He has read aloud. oor Duits
He has read aloud.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Er hat laut gelesen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aloud | to read aloud | I was just thinking aloud. | He has read out loud; He has read aloud. | Would you read the poem aloud? | The pain made him cry aloud.
in der Erwägung, dass die Annahme und Umsetzung einer kohärenten Strategie für die Außendimension des RFSR die Glaubwürdigkeit der Europäischen Union und ihren Einfluss in der Welt stärken wird und dass diese Strategie nur in enger Zusammenarbeit mit Drittstaaten, einschließlich Verbündeter wie die Vereinigten Staaten, und internationalen Organisationen verwirklicht werden kannlangbot langbot
to read to sb. | reading | read | he/she reads to | I/he/she read to | he/she has/had read to | to read out; to read aloud
Eine SPE ist zu konsolidieren, wenn die wirtschaftliche Betrachtung des Verhältnisses zwischen einem Unternehmen und der SPE zeigt, dass die SPE durch das Unternehmen beherrscht wirdlangbot langbot
Lucien has begun to read aloud to me my son's memoirs, which he dictated to Count de Montholon on St.
Wir haben Glück, EstherLiterature Literature
For example, do not try to force your child to read aloud what he or she has written on the pages entitled “My Journal” or in any of the other interactive portions of the book.
Und drei Tage lang war sie nicht zu Hausejw2019 jw2019
Invite a student to read aloud the next two paragraphs in Official Declaration 2, beginning with “He has heard our prayers.”
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenLDS LDS
For from ancient times Moses has had in city after city those who preach him, because he is read aloud in the synagogues on every sabbath.”
Nichts besonderesjw2019 jw2019
“For from ancient times Moses has had in city after city those who preach him, because he is read aloud in the synagogues on every sabbath.”
Oh großer Zeus, Herrscher über alles, nimm Polydoros, Prinz von Trojajw2019 jw2019
*+ 21 For from ancient times* Moses has had in city after city those who preach him, because he is read aloud in the synagogues on every sabbath.”
Vergiss es einfachjw2019 jw2019
For from ancient times Moses has had in city after city those who preach him, because he is read aloud in the synagogues on every sabbath.” —Acts 15:19-21.
Die Verwandten kommenbald.Soll ich verlieren?jw2019 jw2019
The disciple James remarked: “From ancient times Moses has had in city after city those who preach him, because he is read aloud in the synagogues on every sabbath.” —Acts 15:21.
Hast du je eine Tour durch Washington mit einem #- jährigen Jungen gemacht, der alles sehen will?jw2019 jw2019
It was because of the emphasis on the reading of the Torah that the disciple James could well observe to the members of the governing body at Jerusalem: “From ancient times Moses has had in city after city those who preach him, because he is read aloud in the synagogues on every sabbath.”
Nur zwanzig Cents?jw2019 jw2019
"What gets me," Maury said, "is that it's a goddam kids' book; if he has to read aloud, why doesn't he read something useful like the _New York Times?_"
Was ist Pegasys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For in every city, for generations past, Moses has had those who proclaim him, for he has been read aloud every Sabbath in the synagogues.
EMPFEHLEN DEN MITGLIEDSTAATEN, die Bedingungen für die Bewahrung, Restaurierung und Nutzung des Filmerbes zu verbessern und Hindernisse für die Entwicklung und die uneingeschränkte Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filmindustrie zu beseitigen, indem sieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Mt 4:23; Lu 4:16; Ac 13:14, 15; 17:1, 2; 18:4) Because the Scriptures were regularly read in the synagogues, James was able to say to the Christian governing body in Jerusalem: “From ancient times Moses has had in city after city those who preach him, because he is read aloud in the synagogues on every sabbath.”
Nein, das ist nicht Etheljw2019 jw2019
15:21 For in every city, for generations past, Moses has had those who proclaim him, for he has been read aloud every sabbath in the synagogues."
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yet everyone who has a fair understanding of Revelation can agree with the apostle John’s words in the opening of this book: “Happy is he who reads aloud and those who hear the words of this prophecy, and who observe the things written in it.” —Revelation 1:3.
Auf die Ergebnisse der Untersuchungen der Unfälle im Luftverkehr sollte, insbesondere wenn sie Konstruktionsfehler und/oder operative Fragen betreffen, unverzüglich mit entsprechenden Maßnahmen reagiert werden, um das Vertrauen der Verbraucher in den Luftverkehr zu gewährleistenjw2019 jw2019
Moreover, he occasionally has to read the notes aloud while still in the air, which is why the landing can really take him by surprise.
Aber holen Sie ihr einen ArztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Read aloud Doctrine and Covenants 20:77, emphasizing the phrases “that they may eat in remembrance of the body of thy Son, and witness unto thee” and “always remember him and keep his commandments which he has given them.”
Ich bin kein VerbrecherLDS LDS
Doing so, we find that it has remained for us of this exciting century to enter into the happiness to which the inspired apostle pointed forward, when he wrote: “Happy is he who reads aloud and those who hear the words of this prophecy, and who observe the things written in it; for the appointed time is near.”
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spätjw2019 jw2019
Matthos reads aloud from a letter that he has prepared stating Stannis's claim to the Iron Throne.
die Sendung durch die betreffenden Behörden des Mitgliedstaats überprüft und die Kontrollbescheinigung gemäß Absatz # mit einem Sichtvermerk versehen wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matthos Seaworth reads aloud from a letter that he has prepared stating Stannis' claim to the Iron Throne.
Dass die Selbständigen, zumindest die arbeitnehmerähnlichen Selbständigen, darunter fallen, ist nämlich zu begrüßen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Read aloud: John 3, verse 33 He who has received his witness has set his seal to this, that God is true.
BruttoeinkünfteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And to give you just another example: there is an Act of 1863 called "The Declaration of Clergy Act" that every minister in the Anglican Church, before he can take up his living, has to read aloud, to his congregation, the 39 Articles.
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder ApothekerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21For Moses has had those who proclaim him in every town from ancient times, because he is read aloud in the synagogues every Sabbath.”
WarenbezeichnungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.