zuLiterature Literature
We just spoke to Mattias Ryborn, Dawn’s new banker at Handelsbanken on Stortorget.
P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (StearinsäureLiterature Literature
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.