He has not his fellow. oor Duits
He has not his fellow.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Er hat nicht seinesgleichen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He has not his fellow. [archaic]
Hab ich noch nie gehörtlangbot langbot
his equals; people of his kind; the likes of sb. | to have no equals; to be unparalleled | He was well-liked by his peers. | As a musician he has no peer. | He has not his fellow.
Am Morgen des #. Märzlangbot langbot
Unlike his master, the slave is not merciful, and he has his fellow slave thrown into prison.
Sollten also noch Änderungen vorgenommen werden, dann ist dieser Aspekt bestimmt ein Anwärter darauf.jw2019 jw2019
What he has achieved should not, he feels, be impossible for his fellow humans.
E-Mails und Dateien signieren (qualifiziertLiterature Literature
He has been most things in his time: not least a fellow-traveller.
Zentrales und peripheres Nervensystem:Paralyse, Neuropathie, Neuritis (einschließlich Guillain-Barré-Syndrom, Opticus Neuritis und Multiple Sklerose), Enzephalitis, Enzephalopathie, Meningitis, KonvulsionenLiterature Literature
He wrote to his fellow believers in Corinth: “Let each one do just as he has resolved in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.” —2 Cor.
Endbestimmungslandjw2019 jw2019
44 Here it is the “evil slave” who is “cut off,” he being assigned his part, not with the fellow slaves of his master, but with the hypocrites, with the unfaithful ones, after he has been punished with the greatest severity.
Die Mitgliedstaaten, einschließlich der Gebiete in äußerster Randlage, wären verpflichtet, an den Grenzen auf invasive Arten zu kontrollieren und diesbezüglich Informationen auszutauschenjw2019 jw2019
He thinks he knows better than his fellow Christians, better also than the “faithful and discreet slave,” through whom he has learned the best part, if not all that he knows about Jehovah God and his purposes.
Frau Präsidentin! Ist dann davon auszugehen, daß die Ausschußsitzungen, die am 22. und am 23. stattgefunden hätten, auf den 24. und 25. verlegt sind?jw2019 jw2019
For if they fall, one will lift up his fellow; but woe to him who is alone when he falls and has not another to lift him up.
Zuvor erfuhren wir von der Erscheinung des Maestros... wie er aussah und wie seine Karriere war... in einer Welt leidenschaftlich interessierter Anhänger. "jw2019 jw2019
Paul expresses “great grief” for his fellow Israelites, but he recognizes that not all fleshly Israel is really “Israel,” since God has the authority to choose as sons whomever he wishes.
Überwachung unter der Verantwortung der benannten Stellejw2019 jw2019
“Do not you people be owing anybody a single thing, except to love one another; for he that loves his fellow man has fulfilled the law.
Anschrift(en) und Veterinärkontrollnummer(n) des/der zugelassenen Betriebe(sjw2019 jw2019
If we claim to love Jehovah, we cannot be slandering a fellow worshiper, “for he who does not love his brother, whom he has seen, cannot be loving God, whom he has not seen.” —1 John 4:20.
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.jw2019 jw2019
4:14) But if one goes through life devoted to the service of his fellow man, yet failing to give prior devotion to the service of God, he has not kept in focus the really important thing.
Unter Berücksichtigung dieser Tatsachen kommt die Kommission zu dem Schluss, dass kein Grund besteht zu bezweifeln, dass der für die Vermögenswerte von Kahla I bezahlte Preis nicht dem Marktpreis entsprachjw2019 jw2019
“Do not you people be owing anybody a single thing,” said Paul, “except to love one another; for he that loves his fellow man has fulfilled the law.”
Schiffe, für die in Anhang I Teil # Abschnitt #.B aufgeführte unerwartete Faktoren gelten, können überprüft werdenjw2019 jw2019
Concerning the above-mentioned relief work for needy fellow Christians, the apostle Paul writes: “Let each one do just as he has resolved in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.” —2 Cor.
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, technische Vorschriften für die Anwendung der Prüfanforderungen und Durchführungsmaßnahmen auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Überwachungstätigkeit zu erlassenjw2019 jw2019
The principles of the remaining five commandments that, together with the fifth one, relate to our duties to our fellow man are also ideally expressed in a positive way in a single command, as the apostle Paul shows: “Do not be owing anybody a single thing, except to love one another; for he that loves his fellow man has fulfilled the law.
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.jw2019 jw2019
In showing our obligation to the “superior authorities” of this world, Romans 13:8 says: “Do not you people be owing anybody a single thing, except to love one another; for he that loves his fellow man has fulfilled the law.”
Eine konzertierte Politik im Einklang mit den Arbeitsmarktbedürfnissen der einzelnen Staatenjw2019 jw2019
Joshua experienced that, and he reminded his fellow Israelites: “You well know with all your hearts and with all your souls that not one word out of all the good words that Jehovah your God has spoken to you has failed.
Zubereitungen zum Parfümieren oder Desodorieren von Räumen, einschließlich duftende Zubereitungen für religiöse Zeremonienjw2019 jw2019
So he said to his fellow craftsmen: “Also, you behold and hear how not only in Ephesus but in nearly all the district of Asia this Paul has persuaded a considerable crowd and turned them to another opinion, saying that the ones that are made by hands are not gods.”
Ich muss wieder ins Krankenhausjw2019 jw2019
20 If anyone says “I love God” and yet hates his fellow Christian, he is a liar, because the one who does not love his fellow Christian whom he has seen cannot love God whom he has not seen.
Wer ist dort?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joshua expressed this well when he reminded his fellow Israelites: “You well know with all your hearts and with all your souls that not one word out of all the good words that Jehovah your God has spoken to you has failed.
Bob und Dustin kamen täglich...... und wir verbrachten etwa # # Stunden zusammen.Wir redeten über das Drehbuch, über das Leben...... und versuchten das Drehbuch glaubhaft zu machenjw2019 jw2019
Toward the end of his life, he said to his fellow Israelites: “You well know with all your hearts and with all your souls that not one word out of all the good words that Jehovah your God has spoken to you has failed.
Probefahrtenjw2019 jw2019
15:3-9; Matt. 27:57 to 28:4) In proving that he and his fellow believers were not false witnesses of the resurrection of Jesus Christ, Paul pointed out what Christ’s resurrection meant for dead mankind by saying: “Now Christ has been raised up from the dead, the first fruits of those who have fallen asleep in death.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Kredit an Verbraucher (KOM #- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Unlike his fellow artists, he has not only made a name for himself with painting, but also as a collector, sailboat builder and athlete with competitive experience.
Mitteilung der Republik Litauen in Bezug auf die Visa-ReziprozitätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.